English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Kick Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

kick /kɪk/

বাংলা অর্থ: লাথি মারা, পা দিয়ে আঘাত করা, লাথি, পদাত আঘাত, উত্তেজনা বা তীব্র আনন্দ

লাথি মারা, পা দিয়ে আঘাত করা, লাথি, পদাত আঘাত, উত্তেজনা বা তীব্র আনন্দ

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য). Note: It can describe the action of striking with the foot, or the blow itself. / এটি

When and How the Word Is Used

পা দিয়ে কোনো কিছুতে আঘাত করা বা ফুটবল খেলার সময় বল ছোড়ার ক্ষেত্রে এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় হঠাৎ পাওয়া উত্তেজনা বা আনন্দ বোঝাতেও এটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of kick

  • IPA: /kɪk/
  • Bengali pronunciation: কিক্

Synonyms of kick in English

  • boot - জোরে লাথি মারা
  • strike - আঘাত করা
  • hit - মারা বা আঘাত করা
  • punt - পা তুলে ড্রপ খেয়ে বলে লাথি মারা
  • thrill - রোমাঞ্চ বা তীব্র উত্তেজনা

Related Words

  • kicker - যে লাথি মারে
  • kickoff - খেলা শুরুর মুহূর্ত বা সূচনা
  • free kick - ফুটবল খেলায় ফ্রি কিক
  • dropkick - ড্রপকিক বা মাটিতে ছুঁয়ে লাথি মারা

Examples of kick in Sentences

  1. The boy tried to kick the football into the net.
    ছেলেটি ফুটবলটিকে জালে লাথি মারার চেষ্টা করেছিল।
  2. Be careful so that the horse does not kick you.
    সাবধান থেকো যাতে ঘোড়াটি তোমাকে লাথি না মারে।
  3. She gave the locked door a hard kick to open it.
    সে তালাবদ্ধ দরজাটি খোলার জন্য একটি জোরে লাথি মেরেছিল।
  4. Students learn how to kick properly in karate class.
    ছাত্রছাত্রীরা কারাতে ক্লাসে সঠিকভাবে লাথি মারতে শেখে।
  5. He kicked the pebble into the clear river water.
    সে নুড়িপাথরটিকে লাথি মেরে পরিষ্কার নদীর পানিতে ফেলে দিল।
  6. Do not kick the bench while sitting in the classroom.
    শ্রেণিকক্ষে বসার সময় বেঞ্চে লাথি মারবে না।
  7. The goalkeeper made a quick kick across the green field.
    গোলরক্ষক সবুজ মাঠের অপর প্রান্তে একটি দ্রুত কিক মারলেন।
  8. Raju kicked off his shoes as soon as he reached home.
    বাড়ি পৌঁছানোর সাথে সাথেই রাজু পা ঝাঁকিয়ে জুতো খুলে ফেলল।
  9. A sudden kick from the cow spilled all the fresh milk.
    গরুর হঠাৎ এক লাথিতে সমস্ত তাজা দুধ পড়ে গেল।
  10. She watched her baby kick its tiny legs with joy.
    সে তার শিশুকে আনন্দে ছোট ছোট পা নাড়তে দেখল।
  11. He can kick the ball higher than anyone else here.
    সে এখানকার যে কারও চেয়ে বলটি বেশি উঁচুতে লাথি মারতে পারে।
  12. The swimmer gave a strong kick to reach the shallow end.
    সাঁতারু অগভীর প্রান্তে পৌঁছানোর জন্য একটি জোরালো কিক দিল।
  13. I get a real kick out of solving tough math puzzles.
    কঠিন অঙ্কের ধাঁধা সমাধান করতে গিয়ে আমি সত্যিকারের আনন্দ পাই।
  14. Please do not kick your shoes under the wooden bed.
    দয়া করে কাঠের খাটের নিচে জুতো লাথি মেরে ফেলো না।
  15. He took a penalty kick and scored the winning goal.
    সে একটি পেনাল্টি কিক নিল এবং জয়সূচক গোলটি করল।

