English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Linkage Meaning in Bengali | বাংলা অর্থ

linkage /ˈlɪŋ.kɪdʒ/

বাংলা অর্থ: সংযোজন, লিংকেজ, যোগসূত্র, সম্পর্ক

Linkage শব্দের বাংলা অর্থ হলো সংযোগ/লিঙ্ক (link), যোগসূত্র (linkage) বা যৌথ পুনর্মিলন (linkup)।

Linkage-এর বাংলা অর্থ

  • সংযোজন
  • লিংকেজ
  • যোগসূত্র
  • সম্পর্ক

Parts of Speech — পদ

noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

কম্পিউটার ও ইন্টারনেট (web link), রাজনীতি (diplomatic links) ও জিনতত্ত্ব (genetic linkage) বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • click the linkage — Linkage-এ ক্লিক করা
  • strong linkage — শক্তিশালী Linkage
  • linkage code — Linkage কোড

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /ˈlɪŋ.kɪdʒ/
  • বাংলা উচ্চারণ: লিংকেজ

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • connection — সংযোগ
  • join — যুক্ত করা
  • bond — বন্ধন

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

  • internet — ইন্টারনেট
  • chain — শিকল
  • join — যোগ করা

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. Click on the hyperlinked URL to access the downloadable official project document.
    বাংলা: ডাউনলোডযোগ্য দাপ্তরিক প্রজেক্ট নথি অ্যাক্সেস করতে হাইপারলিঙ্ক করা ইউআরএল বা লিঙ্কে (link) ক্লিক করুন।
  2. Medical researchers established a clear linkage between cigarette smoking and lung cancer.
    বাংলা: চিকিৎসা গবেষকরা ধূমপান এবং ফুসফুসের ক্যান্সারের মধ্যে একটি স্পষ্ট যোগসূত্র (linkage) স্থাপন করেছেন।
  3. The two regional tech companies announced a strategic linkup to expand their cloud market reach.
    বাংলা: দুটি আঞ্চলিক টেক কোম্পানি তাদের ক্লাউড বাজারের প্রসার বাড়াতে একটি কৌশলগত যৌথ দল গঠন (linkup) ঘোষণা করেছে।
  4. In software development, a compiler linker combines separate object code files into an executable program.
    বাংলা: সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্টে, একটি কম্পাইলার লিঙ্কার (linker) পৃথক অবজেক্ট কোড ফাইলগুলোকে একটি এক্সিকিউটেবল প্রোগ্রামে সংযুক্ত করে।
  5. Global trade forms a vital link connecting developing agrarian economies with international markets.
    বাংলা: বৈশ্বিক বাণিজ্য উন্নয়নশীল কৃষি অর্থনীতিগুলোকে আন্তর্জাতিক বাজারের সাথে যুক্ত করার এক গুরুত্বপূর্ণ মাধ্যম (link) গঠন করে।
  6. Police detectives found linked financial accounts used to launder money across international borders.
    বাংলা: পুলিশ গোয়েন্দারা আন্তর্জাতিক সীমানা জুড়ে অর্থ পাচারে ব্যবহৃত সংযুক্ত (linked) আর্থিক অ্যাকাউন্ট খুঁজে পেয়েছেন।
  7. Genetic linkage analysis helps scientists map the positions of hereditary disease genes on chromosomes.
    বাংলা: জিনগত লিংকেজ বিশ্লেষণ বিজ্ঞানীদের ক্রোমোজোমে বংশানুক্রমিক রোগের জিনের অবস্থান চিহ্নিত করতে সাহায্য করে।
  8. The new suspension bridge provides a direct transport link between the island and the mainland.
    বাংলা: নতুন ঝুলন্ত সেতুটি দ্বীপ এবং মূল ভূখণ্ডের মধ্যে একটি সরাসরি পরিবহন যোগাযোগ (link) প্রদান করে।
  9. The website designer ensured that all navigation links were fully responsive and clickable.
    বাংলা: ওয়েবসাইট ডিজাইনার নিশ্চিত করেছেন যে সমস্ত নেভিগেশন লিঙ্ক পুরোপুরি সাড়া প্রদানকারী এবং ক্লিকযোগ্য ছিল।
  10. Diplomats worked tirelessly to restore broken communication links between the two neighboring states.
    বাংলা: প্রতিবেশী দুই রাষ্ট্রের মধ্যে বিচ্ছিন্ন যোগাযোগের মাধ্যম পুনরুদ্ধার করতে কূটনীতিকরা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছেন।

Appropriate Prepositions

linkage between — কিসের মধ্যে সংযোগ
There is a strong link between diet and overall health.
বাংলা: খাদ্য এবং সার্বিক স্বাস্থ্যের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংযোগ রয়েছে।

Idioms and Phrases

missing linkage — অনুস্থিত বা হারানো যোগসূত্র
Finding the missing linkage in the fossil record solved the evolutionary mystery.
বাংলা: জীবাশ্ম রেকর্ডে হারানো যোগসূত্র খুঁজে পাওয়া বিবর্তনীয় রহস্য সমাধান করেছিল।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Linkage?
A. Linkage-এর বাংলা অর্থ হলো সংযোগ, লিঙ্ক, যোগসূত্র, বা যৌথ দল গঠন।

Q. What is a hyperlinkage?
A. ইন্টারনেটের এক ওয়েবপেজ থেকে অন্য পেজে যাওয়ার ক্লিকযোগ্য ঠিকানা।

Q. How do you pronounce Linkage?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlɪŋ.kɪdʒ/ এবং বাংলায় 'লিংকেজ'।

Q. What is missing linkage?
A. কোনো ঘটনা, গবেষণা বা তথ্য প্রমাণের নিখোঁজ থাকা গুরুত্বপূর্ণ সূত্র।

Q. What is genetic linkageage?
A. ক্রোমোজোমে পাশাপাশি থাকা জিনগুলোর বংশানুক্রমে একসাথে স্থানান্তরিত হওয়ার প্রবণতা।