English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lip Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lip /lɪp/

বাংলা অর্থ: ঠোঁট, ওষ্ঠ, অধরোষ্ঠ, পাত্রের ধার বা কানা, গর্ত বা খাদের কিনারা

ঠোঁট, ওষ্ঠ, অধরোষ্ঠ, পাত্রের ধার বা কানা, গর্ত বা খাদের কিনারা

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) and Verb (ক্রিয়া) - Mainly used as a countable noun for the mouth parts, but can also act as an edge or

When and How the Word Is Used

মুখের ওপরের বা নিচের ঠোঁট বোঝাতে সাধারণত এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এ ছাড়া গ্লাস, কাপ বা কোনো পাত্রের ওপরের ধার বোঝাতেও শিক্ষার্থীরা শব্দটি ব্যবহার করতে পারে।

Pronunciation of lip

  • IPA: /lɪp/
  • Bengali pronunciation: লিপ্

Synonyms of lip in English

  • edge - ধার বা কিনারা
  • brim - পাত্রের কানায় কানায় অংশ
  • rim - গোলাকার বস্তুর কিনারা
  • border - সীমানা বা প্রান্ত
  • margin - ধার বা শেষ সীমা

Related Words

  • lipstick - ঠোঁট রাঙানোর প্রসাধন বা লিপস্টিক
  • lip balm - ঠোঁটের সুরক্ষায় ব্যবহৃত মলম
  • lip-read - ঠোঁটের নড়াচড়া দেখে কথা বোঝা
  • harelip - জন্মগতভাবে চেরা ঠোঁট
  • lipped - ঠোঁটযুক্ত বা ধারবিশিষ্ট

Examples of lip in Sentences

  1. She applied medicine on her dry lower lip.
    সে তার শুকনো নিচের ঠোঁটে ওষুধ লাগিয়েছিল।
  2. The boy bit his bottom lip when he was nervous.
    উদ্বিগ্ন হয়ে ছেলেটি তার নিচের ঠোঁট কামড়ে ধরেছিল।
  3. Cold winter wind made his lips dry and rough.
    শীতের ঠান্ডা বাতাস তার ঠোঁটগুলোকে শুষ্ক ও খসখসে করে তুলেছিল।
  4. Water slowly dripped from the chipped lip of the ceramic cup.
    সিরামিকের কাপের ভাঙা ধার দিয়ে ফোঁটা ফোঁটা পানি ঝরছিল।
  5. He touched his injured lip gently with a clean handkerchief.
    সে একটি পরিষ্কার রুমাল দিয়ে আলতো করে তার ক্ষতবিক্ষত ঠোঁট ছুঁয়েছিল।
  6. A warm smile appeared on her lips during the morning assembly.
    সকালের সমাবেশের সময় তার ঠোঁটে একটি উষ্ণ হাসি ফুটে উঠেছিল।
  7. Be careful because the hot tea touched the lip of the mug.
    সাবধান থেকো কারণ গরম চা মগের কিনারা পর্যন্ত স্পর্শ করেছে।
  8. The girl put her finger to her lips to signal silence.
    মেয়েটি চুপ থাকার সংকেত দিতে তার ঠোঁটে আঙুল রেখেছিল।
  9. His upper lip swelled after an insect bite yesterday afternoon.
    গতকাল বিকেলে একটি পোকার কামড়ে তার ওপরের ঠোঁট ফুলে গিয়েছিল।
  10. Students listened carefully as the teacher read every word with moving lips.
    শিক্ষক ঠোঁট নেড়ে প্রতিটি শব্দ পড়ার সময় ছাত্ররা মনোযোগ দিয়ে শুনেছিল।
  11. The red bowl has a wide lip for pouring soup easily.
    সহজে স্যুপ ঢালার জন্য লাল বাটিটির একটি প্রশস্ত কিনারা রয়েছে।
  12. He stood near the lip of the deep ditch after school.
    স্কুল ছুটির পর সে গভীর গর্তটির কিনারার কাছে দাঁড়িয়েছিল।
  13. The little child wiped milk from his upper lip with a napkin.
    ছোট শিশুটি ন্যাপকিন দিয়ে তার ওপরের ঠোঁট থেকে দুধ মুছে নিয়েছিল।
  14. Cold weather caused deep cuts on both of his lips.
    ঠান্ডা আবহাওয়ার কারণে তার দুই ঠোঁটেই গভীর ক্ষত তৈরি হয়েছিল।
  15. She raised the glass to her lips and drank the cold water.
    সে গ্লাসটি তার ঠোঁটের কাছে তুলে ধরে ঠান্ডা পানি পান করল।

