English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Indigenousing Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

indigenousing /ɪnˈdɪdʒɪnəˌsɪŋ/

বাংলা অর্থ: দেশীয়করণ, স্থানীয়করণের প্রক্রিয়া, আদিবাসী করা

দেশীয়করণ, স্থানীয়করণের প্রক্রিয়া, আদিবাসী করা

Parts of Speech

Indigenousing শব্দটি Indigenous (দেশি/আদিবাসী) বিশেষণ থেকে উদ্ভূত একটি Verb-এর চলমান রূপ (Present Participle/Gerund)। এটি মূলত একটি সক্রিয় প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণত Noun বা Verb হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage of the Word

কোনো বিদেশী সংস্কৃতি, প্রযুক্তি, আইডিয়া বা বস্তুকে স্থানীয় প্রেক্ষাপটের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া বা সেটিকে স্থানীয়করণ করার প্রক্রিয়াকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া, কোনো বিশেষ গোষ্ঠীকে বা তাদের ঐতিহ্যকে আরও সুসংগঠিত বা দৃশ্যমান করার অর্থও এটি বহন করতে পারে। মনে রাখবেন, এটি প্রমিত বা স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি অভিধানে খুব কম ব্যবহৃত একটি শব্দ; এর পরিবর্তে Indigenization (Noun) শব্দটি বেশি প্রচলিত।

Pronunciation

  • IPA: /ɪnˈdɪdʒɪnəˌsɪŋ/

  • Bengali Pronunciation: ইন-ডি-জি-না-সিং

Synonyms of Indigenousing

  • Localizing - স্থানীয়করণ করা।

  • Adapting - মানিয়ে নেওয়া।

  • Domesticating - দেশীয়করণ বা গৃহপালিত করা।

  • Integrating - সংহত বা একীভূত করা।

  • Rooting - শেকড় বা ভিত্তি স্থাপন করা।

Related Words

  • Indigenous - দেশি বা আদিবাসী (Adjective)

  • Indigenization - দেশীয়করণ (Noun)

  • Indigenize - দেশীয়করণ করা (Verb)

  • Native - স্থানীয় (Adjective)

  • Adaptation - অভিযোজন বা খাপ খাইয়ে নেওয়া (Noun)

Examples of Indigenousing in Sentences

১. The company is focusing on indigenousing their production technology. (কোম্পানিটি তাদের উৎপাদন প্রযুক্তিকে দেশীয়করণের ওপর গুরুত্ব দিচ্ছে।) ২. Indigenousing education systems is essential for preserving local culture. (স্থানীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য শিক্ষা ব্যবস্থাকে স্থানীয়করণ করা জরুরি।) ৩. They are currently indigenousing the agricultural methods to suit the climate. (তারা বর্তমানে জলবায়ুর সাথে খাপ খাইয়ে কৃষি পদ্ধতিগুলোকে দেশীয়করণ করছে।) ৪. The process of indigenousing foreign concepts takes a lot of time. (বিদেশী ধারণাগুলোকে স্থানীয়করণের প্রক্রিয়াটিতে অনেক সময় লাগে।) ৫. He is advocating for indigenousing the legal framework of the country. (তিনি দেশের আইনি কাঠামোকে স্থানীয়করণের পক্ষে প্রচারণা চালাচ্ছেন।) ৬. Many modern artists are indigenousing global art styles. (অনেক আধুনিক শিল্পী বৈশ্বিক শিল্পকলা শৈলীগুলোকে দেশীয়করণের চেষ্টা করছেন।) ৭. Indigenousing the curriculum will help students connect with their roots. (পাঠ্যক্রমকে স্থানীয়করণ করলে শিক্ষার্থীরা তাদের শেকড়ের সাথে সংযুক্ত হতে পারবে।) ৮. The NGO is working on indigenousing healthcare solutions for the villagers. (এনজিওটি গ্রামবাসীদের জন্য স্বাস্থ্যসেবা সমাধানগুলোকে স্থানীয়করণের কাজ করছে।) ৯. Successfully indigenousing imported technologies requires local expertise. (আমদানিকৃত প্রযুক্তিগুলোকে সফলভাবে স্থানীয়করণ করার জন্য স্থানীয় দক্ষতার প্রয়োজন।) ১০. She believes in indigenousing the food supply chain. (তিনি খাদ্য সরবরাহ ব্যবস্থাকে স্থানীয়করণের ওপর বিশ্বাস রাখেন।) ১১. The government has policies for indigenousing various industrial sectors. (বিভিন্ন শিল্প খাতকে স্থানীয়করণের জন্য সরকারের নীতিমালা রয়েছে।) ১২. Is the project capable of indigenousing these complex processes? (প্রকল্পটি কি এই জটিল প্রক্রিয়াগুলোকে স্থানীয়করণ করতে সক্ষম?)

FAQ (Frequently Asked Questions)

Q. Is "indigenousing" a standard English word? A. এটি একটি ডেরিভেটিভ শব্দ। প্রাতিষ্ঠানিক বা একাডেমিক ক্ষেত্রে "Indigenization" শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়। "Indigenousing" শব্দটি মূলত একটি চলমান প্রক্রিয়া বা কাজের ধরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Q. How is "indigenousing" different from "indigenous"? A. "Indigenous" হলো একটি অবস্থা বা বিশেষণ (যা স্থানীয়), আর "Indigenousing" হলো একটি কাজ বা প্রক্রিয়া (স্থানীয়করণের কাজ)।

Appropriate Prepositions

  • Indigenousing to: কোনো কিছুর প্রতি স্থানীয়করণ করা।

    • Usage: Focus on indigenousing technologies to local needs. (প্রযুক্তিগুলোকে স্থানীয় চাহিদার দিকে লক্ষ্য রেখে স্থানীয়করণ করুন।)

Idioms and Phrases

  • Bring to one's roots: শেকড়ের কাছে ফিরিয়ে আনা (স্থানীয়করণের একটি রূপক অর্থ)।

    • Usage: The movement is aimed at bringing the education system back to its roots. (এই আন্দোলনের উদ্দেশ্য হলো শিক্ষা ব্যবস্থাকে তার শেকড়ে ফিরিয়ে আনা।)

  • Adapt to local context: স্থানীয় প্রেক্ষাপটের সাথে খাপ খাওয়ানো।

    • Usage: We must adapt the foreign technology to our local context. (আমাদের বিদেশী প্রযুক্তিকে আমাদের স্থানীয় প্রেক্ষাপটের সাথে খাপ খাওয়াতে হবে।)