বাংলা অর্থ: ঝুলে পড়া গাল, চোয়াল, থুতনি, গণ্ডদেশ, নিচের চোয়ালের হাড়
Jowl
ঝুলে পড়া গাল, চোয়াল, থুতনি, গণ্ডদেশ, নিচের চোয়ালের হাড়
Jowl শব্দটি সাধারণত মানুষের মুখের নিচের অংশ, বিশেষ করে নিচের চোয়াল বা ঝুলে পড়া গালের অংশকে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Parts of Speech
Jowl শব্দটি মূলত একটি Noun (বিশেষ্য)। তবে কখনো কখনো এটি ক্রিয়াপদ হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে, যদিও তার প্রচলন খুবই কম।
ব্যবহারের ক্ষেত্র (Usage)
শারীরিক গঠন বর্ণনায়: যখন কোনো ব্যক্তির (বিশেষ করে বয়স্ক বা স্থূলকায় মানুষের) গালের নিচের অংশ বা চামড়া ঝুলে পড়ে, তখন তাকে 'Jowls' বলা হয়।
পশুপাখির ক্ষেত্রে: কুকুর (যেমন: বুলডগ) বা শুকরের ঝুলে থাকা মুখের চামড়া বা চোয়াল বোঝাতে এই শব্দটি প্রচুর ব্যবহৃত হয়।
বাগধারায়: 'Cheek by jowl' একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় ইংরেজি ফ্রেজ, যার অর্থ অত্যন্ত কাছাকাছি বা গায়ে গা লাগিয়ে থাকা।
Pronunciation (উচ্চারণ)
IPA Pronunciation: /dʒaʊl/
Bengali Pronunciation: জাউল
Synonyms of Jowl (ইংরেজি প্রতিশব্দ ও বাংলা অর্থ)
Jaw: চোয়াল
Jawbone: হনু বা চোয়ালের হাড়
Cheek: গাল বা গণ্ডদেশ
Chop: পশুর মুখের নিচের অংশ বা চোয়াল
Dewlap: গলকম্বল (বিশেষ করে গবাদি পশুর গলার নিচের ঝুলন্ত চামড়া)
Related Words (সংশ্লিষ্ট শব্দ)
Double chin: দ্বৈত থুতনি (থুতনির নিচে জমে থাকা চর্বি)
Jowly: ভারী বা ঝুলে পড়া গালবিশিষ্ট ব্যক্তি
Slack-jawed: বিস্ময়ে মুখ হাঁ হয়ে যাওয়া
Cheekbone: গালের হাড়
Examples of Jowl in Sentences (বাক্যে প্রয়োগ ও বাংলা অর্থ)
১. The old man had loose skin hanging from his jowls. বাংলা অর্থ: বৃদ্ধ লোকটির ঝুলে পড়া গাল থেকে আলগা চামড়া ঝুলছিল।
২. The bulldog has very prominent jowls. বাংলা অর্থ: বুলডগ কুকুরটির খুব স্পষ্ট ও বড় ঝুলে পড়া চোয়াল রয়েছে।
৩. He scratched his bearded jowl while thinking deeply. বাংলা অর্থ: গভীর চিন্তাভাবনা করার সময় সে তার দাড়িওয়ালা চোয়ালে চুলকাচ্ছিল।
৪. Weight loss helped reduce the fat around his jowls. বাংলা অর্থ: ওজন কমানোর ফলে তার ঝুলে পড়া গালের চারপাশের চর্বি কমতে সাহায্য হয়েছে।
৫. The impact of the punch broke his lower jowl. বাংলা অর্থ: ঘুষির আঘাতে তার নিচের চোয়ালের হাড় ভেঙে গেছে।
৬. As he aged, his jowls became more noticeable. বাংলা অর্থ: বয়স বাড়ার সাথে সাথে তার ঝুলে পড়া গাল আরও বেশি স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল।
৭. The meat from the pig's jowl is used to make traditional dishes. বাংলা অর্থ: শুকরের চোয়ালের মাংস ঐতিহ্যবাহী খাবার তৈরিতে ব্যবহৃত হয়।
৮. He had a round face with heavy jowls. বাংলা অর্থ: তার ভারী ও ঝুলে পড়া গালসহ একটি গোল মুখমণ্ডল ছিল।
৯. She noticed the sagging jowls in the mirror. বাংলা অর্থ: সে আয়নায় নিজের ঝুলে পড়া গালগুলো লক্ষ্য করল।
১০. The doctor examined the swelling around his left jowl. বাংলা অর্থ: ডাক্তার তার বাম চোয়ালের চারপাশের ফোলা অংশটি পরীক্ষা করলেন।
১১. He wiped the sweat trickling down his jowl. বাংলা অর্থ: সে তার চোয়াল বেয়ে নেমে আসা ঘাম মুছে ফেলল।
১২. The portrait highlighted the sharp line of his jowl. বাংলা অর্থ: প্রতিকৃতিটিতে তার চোয়ালের তীক্ষ্ণ রেখাটি ফুটিয়ে তোলা হয়েছিল।
১৩. A lifetime of hard work was etched on his wrinkled jowls. বাংলা অর্থ: সারা জীবনের কঠোর পরিশ্রমের ছাপ তার কুঁচকানো গালে খোদাই করা ছিল।
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q. What does "Cheek by jowl" mean? A. "Cheek by jowl" একটি ইংরেজি বাগধারা বা Idiom, যার অর্থ "খুব কাছাকাছি" বা "গাদাগাদি করে থাকা" (Close together / Side by side)।
Q. Is 'Jowl' a common word in daily English? A. হ্যাঁ, মানুষের মুখের গড়ন, বিশেষ করে বার্ধক্য বা স্থূলতার কারণে গাল ঝুলে পড়ার বর্ণনা দিতে ইংরেজি সাহিত্যে ও দৈনন্দিন কথাবার্তায় এটি নিয়মিত ব্যবহৃত হয়।
Q. What is the plural form of Jowl? A. Jowl-এর প্লুরাল বা বহুবচন রূপ হলো Jowls। সাধারণত মানুষের মুখের দুই পাশের ঝুলে পড়া অংশ বোঝাতে বহুবচন রূপটিই বেশি ব্যবহার করা হয়।
Some Appropriate Prepositions with Jowl
Around the jowl (চোয়ালের চারপাশে): The fat around the jowl increases with age. (বয়সের সাথে সাথে চোয়ালের চারপাশের চর্বি বৃদ্ধি পায়।)
Down the jowl (চোয়াল বেয়ে নিচে): Tears rolled down his jowl. (তার চোয়াল বেয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।)
On the jowl (চোয়ালের ওপর): He has a small scar on his left jowl. (তার বাম চোয়ালে একটি ছোট দাগ আছে।)
Some Idioms and Phrases with Jowl
Cheek by jowl: অত্যন্ত কাছাকাছি / গায়ে গা লাগিয়ে। Usage: The poor people live cheek by jowl in the crowded slum. (গরিব মানুষগুলো জনাকীর্ণ বস্তিতে অত্যন্ত গাদাগাদি করে বাস করে।)
To the jowl: সম্পূর্ণ পূর্ণ বা কানায় কানায় ভরা (প্রাচীন ব্যবহার)।