Some Appropriate Prepositions

  • on the lip of - কোনো কিছুর ঠিক কিনারায় বা প্রান্তে
    Usage Examples:
    1. The small coin was balanced right on the lip of the glass. - ছোট মুদ্রাটি ঠিক গ্লাসের কিনারার ওপর ভারসাম্য রেখে বসে ছিল।
    2. He stood carefully on the lip of the dry well. - সে শুকনো কুয়োটির কিনারার ওপর অত্যন্ত সতর্কভাবে দাঁড়িয়েছিল।
    3. A butterfly rested quietly on the lip of the clay flowerpot. - একটি প্রজাপতি মাটির ফুলদানির কিনারার ওপর শান্তভাবে বসে ছিল।
  • to one's lips - কারও ঠোঁটের কাছাকাছি বা স্পর্শে
    Usage Examples:
    1. The tired athlete lifted the water bottle to his lips. - ক্লান্ত অ্যাথলেটটি পানির বোতলটি তার ঠোঁটের কাছে তুলে ধরল।
    2. She brought the warm mug of milk to her lips slowly. - সে আস্তে আস্তে গরম দুধের মগটি তার ঠোঁটের কাছে নিয়ে গেল।
    3. The musician placed the shiny silver flute to his lips. - বাদক রুপালি রঙের উজ্জ্বল বাঁশিটি তার ঠোঁটে ঠেকালেন।
  • over the lip - কিনারার ওপর দিয়ে বা উপচে পড়ে
    Usage Examples:
    1. The boiling hot milk spilled over the lip of the pot. - ফুটন্ত গরম দুধ পাত্রটির কিনারার ওপর দিয়ে উপচে পড়েছিল।
    2. Rainwater flowed steadily over the lip of the garden bucket. - বাগানের বালতির কিনারার ওপর দিয়ে বৃষ্টির পানি একটানা উপচে পড়ছিল।
    3. He poured the warm syrup carefully over the lip of the small pan. - সে ছোট কড়াইটির কিনারার ওপর দিয়ে সাবধানে গরম শিরা ঢেলেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • bite one's lip - রাগ, ভয় বা কষ্ট চেপে রাখা
    Usage Examples:
    1. The angry boy had to bite his lip and stay quiet in class. - রাগান্বিত ছেলেটিকে নিজের রাগ চেপে রেখে শ্রেণিকক্ষে চুপ থাকতে হয়েছিল।
    2. She bit her lip to stop herself from crying during the difficult test. - কঠিন পরীক্ষার সময় কান্না থামাতে সে নিজের আবেগ শক্তভাবে চেপে রেখেছিল।
    3. He bit his lip instead of arguing with the strict referee. - কঠোর রেফারির সাথে তর্ক না করে সে নিজের ক্ষোভ দমন করেছিল।
  • stiff upper lip - কঠিন পরিস্থিতিতেও শান্ত ও অবিচল থাকা
    Usage Examples:
    1. The brave captain kept a stiff upper lip despite losing the match. - ম্যাচ হেরে যাওয়া সত্ত্বেও সাহসী অধিনায়ক শান্ত ও অবিচল মনোভাব বজায় রেখেছিলেন।
    2. Our headmaster reminded everyone to keep a stiff upper lip during tough times. - আমাদের প্রধান শিক্ষক কঠিন সময়ে সবাইকে ধৈর্য ও দৃঢ়তা বজায় রাখতে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন।
    3. She showed a stiff upper lip when the bad news arrived. - খারাপ সংবাদ আসার পরেও সে অত্যন্ত শান্ত ও সংযত মনোভাব দেখিয়েছিল।
  • pay lip service - কাজে না করে শুধু মুখে সমর্থন দেখানো বা মেকি বুলি আওড়ানো
    Usage Examples:
    1. They only pay lip service to cleaning the playground every Friday. - তারা প্রতি শুক্রবার খেলার মাঠ পরিষ্কার করার বিষয়ে কেবল মুখেই কথা বলে।
    2. Do not just pay lip service; show real effort in your schoolwork. - শুধু মুখে বড় কথা বোলো না; তোমার স্কুলের পড়াশোনায় বাস্তব পরিশ্রম দেখাও।
    3. The committee paid lip service to tree plantation without planting a single tree. - একটি গাছও রোপণ না করে কমিটি বৃক্ষরোপণের বিষয়ে কেবল মেকি সমর্থন দেখিয়েছিল।

FAQ

Q. Is 'lip' singular or plural?
A. 'Lip' is singular and refers to one lip. Since humans have two lips, we usually say 'lips' when speaking of the mouth.

Q. Can 'lip' be used for inanimate objects?
A. Yes, it commonly refers to the raised edge or rim of a cup, mug, bowl, cliff, or crater.

Q. What does 'don't give me any lip' mean?
A. In informal English, 'lip' can mean insolent or disrespectful talk, so the phrase means 'do not talk back to me rudely'.

Q. What is the difference between 'lip' and 'mouth'?
A. The 'mouth' is the entire facial opening including teeth and tongue, whereas 'lips' are only the soft outer fleshy edges surrounding it.