বাংলা অর্থ: বাঁধা চুক্তিভিত্তিক, চুক্তিবদ্ধ শ্রমিক, চুক্তির অধীনে কর্মরত, দাসসদৃশ চুক্তিবদ্ধ, নির্দিষ্ট মেয়াদের চুক্তিতে আবদ্ধ
বাঁধা চুক্তিভিত্তিক, চুক্তিবদ্ধ শ্রমিক, চুক্তির অধীনে কর্মরত, দাসসদৃশ চুক্তিবদ্ধ, নির্দিষ্ট মেয়াদের চুক্তিতে আবদ্ধ
Parts of Speech
Adjective
Indentured Meaning in Bengali
Indentured শব্দটি এমন ব্যক্তি বা অবস্থাকে বোঝায়, যেখানে কেউ একটি লিখিত চুক্তির (indenture) মাধ্যমে নির্দিষ্ট সময়ের জন্য অন্যের অধীনে কাজ করতে বাধ্য থাকে। অতীতে এটি বিশেষভাবে indentured servants বা চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতো, যারা ভ্রমণের খরচ বা ঋণ পরিশোধের বিনিময়ে কয়েক বছর কাজ করতেন।
বাংলা অর্থ:
-
চুক্তিবদ্ধ
-
চুক্তির অধীনে কর্মরত
-
বাঁধা শ্রমিক
-
নির্দিষ্ট সময়ের জন্য চুক্তিতে আবদ্ধ
-
চুক্তিভিত্তিক দাসসদৃশ শ্রমিক
Pronunciation of Indentured
IPA: /ɪnˈden.tʃəd/ (UK), /ɪnˈden.tʃɚd/ (US)
বাংলা উচ্চারণ: ইনডেনচার্ড
When and How to Use "Indentured"
Indentured সাধারণত ইতিহাস, আইন, শ্রমব্যবস্থা এবং অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
-
Indentured workers often had limited freedom.
-
He arrived as an indentured servant.
Synonyms of Indentured (with Bengali Meaning)
-
Contracted — চুক্তিবদ্ধ
-
Bound — আবদ্ধ
-
Obligated — বাধ্য
-
Apprenticed — শিক্ষানবিশ হিসেবে চুক্তিবদ্ধ
-
Enslaved — দাসত্বে আবদ্ধ (প্রসঙ্গভেদে)
-
Committed — অঙ্গীকারবদ্ধ
Related Words
-
Indenture — চুক্তিপত্র; চুক্তিবদ্ধ করা
-
Servant — ভৃত্য; কর্মচারী
-
Contract — চুক্তি
-
Apprentice — শিক্ষানবিশ
-
Employment — চাকরি; কর্মসংস্থান
Examples of Indentured in Sentences
-
He worked as an indentured servant for seven years.
সে সাত বছর চুক্তিবদ্ধ ভৃত্য হিসেবে কাজ করেছিল। -
Many immigrants became indentured workers.
অনেক অভিবাসী চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকে পরিণত হয়েছিল। -
The farmer hired indentured laborers.
কৃষক চুক্তিভিত্তিক শ্রমিক নিয়োগ করেছিলেন। -
She was indentured to a wealthy family.
তিনি একটি ধনী পরিবারের কাছে চুক্তিবদ্ধ ছিলেন। -
The indentured system lasted for many years.
চুক্তিবদ্ধ শ্রমব্যবস্থা বহু বছর ধরে চলেছিল। -
An indentured worker had limited legal rights.
একজন চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকের আইনগত অধিকার সীমিত ছিল। -
They signed an indentured agreement.
তারা একটি চুক্তিবদ্ধ কর্মচুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল। -
The museum explains the life of indentured servants.
জাদুঘরটি চুক্তিবদ্ধ ভৃত্যদের জীবন সম্পর্কে ব্যাখ্যা করে। -
He escaped from his indentured service.
সে তার চুক্তিবদ্ধ চাকরি থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। -
The government later abolished indentured labor.
পরবর্তীতে সরকার চুক্তিভিত্তিক শ্রমব্যবস্থা বিলুপ্ত করে। -
Some families relied on indentured workers.
কিছু পরিবার চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকদের ওপর নির্ভর করত। -
Historians study the indentured labor system carefully.
ইতিহাসবিদরা চুক্তিবদ্ধ শ্রমব্যবস্থা গভীরভাবে অধ্যয়ন করেন। -
The young man became an indentured apprentice.
তরুণটি চুক্তিবদ্ধ শিক্ষানবিশে পরিণত হয়েছিল।
FAQ
Q1. What does "indentured" mean in Bengali?
A: Indentured অর্থ চুক্তিবদ্ধ, চুক্তির অধীনে কর্মরত, বা বাঁধা শ্রমিক।
Q2. What is an "indentured servant"?
A: এমন একজন ব্যক্তি যিনি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য লিখিত চুক্তির মাধ্যমে অন্যের অধীনে কাজ করতে বাধ্য হন; চুক্তিবদ্ধ ভৃত্য বা চুক্তিবদ্ধ শ্রমিক।
Q3. Is "indentured" still used today?
A: হ্যাঁ। বর্তমানে এটি প্রধানত ইতিহাস, আইন এবং শ্রমব্যবস্থার আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।
Some Appropriate Prepositions
-
Indentured to someone — কারও অধীনে চুক্তিবদ্ধ হওয়া
He was indentured to a merchant.
সে একজন ব্যবসায়ীর অধীনে চুক্তিবদ্ধ ছিল। -
Indentured for a period — নির্দিষ্ট সময়ের জন্য চুক্তিবদ্ধ
She was indentured for five years.
তিনি পাঁচ বছরের জন্য চুক্তিবদ্ধ ছিলেন। -
Indentured under a contract — চুক্তির অধীনে
They worked indentured under the agreement.
তারা চুক্তির অধীনে কাজ করেছিল।
Some Idioms and Phrases
-
Indentured servant — চুক্তিবদ্ধ ভৃত্য
-
Indentured labor — চুক্তিভিত্তিক শ্রম
-
Indentured worker — চুক্তিবদ্ধ শ্রমিক
-
Be indentured to — কারও অধীনে চুক্তিবদ্ধ থাকা
-
Indentured apprenticeship — চুক্তিভিত্তিক শিক্ষানবিশ ব্যবস্থা