বাংলা অর্থ: লিচগেট, যা প্রথাগত ইংলিশ গির্জার প্রবেশদ্বারে তৈরি কাঠের ছাদযুক্ত বিশেষ ফটক
Lichgate শব্দের বাংলা অর্থ হলো লিচগেট, যা প্রথাগত ইংলিশ গির্জার প্রবেশদ্বারে তৈরি কাঠের ছাদযুক্ত বিশেষ ফটক।
Lichgates-এর বাংলা অর্থ
- লিচগেট
- গির্জার কাঠের ছাদযুক্ত প্রধান ফটক
- মৃতদেহবাহী কফিনের অপেক্ষার ফটক
Parts of Speech — পদ
noun
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
স্থাপত্য, ইতিহাস ও প্রাচীন ইংরেজি গির্জার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- wooden lichgate — কাঠের লিচগেট
- church lichgate — গির্জার লিচগেট
- historic lichgate — ঐতিহাসিক লিচগেট
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /ˈlɪtʃ.ɡeɪt/
- বাংলা উচ্চারণ: লিচগেট
Synonyms — সমার্থক শব্দ
- churchyard gate — গির্জার গেট
- roofed gateway — ছাদযুক্ত ফটক
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- The historic parish church features an ornate wooden lichgate dating back to the sixteenth century.
বাংলা: ঐতিহাসিক প্যারিশ গির্জায় ১৬ শতকের এক অলঙ্কৃত কাঠের লিচগেট (lichgate) রয়েছে। - Mourners gathered beneath the sheltered lichgate as the funeral procession arrived at the churchyard.
বাংলা: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার মিছিল গির্জার প্রাঙ্গণে পৌঁছালে শোকাহতরা আশ্রিত লিচগেটের নিচে সমবেত হয়েছিলেন। - Traditionally, the coffin was rested under the lichgate while awaiting the arrival of the priest.
বাংলা: ঐতিহ্যগতভাবে, পুরোহিতের আগমন প্রতীক্ষায় কফিনটি লিচগেটের নিচে রাখা হতো। - Local craftsmen restored the timber structure of the ancient lichgate using traditional carpentry techniques.
বাংলা: স্থানীয় কারিগররা ঐতিহ্যবাহী কাঠমিস্ত্রি কৌশল ব্যবহার করে প্রাচীন লিচগেটের কাঠের কাঠামো পুনরুদ্ধার করেছিলেন। - Photographers frequently capture the picturesque stone and timber lichgate decorating the village church.
বাংলা: আলোকচিত্রীরা প্রায়ই গ্রামের গির্জাকে সাজানো চমৎকার পাথর ও কাঠের লিচগেটের ছবি তোলেন। - The word 'lich' originates from Old English meaning a corpse, referring to its historical use during funerals.
বাংলা: 'লিচ' শব্দটি প্রাচীন ইংরেজি থেকে এসেছে যার অর্থ মৃতদেহ, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সময় এর ঐতিহাসিক ব্যবহারকে নির্দেশ করে। - A copper pitched roof protected the carved oak posts of the village churchyard lichgate from rain.
বাংলা: তামার তৈরি চালযুক্ত ছাদ গ্রামের গির্জার লিচগেটের খোদাই করা ওক কাঠের খুঁটিগুলোকে বৃষ্টি থেকে রক্ষা করেছিল। - Visitors entered the peaceful church garden through an arched lichgate covered in climbing roses.
বাংলা: দর্শনার্থীরা ক্লাইম্বিং গোলাপ দ্বারা আবৃত একটি খিলানযুক্ত লিচগেটের মধ্য দিয়ে শান্ত গির্জার বাগানে প্রবেশ করেছিলেন। - Heritage authorities listed the church's carved timber lichgate as a protected historic monument.
বাংলা: ঐতিহ্য কর্তৃপক্ষ গির্জার খোদাই করা কাঠের লিচগেটকে সুরক্ষিত ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধ হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে। - Elders recalled attending village weddings where bride and groom paused beneath the decorated lichgate.
বাংলা: প্রবীণরা গ্রামের বিয়েতে যোগদানের কথা স্মরণ করেছিলেন যেখানে বর এবং কনে সজ্জিত লিচগেটের নিচে বিরতি নিত।
Appropriate Prepositions
lichgate of — কিসের লিচগেট
The wooden lichgate of the cathedral was meticulously restored.
বাংলা: ক্যাথেড্রালের কাঠের লিচগেটটি নিখুঁতভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
Idioms and Phrases
churchyard lichgate — গির্জার ছাদযুক্ত প্রধান তোরণ
The churchyard {w} provides shelter for visitors entering the cemetery grounds.
বাংলা: গির্জার ছাদযুক্ত তোরণটি গোরস্থানের ময়দানে প্রবেশকারী দর্শনার্থীদের আশ্রয় দেয়।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lichgate?
A. Lichgate-এর বাংলা অর্থ হলো প্রাচীন ইংরেজি গির্জার ছাদযুক্ত প্রবেশ তোরণ।
Q. What was the purpose of a lichgate?
A. পাদ্রি আসা পর্যন্ত কফিনকে বৃষ্টির হাত থেকে রক্ষা করতে সাময়িক রাখা।
Q. How do you pronounce Lichgate?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlɪtʃ.ɡeɪt/ এবং বাংলায় 'লিচগেট'।
Q. What does 'lich' mean in Old English?
A. 'Lich' অর্থ মৃতদেহ (Corpse)।
Q. Are lichgates still used today?
A. স্থাপত্য ও ঐতিহ্যবাহী গির্জায় এগুলো সংরক্ষিত আছে এবং বিয়ে বা অনুষ্ঠানে সুন্দর প্রবেশদ্বার হিসেবে ব্যবহৃত হয়।