বাংলা অর্থ: পরিশ্রমী ব্যক্তি, কর্মঠ মানুষ, উদ্যোগী ব্যক্তি, ধূর্ত ব্যক্তি, প্রতারক (প্রসঙ্গভেদে), দালাল (প্রসঙ্গভেদে)
পরিশ্রমী ব্যক্তি, কর্মঠ ব্যক্তি, উদ্যোগী মানুষ, ধূর্ত ব্যক্তি, প্রতারক (প্রসঙ্গভেদে), দালাল (প্রসঙ্গভেদে)
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য)
Hustler Meaning in Bengali
Hustler Meaning in Bengali হলো পরিশ্রমী ব্যক্তি, কর্মঠ মানুষ, উদ্যোগী ব্যক্তি, ধূর্ত ব্যক্তি, প্রতারক, অথবা প্রসঙ্গভেদে দালাল।
Hustler শব্দটির অর্থ প্রসঙ্গ অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
-
আধুনিক ইতিবাচক অর্থে – এমন ব্যক্তি যিনি কঠোর পরিশ্রম করেন, সুযোগ তৈরি করেন এবং লক্ষ্য অর্জনের জন্য নিরলস চেষ্টা করেন।
-
নেতিবাচক অর্থে – এমন ব্যক্তি যিনি ধোঁকাবাজি, প্রতারণা বা অসৎ উপায়ে অর্থ উপার্জন করেন।
তাই hustler শব্দের অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গ (context) খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
বাংলা অর্থ (Featured Snippet)
-
পরিশ্রমী ব্যক্তি
-
কর্মঠ মানুষ
-
উদ্যোগী ব্যক্তি
-
ধূর্ত ব্যক্তি
-
প্রতারক (প্রসঙ্গভেদে)
-
দালাল (প্রসঙ্গভেদে)
Pronunciation of Hustler
IPA: /ˈhʌs.lər/
Bengali Pronunciation: হাস-লার
When and How to Use "Hustler"
Hustler শব্দটি ব্যবহার করা হয়—
-
উদ্যোগী ও কঠোর পরিশ্রমী ব্যক্তিকে বোঝাতে।
-
ব্যবসায় সফল হওয়ার জন্য নিরলস চেষ্টা করা ব্যক্তির ক্ষেত্রে।
-
প্রতারণা বা অসৎ উপায়ে অর্থ উপার্জনকারী ব্যক্তিকে বোঝাতেও (নেতিবাচক অর্থে)।
Examples:
-
She is a real hustler and built her business from nothing.
-
The police arrested a street hustler.
-
He is known as a smart hustler.
Synonyms of Hustler in English
Positive Sense
-
Go-getter — উদ্যোগী ব্যক্তি
-
Hard worker — পরিশ্রমী ব্যক্তি
-
Entrepreneur — উদ্যোক্তা
-
Self-starter — আত্মপ্রণোদিত ব্যক্তি
-
Achiever — সফল ব্যক্তি
Negative Sense
-
Swindler — প্রতারক
-
Con artist — ধোঁকাবাজ
-
Fraudster — জালিয়াত
-
Scammer — প্রতারক
-
Trickster — ধূর্ত ব্যক্তি
Related Words
-
Hustle — কঠোর পরিশ্রম করা; তাড়াহুড়ো করা
-
Hustling — পরিশ্রম করে এগিয়ে চলা
-
Entrepreneur — উদ্যোক্তা
-
Scammer — প্রতারক
-
Worker — কর্মী
Examples of Hustler in Sentences
-
She is a successful hustler in the business world.
তিনি ব্যবসায় জগতের একজন সফল ও পরিশ্রমী উদ্যোক্তা। -
He is a hustler who never gives up.
তিনি এমন একজন কর্মঠ মানুষ যিনি কখনো হাল ছাড়েন না। -
The young hustler started his own company.
পরিশ্রমী তরুণটি নিজের কোম্পানি শুরু করেছে। -
The police arrested a street hustler.
