English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Implacabling Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

implacabling

বাংলা অর্থ: অনমনীয় করে তোলার প্রক্রিয়া, শান্ত করা অসম্ভব করে তোলার চলমান অবস্থা (বানান ভুল শব্দ)

Implacabling

অনমনীয় করে তোলার প্রক্রিয়া, শান্ত করা অসম্ভব করে তোলার চলমান অবস্থা (বানান ভুল শব্দ)

Parts of Speech

Implacabling কোনো সঠিক, বৈধ বা প্রমিত ইংরেজি শব্দ নয়। এটি মূলত Implacable (Adjective) শব্দটিকে ভুলভাবে একটি চলমান ক্রিয়াপদ (Continuous Verb) ভেবে সেটির সাথে 'ing' (Present Participle/Gerund) যুক্ত করার একটি অনানুষ্ঠানিক চেষ্টা মাত্র। ইংরেজি ব্যাকরণে implacable শব্দটির কোনো স্বীকৃত ক্রিয়াপদ (Verb) রূপ নেই, তাই এর সাথে '-ing' যোগ করা সম্পূর্ণ ভুল।

সতর্কতা ও শুদ্ধ রূপ: আপনি যদি কাউকে "অনমনীয় করে তোলার চলমান কাজ" অথবা "কারো রাগকে শান্ত করা অসম্ভব করে তোলার প্রক্রিয়া" বোঝাতে চান, তবে প্রমিত ইংরেজিতে সরাসরি making implacable বা rendering implacable ফ্রেজ ব্যবহার করতে হবে। আর যদি কাউকে ক্ষুব্ধ করার চলমান প্রক্রিয়া বোঝাতে কোনো নির্দিষ্ট ভার্ব ব্যবহার করতে চান, তবে provoking (উত্তেজিত বা ক্ষুব্ধ করা) বা aggravating (পরিস্থিতি আরও খারাপ করা) শব্দগুলো ব্যবহার করা সঠিক।

Usage & Spelling Warning (ব্যবহার ও বানান সতর্কতা)

টাইপিং করার সময় অসাবধানতাবশত বা ভুল ব্যাকরণগত ধারণার কারণে অনেকে বিশেষণ (Adjective) শব্দের শেষে '-ing' যুক্ত করে ফেলেন। প্রাতিষ্ঠানিক বা প্রমিত ইংরেজি লেখার বা বলার ক্ষেত্রে এই শব্দটি সম্পূর্ণ বর্জন করা উচিত। কোনো ইংরেজি অভিধানে এর অস্তিত্ব পাবেন না।

যদি কোনো বাক্যে এটি ভুলবশত ব্যবহৃত হতে দেখেন, তবে এর সম্ভাব্য অর্থ ও সঠিক প্রকাশ নিচে দেওয়া হলো:

প্রমিত ইংরেজিতে সঠিক প্রকাশের নিয়ম

  • ভুল গঠন: His continuous lies are implacabling his father. ❌

  • শুদ্ধ গঠন: His continuous lies are making his father implacable. (তার অনবরত মিথ্যা কথা তার বাবাকে অবাধ্য বা ক্ষমাহীন করে তুলছে।)

  • শুদ্ধ গঠন: His continuous lies are provoking his father relentlessly. (তার অনবরত মিথ্যা কথা তার বাবাকে তীব্রভাবে ক্ষুব্ধ করছে।)

Related Words (সম্পর্কিত শব্দ)

  • Implacable (Adjective) – অদম্য, ক্ষমাহীন, নির্মম, কঠোর, অনমনীয়।

  • Implacably (Adverb) – নির্মমভাবে, অনমনীয়ভাবে।

  • Implacability (Noun) – অনমনীয়তা, ক্ষমাহীনতা।

  • Placate (Verb) – শান্ত করা, সন্তুষ্ট করা বা রাগ কমানো।

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. Is 'implacabling' a real dictionary word? A. না, 'implacabling' কোনো সঠিক বা অভিধান স্বীকৃত ইংরেজি শব্দ নয়। এটি একটি ব্যাকরণগত ভুল বা টাইপো।

Q. What is the root word of this concept? A. এর মূল শব্দ হলো Implacable, যা একটি Adjective এবং এর বাংলা অর্থ হলো অদম্য, ক্ষমাহীন বা যাকে কোনোভাবেই শান্ত করা যায় না।

Q. What is the correct continuous verb form for 'placate'? A. কাউকে শান্ত করার চলমান প্রক্রিয়াকে ইংরেজিতে বলা হয় Placating। কিন্তু কাউকে শান্ত করা অসম্ভব করে তোলার জন্য সরাসরি কোনো একক '-ing' যুক্ত ভার্ব নেই, তাই making implacable ব্যবহার করা হয়।