English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Hyphen Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

hyphen /ˈhaɪfən/

বাংলা অর্থ: হাইফেন, সংযোজক দাগ (-), সংযোগচিহ্ন, হাইফেন চিহ্ন, যুক্তিচিহ্ন

হাইফেন, সংযোজক দাগ (-), সংযোগচিহ্ন, হাইফেন চিহ্ন, যুক্তিচিহ্ন

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য), Verb (ক্রিয়া)

Hyphen Meaning in Bengali

Hyphen অর্থ হাইফেন (-) বা সংযোজক দাগ, যা দুটি বা ততোধিক শব্দ বা শব্দাংশকে যুক্ত করতে ব্যবহৃত একটি বিরামচিহ্ন (punctuation mark)।

ইংরেজি ভাষায় Hyphen (-) সাধারণত—

  • যৌগিক শব্দ (compound words) গঠনে,

  • যৌগিক বিশেষণ (compound adjectives) লেখায়,

  • শব্দকে লাইনের শেষে ভেঙে পরবর্তী লাইনে নেওয়ার ক্ষেত্রে,

  • কিছু উপসর্গ (prefix) ও সংখ্যার লেখায় ব্যবহৃত হয়।

Verb হিসেবে hyphen অর্থ হাইফেন দিয়ে যুক্ত করা।

কখন এবং কীভাবে Hyphen ব্যবহৃত হয়?

Hyphen শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়—

  • ইংরেজি ব্যাকরণে।

  • বিরামচিহ্ন (Punctuation) শেখানোর সময়।

  • যৌগিক শব্দ লেখার ক্ষেত্রে।

  • প্রকাশনা ও সম্পাদনার কাজে।

উদাহরণ:

Use a hyphen in the word "well-known".

বাংলা অর্থ: well-known শব্দটিতে একটি হাইফেন ব্যবহার করো।

Pronunciation of Hyphen

IPA: /ˈhaɪfən/

বাংলা উচ্চারণ: হাই-ফেন

Synonyms of Hyphen in English

  • Dash (contextual, but not identical) — দাগ

  • Connecting mark — সংযোগচিহ্ন

  • Hyphen mark — হাইফেন চিহ্ন

  • Linking symbol — সংযোগকারী প্রতীক

  • Punctuation mark — বিরামচিহ্ন

দ্রষ্টব্য: Dash (– / —) এবং Hyphen (-) এক নয়। এগুলোর ব্যবহার ভিন্ন।

Related Words

  • Dash — ড্যাশ

  • Punctuation — বিরামচিহ্ন

  • Compound word — যৌগিক শব্দ

  • Prefix — উপসর্গ

  • Grammar — ব্যাকরণ

Examples of Hyphen in Sentences

  1. Use a hyphen between the two words.
    বাংলা অর্থ: দুটি শব্দের মাঝে একটি হাইফেন ব্যবহার করো।

  2. The word "mother-in-law" contains two hyphens.
    বাংলা অর্থ: mother-in-law শব্দটিতে দুটি হাইফেন রয়েছে।

  3. Do not confuse a hyphen with a dash.
    বাংলা অর্থ: হাইফেনকে ড্যাশের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না।

  4. The editor added a hyphen to the compound adjective.
    বাংলা অর্থ: সম্পাদক যৌগিক বিশেষণে একটি হাইফেন যোগ করেছেন।

  5. Some compound words require a hyphen.
    বাংলা অর্থ: কিছু যৌগিক শব্দে হাইফেনের প্রয়োজন হয়।

  6. She forgot the hyphen in the sentence.
    বাংলা অর্থ: তিনি বাক্যে হাইফেন দিতে ভুলে গিয়েছিলেন।

  7. The teacher explained the use of the hyphen.
    বাংলা অর্থ: শিক্ষক হাইফেনের ব্যবহার ব্যাখ্যা করেছেন।

  8. The style guide recommends a hyphen here.
    বাংলা অর্থ: স্টাইল গাইড এখানে একটি হাইফেন ব্যবহারের পরামর্শ দেয়।

  9. The writer hyphened the two words correctly.
    বাংলা অর্থ: লেখক দুটি শব্দ সঠিকভাবে হাইফেন দিয়ে যুক্ত করেছেন।

  10. Always check whether a hyphen is needed.
    বাংলা অর্থ: সবসময় দেখো হাইফেনের প্রয়োজন আছে কি না।

  11. A hyphen can change the meaning of a phrase.
    বাংলা অর্থ: একটি হাইফেন কোনো বাক্যাংশের অর্থ পরিবর্তন করতে পারে।

  12. Many dictionaries show the correct hyphen usage.
    বাংলা অর্থ: অনেক অভিধানে হাইফেনের সঠিক ব্যবহার দেখানো হয়।

  13. The sentence is clearer with a hyphen.
    বাংলা অর্থ: হাইফেন ব্যবহার করলে বাক্যটি আরও স্পষ্ট হয়।

  14. The publisher removed the unnecessary hyphen.
    বাংলা অর্থ: প্রকাশক অপ্রয়োজনীয় হাইফেনটি বাদ দিয়েছেন।

  15. English learners should understand hyphen rules.
    বাংলা অর্থ: ইংরেজি শিক্ষার্থীদের হাইফেন ব্যবহারের নিয়ম জানা উচিত।

FAQ

1. Q. What is the Bengali meaning of Hyphen?

A. Hyphen এর বাংলা অর্থ হাইফেন, সংযোজক দাগ (-) বা সংযোগচিহ্ন।

2. Q. What is a Hyphen used for?

A. Hyphen দুটি শব্দ বা শব্দাংশকে যুক্ত করতে এবং compound words ও compound adjectives লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

3. Q. What is the difference between a Hyphen and a Dash?

A.

  • Hyphen (-) শব্দ যুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।

  • En dash (–) ও Em dash (—) বাক্যের বিভিন্ন অংশ আলাদা করতে বা বিরতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

4. Q. Is Hyphen a noun or a verb?

A. Hyphen Noun (বিশেষ্য) এবং Verb (ক্রিয়া)—উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Some Appropriate Prepositions

  • Hyphen between — দুটি শব্দের মাঝে হাইফেন
    Put a hyphen between the two adjectives.
    বাংলা: দুটি বিশেষণের মাঝে একটি হাইফেন দাও।

  • Hyphen in — কোনো শব্দে হাইফেন
    There is a hyphen in this compound word.
    বাংলা: এই যৌগিক শব্দে একটি হাইফেন রয়েছে।

  • Hyphen with — হাইফেন দিয়ে যুক্ত করা
    The words are hyphened with a hyphen.
    বাংলা: শব্দ দুটি হাইফেন দিয়ে যুক্ত করা হয়েছে।

Some Idioms and Phrases

Hyphen শব্দটির সঙ্গে প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের ব্যাকরণগত শব্দগুচ্ছগুলো বহুল ব্যবহৃত—

  • Hyphenated word — হাইফেনযুক্ত শব্দ

  • Hyphenated compound — হাইফেনযুক্ত যৌগিক শব্দ

  • Hyphen usage — হাইফেনের ব্যবহার

  • Hyphen rule — হাইফেন ব্যবহারের নিয়ম

  • Hyphenated adjective — হাইফেনযুক্ত যৌগিক বিশেষণ

  • Hyphen mark — হাইফেন চিহ্ন