English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lugged Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lugged /lʌɡ/

বাংলা অর্থ: টেনে নিয়ে যাওয়া, কষ্ট করে বহনের ভারী বোঝা, কান, প্রসারিত অংশ

Lugged শব্দের বাংলা অর্থ হলো মালামাল টেনে নেওয়া (lug), লগেজ/ভ্রমণের ব্যাগ (luggage), শোকাতুর/বিষন্ন (lugubrious) বা সমুদ্রের কিট পোকা (lugworm)।

Lugged-এর বাংলা অর্থ

  • টেনে নিয়ে যাওয়া
  • কষ্ট করে বহনের ভারী বোঝা
  • কান
  • প্রসারিত অংশ

Parts of Speech — পদ

verb, noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

ভ্রমণ (excess luggage), আবেগ (lugubrious expression) ও নৌপরিবহনে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • carry heavy luggedgage — ভারী Lugged বহন করা
  • luggedubrious tone — Lugged সুর
  • lugged huge crates — বিশাল ক্রেট Lugged করা

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /lʌɡ/
  • বাংলা উচ্চারণ: লাগ

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • baggage — সুটকেস/লগেজ
  • drag — টেনে নেওয়া
  • mournful — শোকাতুর/বিষন্ন

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

  • bag — ব্যাগ
  • travel — ভ্রমণ
  • sad — দুঃখী

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. Airport staff loaded passenger luggage onto the conveyor belt inside the terminal.
    বাংলা: টার্মিনালের ভেতরে বিমানবন্দর কর্মীরা কনভেয়র বেল্টে যাত্রীদের লগেজ (luggage) লোড করেছিলেন।
  2. He had to lug two heavy suitcases up three flights of stairs to his apartment.
    বাংলা: তাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে তিন তলা সিঁড়ি বেয়ে দুটি ভারী সুটকেস কষ্ট করে টেনে তুলতে (lug) হয়েছিল।
  3. The funeral march was accompanied by the slow, lugubrious sound of a brass tuba.
    বাংলা: শেষকৃত্যের পদযাত্রাটি পিতলের টিউবার ধীর, শোকাতুর/বিষন্ন (lugubrious) শব্দের সাথে উদযাপিত হয়েছিল।
  4. Anglers collect live lugworms along the muddy tidal flats to use as effective fishing bait.
    বাংলা: জেলেরা কার্যকর মাছ ধরার টোপ হিসেবে ব্যবহার করতে কাদাচ্ছন্ন জোয়ার-ভাটার এলাকা থেকে জীবিত লগওয়ার্ম (lugworms) সংগ্রহ করেন।
  5. Traditional fishing boats featured a sturdy wooden mast rigged with a trapezoidal lugsail.
    বাংলা: ঐতিহ্যবাহী মাছ ধরার নৌকাগুলোতে একটি চতুর্ভুজ পাল (lugsail) লাগানো একটি মজবুত কাঠের মাস্তুল ছিল।
  6. Always check the airline weight limit before packing your checked luggage for overseas travel.
    বাংলা: বিদেশে ভ্রমণের জন্য আপনার চেকিং লগেজ (checked luggage) প্যাক করার আগে সর্বদা এয়ারলাইন্সের ওজন সীমা পরীক্ষা করুন।
  7. She wore a lugubrious expression following the sad news of her team's championship defeat.
    বাংলা: চ্যাম্পিয়নশিপে তার দলের পরাজয়ের দুঃখজনক খবরের পর সে এক শোকাতুর/বিষন্ন অভিব্যক্তি (lugubrious expression) পরেছিল।
  8. The movers lugged the heavy oak furniture across the living room carpet carefully.
    বাংলা: স্থানান্তরকারীরা লিভিং রুমের কার্পেট জুড়ে ভারী ওক আসবাবপত্র সাবধানে কষ্ট করে টেনে নিয়েছিলেন (lugged)।
  9. Loss of checked luggage during flight connections can cause severe inconvenience for tourists.
    বাংলা: ফ্লাইট সংযোগের সময় চেক করা লগেজ (luggage) হারিয়ে যাওয়া পর্যটকদের জন্য মারাত্মক অসুবিধার সৃষ্টি করতে পারে।
  10. He spoke in a lugubriously deep voice that filled the quiet auditorium with somber gravity.
    বাংলা: সে এক অত্যন্ত বিষন্ন/শোকাতুর (lugubriously) গভীর স্বরে কথা বলেছিল যা শান্ত অডিটোরিয়ামকে গম্ভীর ভাবাদর্শে ভরিয়ে দিয়েছিল।

Appropriate Prepositions

lugged to/into — কোথায় টেনে নেওয়া
He had to lug his bags into the train station.
বাংলা: তাকে তার ব্যাগগুলো ট্রেন স্টেশনে টেনে নিয়ে যেতে হয়েছিল।

Idioms and Phrases

excess luggedgage — অতিরিক্ত ওজনের মালামাল
Passengers must pay additional fees if their suitcases exceed the standard excess luggedgage allowance.
বাংলা: সুটকেস স্ট্যান্ডার্ড অতিরিক্ত মালামাল ছাড়িয়ে গেলে যাত্রীদের অতিরিক্ত ফি দিতে হবে।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Lugged?
A. Lugged-এর বাংলা অর্থ হলো মালামাল টেনে নেওয়া (Lug), ভ্রমণের ব্যাগ/লগেজ (Luggage), অত্যন্ত শোকাতুর/বিষন্ন (Lugubrious), বা টোপ পোকা (Lugworm)।

Q. What is the difference between baggage and luggedgage?
A. দুটি সমার্থক শব্দ; Baggage আমেরিকান ইংরেজিতে এবং Luggage ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Q. How do you pronounce Lugged?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lʌɡ/ এবং বাংলায় 'লাগ'।

Q. What is a luggedworm?
A. সমুদ্রের কাদা বা বালুতে গর্ত করে থাকা পোকা যা মাছ ধরার টোপ হিসেবে বিখ্যাত।

Q. Is luggedgage singular or plural?
A. Luggage হলো Uncountable Noun; তাই এর সাথে 's' যোগ না করে 'a piece of luggage' বলা হয়।