বাংলা অর্থ: পরকাল, মৃত্যুর পরের জীবন, ভবিষ্যতে, এরপর থেকে, অদ্যাবধি পরবর্তী সময়ে, ইহলোকের পরের জীবন
পরকাল, মৃত্যুর পরের জীবন, ভবিষ্যতে, এরপর থেকে, অদ্যাবধি পরবর্তী সময়ে, ইহলোকের পরের জীবন
Parts of Speech of Hereafter
-
Noun (বিশেষ্য)
-
Adverb (ক্রিয়া বিশেষণ)
Hereafter Meaning in Bengali
The English word hereafter has two main meanings:
As a Noun
It refers to life after death or the afterlife.
বাংলা অর্থ:
-
পরকাল
-
মৃত্যুর পরের জীবন
-
ইহলোকের পরের জীবন
As an Adverb
It means from now on, in the future, or after this time.
বাংলা অর্থ:
-
এরপর থেকে
-
ভবিষ্যতে
-
এখন থেকে
-
অদ্যাবধি পরবর্তী সময়ে
When and How to Use Hereafter
Use hereafter:
-
To refer to life after death in religious or literary contexts.
-
To mean from this time onward in formal writing, legal documents, and official notices.
Examples:
-
We shall discuss this matter hereafter.
আমরা এরপর থেকে/পরে এই বিষয়টি আলোচনা করব। -
Some people believe in the hereafter.
কিছু মানুষ পরকালে বিশ্বাস করেন।
Pronunciation of Hereafter
-
IPA: /ˌhɪə.rɑːf.tər/ (UK), /hɪrˈæf.tɚ/ (US)
-
Bengali Pronunciation: হিয়ারআফটার
Synonyms of Hereafter in English
(Meaning: Future)
-
Henceforth — এরপর থেকে
-
From now on — এখন থেকে
-
In future — ভবিষ্যতে
-
Thereafter — এরপর
(Meaning: Afterlife)
-
Afterlife — পরকাল
-
Life after death — মৃত্যুর পরের জীবন
-
Eternity — অনন্তকাল
-
Next world — পরলোক
Related Words
-
Henceforth — এরপর থেকে
-
Thereafter — এরপর
-
Afterlife — পরকাল
-
Herein — এতে
-
Hereby — এতদ্বারা
Examples of Hereafter in Sentences
-
The new rules will apply hereafter. — নতুন নিয়মগুলো এখন থেকে প্রযোজ্য হবে।
-
Hereafter, all applications must be submitted online. — এরপর থেকে সব আবেদন অনলাইনে জমা দিতে হবে।
-
She hopes for peace in the hereafter. — তিনি পরকালে শান্তির আশা করেন।
-
Many religions teach about the hereafter. — অনেক ধর্ম পরকাল সম্পর্কে শিক্ষা দেয়।
-
The contract shall be known hereafter as the main agreement. — চুক্তিটি এখন থেকে প্রধান চুক্তি নামে পরিচিত হবে।
-
He believed that good deeds are rewarded in the hereafter. — তিনি বিশ্বাস করতেন যে সৎকর্মের প্রতিদান পরকালে পাওয়া যায়।
-
Hereafter, employees must wear identity cards. — এরপর থেকে কর্মীদের পরিচয়পত্র পরতে হবে।
-
The issue will be discussed hereafter. — বিষয়টি পরে আলোচনা করা হবে।
-
They often spoke about the hereafter. — তারা প্রায়ই পরকাল নিয়ে কথা বলতেন।
-
The policy will remain effective hereafter. — নীতিটি এখন থেকে কার্যকর থাকবে।
-
We shall refer to this company as ABC Ltd. hereafter. — এরপর থেকে আমরা এই কোম্পানিকে ABC Ltd. নামে উল্লেখ করব।
-
Faith in the hereafter is important to many believers. — অনেক বিশ্বাসীর কাছে পরকালে বিশ্বাস গুরুত্বপূর্ণ।
-
Hereafter, meetings will begin at 9 a.m. — এখন থেকে সভা সকাল ৯টায় শুরু হবে।
-
The author reflects on life and the hereafter. — লেখক জীবন ও পরকাল নিয়ে ভাবনা প্রকাশ করেছেন।
-
The judge stated that the rule would apply hereafter. — বিচারক বলেছেন যে নিয়মটি এখন থেকে কার্যকর হবে।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of hereafter?
Answer: Hereafter এর বাংলা অর্থ পরকাল, মৃত্যুর পরের জীবন, এরপর থেকে, ভবিষ্যতে।
2. Is hereafter a noun or an adverb?
Answer: Hereafter noun এবং adverb—উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয়।
3. What is the difference between hereafter and henceforth?
Answer: Hereafter এর অর্থ এরপর থেকে অথবা পরকাল, আর henceforth শুধুমাত্র এখন থেকে/এরপর থেকে অর্থে ব্যবহৃত হয়; পরকাল বোঝাতে নয়।
Some Appropriate Prepositions
1. in the hereafter
Meaning: পরকালে।
-
Many people believe in happiness in the hereafter.
-
অনেক মানুষ পরকালে সুখে বিশ্বাস করেন।
2. from hereafter
Meaning: এখন থেকে (আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত hereafter একাই ব্যবহৃত হয়)।
-
Hereafter, we will follow the new policy.
-
এখন থেকে আমরা নতুন নীতি অনুসরণ করব।
3. believe in the hereafter
Meaning: পরকালে বিশ্বাস করা।
-
She believes in the hereafter.
-
তিনি পরকালে বিশ্বাস করেন।
4. reward in the hereafter
Meaning: পরকালের প্রতিদান।
-
They expect a reward in the hereafter.
-
তারা পরকালে প্রতিদানের আশা করেন।
Some Idioms and Phrases
1. In the hereafter
Meaning: পরকালে।
-
He hoped to meet his loved ones in the hereafter.
-
তিনি পরকালে তাঁর প্রিয়জনদের সঙ্গে দেখা হবে বলে আশা করেছিলেন।
2. From hereafter
Meaning: এখন থেকে (আনুষ্ঠানিক ব্যবহারে সাধারণত hereafter বা henceforth বেশি উপযুক্ত)।
-
Hereafter, all visitors must register.
-
এখন থেকে সকল দর্শনার্থীকে নিবন্ধন করতে হবে।
3. Life in the hereafter
Meaning: পরকালের জীবন।
-
Different religions have different beliefs about life in the hereafter.
-
বিভিন্ন ধর্মে পরকালের জীবন সম্পর্কে ভিন্ন ভিন্ন বিশ্বাস রয়েছে।
4. Hereafter referred to as
Meaning: এরপর থেকে এই নামে উল্লেখ করা হবে (আইনগত ও আনুষ্ঠানিক নথিতে বহুল ব্যবহৃত)।
-
The company is hereafter referred to as "the Supplier."
-
এরপর থেকে কোম্পানিটিকে "সরবরাহকারী" নামে উল্লেখ করা হবে।