বাংলা অর্থ: দায়ী, দায়বদ্ধ, সম্ভাবনাময়, ঝুঁকিপূর্ণ
Liable শব্দের বাংলা অর্থ হলো দায়/দেনা (liability) বা দায়ী/দায়বদ্ধ (liable)।
Liable-এর বাংলা অর্থ
- দায়ী
- দায়বদ্ধ
- সম্ভাবনাময়
- ঝুঁকিপূর্ণ
Parts of Speech — পদ
adjective
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
আইন (legal liability), হিসাববিজ্ঞান (assets vs liabilities) ও ব্যবসায়িক ঝুঁকিতে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- legal liable — আইনি Liable
- limited liable — সীমিত Liable
- liable to pay — পরিশোধে Liable
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /ˈlaɪ.ə.bəl/
- বাংলা উচ্চারণ: লাইঅ্যাবল
Synonyms — সমার্থক শব্দ
- debt — দেনা
- obligation — বাধ্যবাধকতা
- responsible — দায়ী
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- The company purchased public liability insurance to protect itself against workplace accident claims.
বাংলা: কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনা দাবির বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করতে কোম্পানিটি পাবলিক লায়াবিলিটি ইন্স্যুরেন্স কিনেছে। - Drivers who break traffic speed limits are liable to pay heavy financial fines.
বাংলা: ট্রাফিক গতির সীমা লঙ্ঘনকারী চালকরা ভারী আর্থিক জরিমানা দিতে দায়ী/বাধ্য (liable)। - On a corporate balance sheet, total assets must balance against total liabilities and equity.
বাংলা: একটি কর্পোরেট ব্যালেন্স শিটে, মোট সম্পত্তি অবশ্যই মোট দায় (liabilities) এবং ইক্যুইটির সাথে ভারসাম্যপূর্ণ হতে হবে। - The court found the manufacturer legally liable for damages caused by the defective product.
বাংলা: ত্রুটিযুক্ত পণ্যের কারণে হওয়া ক্ষতির জন্য আদালত প্রস্তুতকারককে আইনিভাবে দায়ী সাব্যস্ত করেছে। - Without proper safety gear, outdoor workers are liable to suffer heat exhaustion during summer.
বাংলা: সঠিক নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়া, বহিরাগত কর্মীরা গ্রীষ্মে তাপজনিত ক্লান্তিতে ভোগার ঝুঁকিতে (liable) থাকে। - Unmanaged credit card debts can quickly turn into a overwhelming financial liability.
বাংলা: অনিয়ন্ত্রিত ক্রেডিট কার্ডের দেনা দ্রুত এক বিশাল আর্থিক দায়ে পরিণত হতে পারে। - A limited liability company protects the personal assets of its business owners from corporate debts.
বাংলা: একটি লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি তার ব্যবসার মালিকদের ব্যক্তিগত সম্পত্তিকে কর্পোরেট দেনা থেকে রক্ষা করে। - Negligent property owners may be held liable if a visitor slips and gets injured on the premises.
বাংলা: প্রাঙ্গণে কোনো দর্শনার্থী পিছলে পড়ে জখম হলে অবহেলিত সম্পত্তির মালিকদের দায়ী করা হতে পারে। - Auditors thoroughly reviewed the firm's short-term and long-term financial liabilities.
বাংলা: নিরীক্ষকরা ফার্মটির স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী আর্থিক দায়গুলো পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পর্যালোচনা করেছেন। - He admitted that his volatile temper had become a serious liability to his professional career.
বাংলা: সে স্বীকার করেছে যে তার অস্থির মেজাজ তার পেশাদার ক্যারিয়ারের জন্য এক গুরুতর বোঝা/দায়ে পরিণত হয়েছিল।
Appropriate Prepositions
liable for — কিসের জন্য দায়ী/দায়
You are strictly liable for any damage caused to the rental vehicle.
বাংলা: রেন্টাল গাড়ির যেকোনো ক্ষতির জন্য আপনি কঠোরভাবে দায়ী।
Idioms and Phrases
limited liable — সীমিত দায়বদ্ধতা
Establishing a limited liable partnership protects personal savings during business failure.
বাংলা: একটি সীমিত দায়বদ্ধতার অংশীদারিত্ব গড়ে তোলা ব্যবসায়িক ব্যর্থতার সময় ব্যক্তিগত সঞ্চয় রক্ষা করে।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Liable?
A. Liable-এর বাংলা অর্থ হলো দায়, দেনা, বাধ্যবাধকতা, বা দায়ী/দায়বদ্ধ।
Q. What is the difference between asset and liable?
A. Asset হলো লাভজনক সম্পদ; Liability হলো আর্থিক দেনা বা বাধ্যবাধকতা।
Q. How do you pronounce Liable?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlaɪ.ə.bəl/ এবং বাংলায় 'লাইঅ্যাবল'।
Q. What does limited liable mean in business?
A. ব্যবসায় লস হলে মালিকের দায় কেবল তার বিনিয়োগকৃত মূলধন পর্যন্ত সীমাবদ্ধ থাকবে।
Q. What is legal liable?
A. আইনানুসারে কারো ক্ষতিপূরণ বা শাস্তি বহনের বাধ্যবাধকতা।