English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Intaglio Meaning In Bengali বাংলা অর্থ

intaglio /ɪnˈtæl.i.oʊ/

বাংলা অর্থ: খোদাইকৃত নকশা, অন্তঃখোদাই, অবতল খোদাই, অন্তঃখোদাই চিত্র, খোদাই ছাপচিত্র

খোদাইকৃত নকশা, অন্তঃখোদাই, অবতল খোদাই, অন্তঃখোদাই চিত্র, খোদাই ছাপচিত্র

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য), Adjective (বিশেষণ)

Intaglio Meaning in Bengali

Intaglio Meaning in Bengali হলো অন্তঃখোদাই, অবতল খোদাই, খোদাইকৃত নকশা, অথবা এমন একটি খোদাই পদ্ধতি যেখানে নকশা বা লেখাকে পৃষ্ঠের ভেতরের দিকে কেটে তৈরি করা হয়।

মুদ্রণশিল্প (printmaking), অলংকারশিল্প, প্রত্নতত্ত্ব এবং শিল্পকলায় intaglio একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দ। এই পদ্ধতিতে ধাতু, পাথর বা অন্য কোনো শক্ত পৃষ্ঠে নকশা ভেতরের দিকে খোদাই করা হয় এবং সেই খাঁজে কালি ভরে ছাপ তৈরি করা হয়।

কখন এবং কীভাবে intaglio ব্যবহার করা হয়?

  • মুদ্রণশিল্পে (Intaglio printing)।

  • গহনা বা রত্নে খোদাই করা নকশা বোঝাতে।

  • শিল্পকলা ও প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন বর্ণনায়।

  • মুদ্রা, সিলমোহর এবং অলংকার তৈরিতে।

উদাহরণ:

  • intaglio printing

  • an intaglio engraving

  • an intaglio gemstone

  • intaglio design

Pronunciation of Intaglio

IPA: /ɪnˈtæl.i.oʊ/

বাংলা উচ্চারণ: ইন-ট্যাল-ই-ও

Synonyms of Intaglio in English

  • Engraving — খোদাই

  • Etching — অ্যাসিড দিয়ে খোদাই

  • Incision — কাটা দাগ

  • Carving — খোদাই করা নকশা

  • Printmaking — ছাপচিত্র নির্মাণ

  • Gravure — গভীর খোদাই মুদ্রণ

  • Seal engraving — সিলমোহরের খোদাই

Related Words

  • Engrave — খোদাই করা

  • Engraving — খোদাই

  • Etching — অ্যাসিড খোদাই

  • Gravure — গভীর খোদাই মুদ্রণ

  • Printmaking — ছাপচিত্র নির্মাণ

Examples of Intaglio in Sentences

  1. The artist specialized in intaglio printing.
    শিল্পী অন্তঃখোদাই ছাপচিত্রে বিশেষ দক্ষ ছিলেন।

  2. The museum displayed an ancient intaglio gemstone.
    জাদুঘরে একটি প্রাচীন অন্তঃখোদাইকৃত রত্ন প্রদর্শিত হচ্ছিল।

  3. The design was created using the intaglio technique.
    নকশাটি অন্তঃখোদাই পদ্ধতিতে তৈরি করা হয়েছিল।

  4. The coin features an intaglio portrait.
    মুদ্রাটিতে অন্তঃখোদাইকৃত একটি প্রতিকৃতি রয়েছে।

  5. He learned intaglio engraving in art school.
    তিনি আর্ট স্কুলে অন্তঃখোদাই খোদাইশিল্প শিখেছিলেন।

  6. The jeweler produced beautiful intaglio rings.
    স্বর্ণকার সুন্দর অন্তঃখোদাইকৃত আংটি তৈরি করেছিলেন।

  7. This intaglio print is over two hundred years old.
    এই অন্তঃখোদাই ছাপচিত্রটির বয়স দুই শতাধিক বছর।

  8. The seal bears an intaglio image.
    সিলমোহরে একটি অন্তঃখোদাইকৃত চিত্র রয়েছে।

  9. Ancient civilizations often used intaglio seals.
    প্রাচীন সভ্যতাগুলো প্রায়ই অন্তঃখোদাইকৃত সিলমোহর ব্যবহার করত।

  10. The exhibition included several intaglio works.
    প্রদর্শনীতে বেশ কয়েকটি অন্তঃখোদাই শিল্পকর্ম ছিল।

  11. The craftsman carved the stone in intaglio.
    কারিগর পাথরটি অন্তঃখোদাই পদ্ধতিতে খোদাই করেছিলেন।

  12. Intaglio printing requires great precision.
    অন্তঃখোদাই মুদ্রণে অত্যন্ত নিখুঁত দক্ষতার প্রয়োজন হয়।

FAQ

1. What is the Bengali meaning of intaglio?

Answer: Intaglio এর বাংলা অর্থ অন্তঃখোদাই, অবতল খোদাই, খোদাইকৃত নকশা।

2. What part of speech is intaglio?

Answer: এটি Noun (বিশেষ্য) এবং Adjective (বিশেষণ)—উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে।

3. Where is intaglio commonly used?

Answer: এটি মূলত মুদ্রণশিল্প, খোদাইশিল্প, গহনা নির্মাণ, প্রত্নতত্ত্ব এবং শিল্পকলায় ব্যবহৃত হয়।

4. What is the opposite of intaglio?

Answer: শিল্পকলায় Relief (উত্তল খোদাই)-কে intaglio-এর বিপরীত পদ্ধতি হিসেবে ধরা হয়।

Some Appropriate Prepositions

Intaglio on

বাংলা অর্থ: কোনো বস্তুর ওপর অন্তঃখোদাই।

  • An intaglio on the stone attracted visitors.
    পাথরের ওপর অন্তঃখোদাইটি দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করেছিল।

Intaglio in

বাংলা অর্থ: কোনো মাধ্যমে অন্তঃখোদাই।

  • The image was carved in intaglio.
    ছবিটি অন্তঃখোদাই পদ্ধতিতে খোদাই করা হয়েছিল।

Intaglio of

বাংলা অর্থ: কারও বা কিছুর অন্তঃখোদাই চিত্র।

  • An intaglio of a lion decorated the seal.
    সিলমোহরে একটি সিংহের অন্তঃখোদাই চিত্র ছিল।

Some Idioms and Phrases

দ্রষ্টব্য: Intaglio একটি প্রযুক্তিগত (technical) শিল্পকলার শব্দ। এর সঙ্গে সরাসরি সম্পর্কিত প্রচলিত ইংরেজি idiom নেই। তবে নিচের বাক্যাংশগুলো প্রাসঙ্গিক:

Carve in stone

বাংলা অর্থ: পাথরে খোদাই করা।

  • The artist carved the design in stone.
    শিল্পী নকশাটি পাথরে খোদাই করেছিলেন।

Leave a lasting impression

বাংলা অর্থ: স্থায়ী ছাপ রেখে যাওয়া।

  • The artwork left a lasting impression on everyone.
    শিল্পকর্মটি সবার মনে স্থায়ী ছাপ ফেলেছিল।

Work of art

বাংলা অর্থ: শিল্পকর্ম।

  • The intaglio was truly a work of art.
    অন্তঃখোদাইটি সত্যিই একটি শিল্পকর্ম ছিল।

Fine craftsmanship

বাংলা অর্থ: উৎকৃষ্ট কারুশিল্প।

  • The seal showed fine craftsmanship.
    সিলমোহরটিতে উৎকৃষ্ট কারুশিল্পের নিদর্শন ছিল।