বাংলা অর্থ: হ্যাচওয়ে, হ্যাচের প্রবেশপথ, ঢাকনাযুক্ত প্রবেশদ্বার, জাহাজের হ্যাচপথ, নিচে নামার খোলা পথ
হ্যাচওয়ে, হ্যাচের প্রবেশপথ, ঢাকনাযুক্ত প্রবেশদ্বার, জাহাজের হ্যাচপথ, নিচে নামার খোলা পথ
Parts of Speech of Hatchway
Noun (বিশেষ্য)
Hatchway Meaning in Bengali
Hatchway অর্থ জাহাজ, নৌযান, ভবন, বিমান বা অন্য কোনো কাঠামোর মেঝে, ছাদ বা ডেকে থাকা হ্যাচ (hatch)-এর প্রবেশপথ বা খোলা অংশ, যার মাধ্যমে নিচে বা ভেতরে যাওয়া যায়।
সাধারণত hatch হলো ঢাকনা বা দরজা, আর hatchway হলো সেই প্রবেশপথ বা খোলা অংশ।
Pronunciation of Hatchway
-
IPA: /ˈhætʃweɪ/
-
Bengali Pronunciation: হ্যাচওয়ে
Synonyms of Hatchway in English
-
Hatch opening – হ্যাচের খোলা অংশ
-
Access hatch – প্রবেশের হ্যাচ
-
Trapdoor opening – ফাঁদদরজার প্রবেশপথ
-
Companionway – জাহাজের নিচে যাওয়ার সিঁড়িপথ (প্রসঙ্গভেদে)
-
Accessway – প্রবেশপথ
Related Words
-
Hatch – হ্যাচ; ঢাকনাযুক্ত দরজা
-
Trapdoor – ফাঁদদরজা
-
Companionway – জাহাজের অভ্যন্তরে যাওয়ার পথ
-
Deck – জাহাজের ডেক
-
Bulkhead – জাহাজের বিভাজক প্রাচীর
When and How to Use "Hatchway"
Hatchway শব্দটি প্রধানত নৌপরিবহন, জাহাজ নির্মাণ, বিমান, এবং স্থাপত্য-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
এটি এমন একটি খোলা পথ বোঝায়, যার ওপর সাধারণত একটি hatch (ঢাকনা) থাকে।
Examples of Hatchway in Sentences
-
The sailors climbed down the hatchway.
নাবিকরা হ্যাচওয়ে দিয়ে নিচে নেমে গেল। -
Keep the hatchway clear at all times.
সব সময় হ্যাচওয়ের পথ খালি রাখুন। -
The cargo was lowered through the hatchway.
মালপত্র হ্যাচওয়ে দিয়ে নিচে নামানো হয়েছিল। -
The captain closed the hatchway before the storm.
ঝড়ের আগে ক্যাপ্টেন হ্যাচওয়েটি বন্ধ করে দিয়েছিলেন। -
Be careful near the open hatchway.
খোলা হ্যাচওয়ের কাছে সাবধানে থাকুন। -
The workers inspected the hatchway for damage.
কর্মীরা ক্ষতির জন্য হ্যাচওয়েটি পরীক্ষা করেছিলেন। -
A ladder led through the hatchway.
একটি মই হ্যাচওয়ে দিয়ে নিচে নেমে গেছে। -
The emergency hatchway was clearly marked.
জরুরি হ্যাচওয়েটি স্পষ্টভাবে চিহ্নিত ছিল। -
Fresh air entered through the hatchway.
হ্যাচওয়ে দিয়ে তাজা বাতাস ভেতরে আসছিল। -
The crew carried supplies through the hatchway.
কর্মীরা হ্যাচওয়ে দিয়ে সরঞ্জাম বহন করেছিল। -
The mechanic entered the engine room through the hatchway.
মেকানিক হ্যাচওয়ে দিয়ে ইঞ্জিন কক্ষে প্রবেশ করেছিলেন। -
The hatchway was covered with a heavy hatch.
হ্যাচওয়েটি একটি ভারী হ্যাচ দিয়ে ঢেকে রাখা ছিল। -
Warning signs were placed around the hatchway.
হ্যাচওয়ের চারপাশে সতর্কতামূলক চিহ্ন বসানো হয়েছিল। -
The ship's hatchway was wide enough for large cargo.
জাহাজের হ্যাচওয়েটি বড় মালপত্র প্রবেশের জন্য যথেষ্ট প্রশস্ত ছিল। -
They secured the hatchway before departure.
যাত্রার আগে তারা হ্যাচওয়েটি নিরাপদভাবে বন্ধ করেছিলেন।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of hatchway?
Hatchway এর বাংলা অর্থ হ্যাচের প্রবেশপথ, ঢাকনাযুক্ত খোলা পথ, বা জাহাজের হ্যাচওয়ে।
2. What is the difference between hatch and hatchway?
-
Hatch হলো ঢাকনা বা দরজা।
-
Hatchway হলো সেই দরজার নিচের বা ভেতরের প্রবেশপথ।
3. Where is a hatchway commonly found?
এটি সাধারণত জাহাজ, নৌযান, বিমান, গুদাম, এবং কিছু শিল্পকারখানার কাঠামোতে দেখা যায়।
Some Appropriate Prepositions
-
Through the hatchway – হ্যাচওয়ে দিয়ে
The cargo passed through the hatchway.
মালপত্র হ্যাচওয়ে দিয়ে নেওয়া হয়েছিল। -
Down the hatchway – হ্যাচওয়ে দিয়ে নিচে
He climbed down the hatchway.
তিনি হ্যাচওয়ে দিয়ে নিচে নেমে গেলেন। -
Into the hatchway – হ্যাচওয়ের ভেতরে
Do not drop anything into the hatchway.
হ্যাচওয়ের ভেতরে কিছু ফেলবেন না।
Some Idioms and Phrases
Hatchway শব্দটি নিয়ে প্রচলিত কোনো নির্দিষ্ট idiom নেই। তবে নিচের শব্দগুচ্ছগুলো ব্যবহৃত হয়।
-
Open hatchway – খোলা হ্যাচওয়ে
-
Emergency hatchway – জরুরি হ্যাচওয়ে
-
Cargo hatchway – মালামাল ওঠানামার হ্যাচওয়ে
-
Ship's hatchway – জাহাজের হ্যাচওয়ে
-
Secure the hatchway – হ্যাচওয়ে নিরাপদভাবে বন্ধ করা