বাংলা অর্থ: আনাড়ি লোক, অলস অদক্ষ ব্যক্তি, অনভিজ্ঞ নাবিক, আনাড়ি কুলি
Lubber শব্দের বাংলা অর্থ হলো আনাড়ি লোক/অনভিজ্ঞ নাবিক (lubber) বা আনাড়িভাবে (lubberly)।
Lubber-এর বাংলা অর্থ
- আনাড়ি লোক
- অলস অদক্ষ ব্যক্তি
- অনভিজ্ঞ নাবিক
- আনাড়ি কুলি
Parts of Speech — পদ
noun
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
নৌপরিবহন (landlubber) ও অলস আনাড়ি ব্যক্তির বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- land lubber — আনাড়ি বা স্থলচর Lubber
- lubberly movement — Lubber মুভমেন্ট
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /ˈlʌb.ər/
- বাংলা উচ্চারণ: লাবার
Synonyms — সমার্থক শব্দ
- clumsy person — আনাড়ি লোক
- inexperienced sailor — অনভিজ্ঞ নাবিক
- clumsy — অদক্ষ
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- Experienced sea captains often mocked the new recruits as clumsy landlubbers.
বাংলা: অভিজ্ঞ সমুদ্র ক্যাপ্টেনরা প্রায়ই নতুন রিক্রুটদের আনাড়ি স্থলচর/অনভিজ্ঞ নাবিক (landlubbers) বলে উপহাস করতেন। - He handled the wooden sailboat lubberly, nearly causing it to capsize in strong winds.
বাংলা: সে কাঠের পালতোলা নৌকাটি অদক্ষভাবে/আনাড়িভাবে (lubberly) পরিচালনা করেছিল, তীব্র বাতাসে প্রায় উল্টে দিয়েছিল। - Don't stand there like a useless lubber; help us carry these heavy supply crates aboard!
বাংলা: এক নিষ্ফল আনাড়ি লোকের (lubber) মতো দাঁড়িয়ে থাকবেন না; জাহাজে এই ভারী সরবরাহের ক্রেটগুলো বহন করতে আমাদের সাহায্য করুন! - The old boatswain patiently instructed the young lubbers on how to tie secure nautical knots.
বাংলা: পুরোনো বোটসোয়েন অনভিজ্ঞ যুবকদের/আনাড়িদের (lubbers) কীভাবে সুরক্ষিত সামুদ্রিক গিঁট বাঁধতে হয় সে বিষয়ে ধৈর্য ধরে নির্দেশ দিয়েছিলেন। - His lubberly attempt at repairing the leak in the wooden deck only made the water flow worse.
বাংলা: কাঠের ডেক লিকেজ মেরামতের তার আনাড়ি/অদক্ষ চেষ্টা (lubberly attempt) কেবল পানির প্রবাহকে আরও খারাপ করেছিল। - The crew realized he was an inexperienced landlubber when he became seasick within minutes.
বাংলা: কয়েক মিনিটের মধ্যে সমুদ্রপীড়ায় আক্রান্ত হলে ক্রুরা বুঝতে পেরেছিল যে সে একজন অনভিজ্ঞ আনাড়ি (landlubber)। - He stumbled lubberly across the slippery deck as the vessel rocked gently in ocean waves.
বাংলা: সাগরের ঢেউয়ে জাহাজটি মৃদু দুললে সে পিচ্ছিল ডেকে অদক্ষভাবে/আনাড়িভাবে (lubberly) হোঁচট খেয়েছিল। - Sailors used to call anyone unfamiliar with shipboard duties an unseasoned lubber.
বাংলা: নাবিকরা জাহাজের দায়িত্ব সম্পর্কে অপরিচিত যে কাউকে অনভিজ্ঞ আনাড়ি (lubber) বলতেন। - Proper nautical training transforms raw lubbers into skilled, disciplined merchant mariners.
বাংলা: সঠিক সামুদ্রিক প্রশিক্ষণ অপক্ক আনাড়িদের (lubbers) দক্ষ, সুশৃঙ্খল মার্চেন্ট মেরিনারে রূপান্তরিত করে। - His lubberly walking posture revealed his complete unfamiliarity with life aboard a sea vessel.
বাংলা: তার আনাড়ি হাঁটার ভঙ্গি (lubberly posture) সমুদ্র জাহাজে জীবনের সাথে তার সম্পূর্ণ অপরিচিততা প্রকাশ করেছে।
Appropriate Prepositions
land lubber — অনভিজ্ঞ নাবিক বা আনাড়ি লোক
He was treated as a landlubber by the crew.
বাংলা: ক্রুরা তাকে একজন অনভিজ্ঞ আনাড়ি লোক হিসেবে বিবেচনা করেছিল।
Idioms and Phrases
landlubber — সমুদ্রযাত্রা সম্পর্কে অনভিজ্ঞ ব্যক্তি
The veteran sailors laughed as the landlubber struggled to keep his balance on the rocking ship.
বাংলা: দুলতে থাকা জাহাজে অনভিজ্ঞ ব্যক্তিটি তার ভারসাম্য বজায় রাখতে সংগ্রাম করলে অভিজ্ঞ নাবিকরা হেসেছিলেন।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lubber?
A. Lubber-এর বাংলা অর্থ হলো অদক্ষ আনাড়ি লোক, অনভিজ্ঞ নাবিক, বা আনাড়িভাবে (Lubberly)।
Q. What is a landlubber?
A. যে ব্যক্তি কখনো সমুদ্রে যায়নি বা জাহাজ চলাচলে সম্পূর্ণ অনভিজ্ঞ (অনাড়ি)।
Q. How do you pronounce Lubber?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /ˈlʌb.ər/ এবং বাংলায় 'লাবার'।
Q. What is the origin of Lubber?
A. ১৪ শতকের ইংরেজি শব্দ যা আলসে মোটা আনাড়ি লোককে বোঝাত।
Q. What is a synonym for lubber?
A. Clumsy person, oaf, landlubber, or greenhorn.