পুলিশ একজন রাস্তার প্রতারককে গ্রেপ্তার করেছে। -
Every successful entrepreneur is a hustler.
প্রত্যেক সফল উদ্যোক্তা একজন নিরলস পরিশ্রমী মানুষ। -
She earned respect as a hardworking hustler.
তিনি একজন পরিশ্রমী মানুষ হিসেবে সম্মান অর্জন করেছেন। -
The movie tells the story of a clever hustler.
চলচ্চিত্রটি একজন চতুর ধূর্ত ব্যক্তির গল্প বলে। -
Don't trust every hustler you meet.
যার-তার ওপর বিশ্বাস করো না; কেউ কেউ প্রতারকও হতে পারে। -
His friends admire him for being a hustler.
তার বন্ধুরা তার পরিশ্রমী মনোভাবের প্রশংসা করে। -
The hustler found creative ways to earn money.
পরিশ্রমী ব্যক্তিটি অর্থ উপার্জনের সৃজনশীল উপায় খুঁজে পেয়েছিল। -
She became a hustler after facing many challenges.
অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়ে তিনি একজন দৃঢ়প্রতিজ্ঞ পরিশ্রমী মানুষে পরিণত হন। -
The novel features a charming hustler.
উপন্যাসটিতে একজন আকর্ষণীয় কিন্তু ধূর্ত চরিত্র রয়েছে। -
He is more of a hustler than a dreamer.
তিনি শুধু স্বপ্নদ্রষ্টা নন, বরং কর্মঠ ও উদ্যোগী মানুষ। -
Some hustlers use dishonest methods.
কিছু প্রতারক অসৎ পদ্ধতি ব্যবহার করে। -
A true hustler creates opportunities instead of waiting for them.
একজন সত্যিকারের কর্মঠ মানুষ সুযোগের অপেক্ষা না করে নিজেই সুযোগ তৈরি করেন।
FAQ
1. What is the Bengali meaning of hustler?
Hustler অর্থ পরিশ্রমী ব্যক্তি, উদ্যোগী মানুষ, ধূর্ত ব্যক্তি, অথবা প্রতারক—প্রসঙ্গ অনুযায়ী।
2. Is hustler a positive or negative word?
দুটোই হতে পারে।
-
Positive: কঠোর পরিশ্রমী, উদ্যোগী ব্যক্তি।
-
Negative: প্রতারক বা অসৎ উপায়ে অর্থ উপার্জনকারী ব্যক্তি।
3. What is the difference between hustle and hustler?
-
Hustle = কঠোর পরিশ্রম করা, ব্যস্তভাবে কাজ করা (ক্রিয়া/বিশেষ্য)।
-
Hustler = যে ব্যক্তি hustle করে; অর্থাৎ পরিশ্রমী ব্যক্তি বা প্রসঙ্গভেদে প্রতারক।
Some Appropriate Prepositions
-
Hustler in business — ব্যবসায় কর্মঠ ব্যক্তি
She is a hustler in business.
তিনি ব্যবসায় একজন কর্মঠ ব্যক্তি। -
Known as a hustler — কর্মঠ বা ধূর্ত ব্যক্তি হিসেবে পরিচিত
He is known as a hustler.
তিনি একজন কর্মঠ ব্যক্তি হিসেবে পরিচিত। -
Work like a hustler — নিরলস পরিশ্রম করা
She works like a hustler every day.
তিনি প্রতিদিন নিরলস পরিশ্রম করেন।
Some Idioms and Phrases
-
Street hustler — রাস্তার প্রতারক বা ধূর্ত ব্যক্তি
-
Real hustler — প্রকৃত কর্মঠ ব্যক্তি
-
Natural hustler — জন্মগতভাবে উদ্যোগী ব্যক্তি
-
Successful hustler — সফল কর্মঠ ব্যক্তি
-
Serial hustler — বারবার প্রতারণা করে এমন ব্যক্তি (প্রসঙ্গভেদে)