Some Appropriate Prepositions

  • kick against - কোনো কিছুর বিরুদ্ধে আঘাত করা বা প্রতিবাদ করা
    Usage Examples:
    1. The prisoner began to kick against the heavy wooden door. - বন্দিটি ভারী কাঠের দরজার ওপর লাথি মারতে শুরু করল।
    2. It is useless to kick against unfair rules without unity. - ঐক্য ছাড়া অন্যায় নিয়মের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করা নিরর্থক।
    3. The restless child began to kick against the wall in anger. - অস্থির শিশুটি রাগে দেয়ালের ওপর পা দিয়ে আঘাত করতে লাগল।
  • kick at - কাউকে বা কিছুকে লক্ষ্য করে লাথি ছোড়া
    Usage Examples:
    1. The boy kicked at the barking dog to keep it away. - ছেলেটি ঘেউ ঘেউ করা কুকুরটিকে দূরে রাখতে সেটির দিকে লাথি চালাল।
    2. He kicked at the mud sticking to his school boots. - সে তার স্কুলের বুটজুতোয় লেগে থাকা কাদা লক্ষ্য করে লাথি দিল।
    3. She kicked at the weeds growing beside the garden path. - সে বাগানের পথের পাশে গজিয়ে ওঠা আগাছাগুলো লক্ষ্য করে লাথি দিল।
  • kick out - পা ছুড়ে মারা অথবা বহিষ্কার করা
    Usage Examples:
    1. Swimmers learn to kick out their legs in the deep pool. - সাঁতারুরা গভীর পুলে তাদের পা ছুড়ে মারতে শেখে।
    2. The principal threatened to kick out pupils who broke discipline. - শৃঙ্খলা ভঙ্গকারী শিক্ষার্থীদের বহিষ্কার করার হুমকি দিলেন প্রধান শিক্ষক।
    3. He had to kick out in self-defense against the fierce dog. - হিংস্র কুকুরের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষার জন্য তাকে পা ছুড়ে মারতে হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • kick the bucket - মারা যাওয়া (অনানুষ্ঠানিক)
    Usage Examples:
    1. The old radio finally kicked the bucket after ten long years. - দশ বছর চলার পর পুরানো রেডিওটি অবশেষে সম্পূর্ণ বিকল হয়ে গেল।
    2. Our neighbor said his pet parrot kicked the bucket last night. - আমাদের প্রতিবেশী জানালেন যে তার পোষা তোতাপাখিটি গত রাতে মারা গেছে।
    3. Many people fear that this rusty truck will kick the bucket soon. - অনেকে আশঙ্কা করছেন যে এই মরিচা ধরা ট্রাকটি শীঘ্রই পুরোপুরি নষ্ট হয়ে যাবে।
  • get a kick out of - কোনো কিছু থেকে আনন্দ বা মজা পাওয়া
    Usage Examples:
    1. Young children get a kick out of watching cartoon funny movies. - ছোট বাচ্চারা মজার কার্টুন সিনেমা দেখে খুব আনন্দ পায়।
    2. My grandfather gets a kick out of telling his village stories. - আমার দাদা তার গ্রামের গল্প বলতে দারুণ আনন্দ পান।
    3. We all got a kick out of seeing the puppy chase its tail. - কুকুরছানাটিকে নিজের লেজ তাড়া করতে দেখে আমরা সবাই খুব মজা পেলাম।
  • kick a habit - খারাপ অভ্যাস ত্যাগ করা
    Usage Examples:
    1. It takes great willpower to kick a habit like biting nails. - নখ কামড়ানোর মতো বদভ্যাস ত্যাগ করতে প্রচুর ইচ্ছাশক্তির প্রয়োজন হয়।
    2. He decided to kick the habit of eating too much sugar. - সে অতিরিক্ত চিনি খাওয়ার অভ্যাসটি ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিল।
    3. Our teacher advised us to kick the habit of sleeping late. - আমাদের শিক্ষক আমাদের দেরিতে ঘুমাতে যাওয়ার অভ্যাসটি ছাড়ার পরামর্শ দিলেন।

FAQ

Q. What is the difference between 'hit' and 'kick'?
A. 'Hit' means striking with any object or body part like hands, while 'kick' specifically means striking with the foot.

Q. What are the past tense and past participle forms of 'kick'?
A. Both the past tense and the past participle form are 'kicked'.

Q. Can 'kick' be used as a noun?
A. Yes, 'kick' can be a noun meaning a blow with the foot (e.g., 'a strong kick') or a feeling of excitement.

Q. What does 'kickoff' mean in football?
A. 'Kickoff' is the very first kick of the ball that begins a football match or its second half.