English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hauteur Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hauteur /həʊˈtɜː(r)/ Noun (বিশেষ্য)

বাংলা অর্থ: ঔদ্ধত্য, অহংকার, দাম্ভিকতা, আত্মগরিমা, উদ্ধতভাব, তাচ্ছিল্যপূর্ণ মনোভাব

ঔদ্ধত্য, অহংকার, দাম্ভিকতা, আত্মগরিমা, উদ্ধতভাব, তাচ্ছিল্যপূর্ণ মনোভাব

Parts of Speech: Noun (বিশেষ্য)


Hauteur means an attitude of excessive pride, arrogance, or superiority toward others. It describes behavior that is cold, proud, and contemptuous.

বাংলা অর্থ:

  • ঔদ্ধত্য

  • অহংকার

  • দাম্ভিকতা

  • আত্মগরিমা

  • উদ্ধতভাব

  • তাচ্ছিল্যপূর্ণ মনোভাব

Note: Hauteur is a formal English word, often used in literature and journalism.


When and How to Use "Hauteur"

Hauteur is used to describe a person's arrogant manner, superior attitude, or proud behavior. It almost always has a negative meaning.

Examples:

  • Her hauteur offended everyone.

    • তার ঔদ্ধত্য সবাইকে অপমানিত করেছিল।

  • He spoke with an air of hauteur.

    • সে অহংকারপূর্ণ ভঙ্গিতে কথা বলল।


Pronunciation of Hauteur

IPA: /həʊˈtɜː(r)/ (UK), /hoʊˈtɝː/ (US)

Bengali Pronunciation: হো-টার / হোটার


Synonyms of Hauteur in English

  • Arrogance — দাম্ভিকতা

  • Haughtiness — ঔদ্ধত্য

  • Pride — অহংকার

  • Conceit — আত্মগর্ব

  • Superciliousness — তাচ্ছিল্যপূর্ণ ঔদ্ধত্য

  • Snobbery — আভিজাত্যের দেমাক

  • Vanity — অহমিকা

  • Imperiousness — কর্তৃত্বপূর্ণ ঔদ্ধত্য


Related Words

  • Haughty — অহংকারী, উদ্ধত

  • Haughtiness — ঔদ্ধত্য

  • Haughtily — অহংকারের সঙ্গে

  • Arrogant — দাম্ভিক

  • Humility — বিনয়


Examples of Hauteur in Sentences

  1. Her hauteur made her unpopular.

    • তার ঔদ্ধত্য তাকে অজনপ্রিয় করে তুলেছিল।

  2. He spoke with obvious hauteur.

    • সে স্পষ্ট দাম্ভিকতার সঙ্গে কথা বলল।

  3. The manager's hauteur annoyed the staff.

    • ম্যানেজারের অহংকার কর্মীদের বিরক্ত করেছিল।

  4. She hid her hauteur behind a polite smile.

    • সে ভদ্র হাসির আড়ালে নিজের আত্মগরিমা লুকিয়েছিল।

  5. His hauteur prevented him from making friends.

    • তার উদ্ধতভাব তাকে বন্ধু বানাতে বাধা দিয়েছিল।

  6. The queen carried herself with quiet hauteur.

    • রানি নীরব রাজকীয় ঔদ্ধত্যে নিজেকে উপস্থাপন করছিলেন।

  7. Many disliked his hauteur.

    • অনেকেই তার দাম্ভিকতা অপছন্দ করত।

  8. She answered with cold hauteur.

    • সে তাচ্ছিল্যপূর্ণ ঔদ্ধত্যে উত্তর দিল।

  9. His hauteur disappeared after the failure.

    • ব্যর্থতার পর তার অহংকার দূর হয়ে গেল।

  10. The politician's hauteur alienated many voters.

    • রাজনীতিকের ঔদ্ধত্য অনেক ভোটারকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিল।

  11. Despite her success, she showed no hauteur.

    • সাফল্য সত্ত্বেও তিনি কোনো অহংকার দেখাননি।

  12. His hauteur was mistaken for confidence.

    • তার দাম্ভিকতাকে অনেকে আত্মবিশ্বাস ভেবেছিল।

  13. The officer's hauteur created tension.

    • কর্মকর্তার উদ্ধতভাব উত্তেজনার সৃষ্টি করেছিল।

  14. Her hauteur offended the guests.

    • তার ঔদ্ধত্য অতিথিদের অপমানিত করেছিল।

  15. True leadership requires humility, not hauteur.

    • প্রকৃত নেতৃত্বের জন্য ঔদ্ধত্য নয়, বিনয় প্রয়োজন।


FAQ

1. What does "hauteur" mean in Bengali?

Answer: Hauteur means ঔদ্ধত্য, অহংকার, দাম্ভিকতা, আত্মগরিমা।

2. Is "hauteur" positive or negative?

Answer: It is generally a negative word because it refers to arrogance and excessive pride.

3. What is the difference between "hauteur" and "pride"?

Answer: Pride can be positive (healthy self-respect), whereas hauteur almost always means arrogant superiority or contempt for others.

4. Is "hauteur" the same as "haughtiness"?

Answer: Yes. Hauteur and haughtiness are very close in meaning, though hauteur is more formal and literary.

5. What is the adjective form of "hauteur"?

Answer: Haughty (অহংকারী, উদ্ধত)।


Some Appropriate Prepositions

Hauteur toward(s)

বাংলা অর্থ: কারও প্রতি ঔদ্ধত্য

  • His hauteur toward his colleagues was obvious.

    • সহকর্মীদের প্রতি তার ঔদ্ধত্য স্পষ্ট ছিল।

Hauteur in

বাংলা অর্থ: আচরণ বা কণ্ঠে ঔদ্ধত্য

  • There was hauteur in her voice.

    • তার কণ্ঠে ঔদ্ধত্য ছিল।

Air of hauteur

বাংলা অর্থ: অহংকারপূর্ণ ভাব

  • She entered the room with an air of hauteur.

    • সে অহংকারপূর্ণ ভাব নিয়ে ঘরে প্রবেশ করল।


Some Idioms and Phrases

Look down on someone

বাংলা অর্থ: কাউকে তুচ্ছ মনে করা।

  • Never look down on others.

    • কখনো অন্যকে তুচ্ছ মনে কোরো না।

Have one's nose in the air

বাংলা অর্থ: অহংকারী বা দেমাকী হওয়া।

  • He always has his nose in the air.

    • সে সব সময় দেমাক দেখায়।

Be full of oneself

বাংলা অর্থ: নিজের অহংকারে ভরা থাকা।

  • She became full of herself after winning the award.

    • পুরস্কার জেতার পর সে অহংকারে ভরে গিয়েছিল।