বাংলা অর্থ: দুপুরের খাবার, মধ্যাহ্নভোজ, লাঞ্চ
Lunching শব্দের বাংলা অর্থ হলো দুপুরের খাবার/মধ্যাহ্নভোজ (lunch), ডাইনিং রুম (lunchroom) বা ভোজসভা (luncheon)।
Lunching-এর বাংলা অর্থ
- দুপুরের খাবার
- মধ্যাহ্নভোজ
- লাঞ্চ
Parts of Speech — পদ
noun, verb
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
দৈনন্দিন খাবার (lunch box), অনুষ্ঠান (business luncheon) ও স্কুলে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- have lunching — Lunching গ্রহণ করা
- business lunchingeon — ব্যবসায়িক Lunching
- school lunchingroom — স্কুলের Lunching
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /lʌntʃ/
- বাংলা উচ্চারণ: লাঞ্চ
Synonyms — সমার্থক শব্দ
- midday meal — মধ্যাহ্নভোজ
- banquet — ভোজসভা
- dining room — খাবার ঘর
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- Colleagues met at a nearby Italian restaurant to enjoy a healthy midday lunch together.
বাংলা: সহকর্মীরা একটি সুস্থ মধ্যাহ্নভোজ (lunch) একসাথে উপভোগ করতে কাছের একটি ইতালীয় রেস্তোরাঁয় দেখা করেছিলেন। - The diplomatic charity hosted an elegant fundraising luncheon attended by civic leaders and donors.
বাংলা: কূটনৈতিক দাতব্য সংস্থা নাগরিক নেতা এবং দাতাদের উপস্থিতিতে একটি মার্জিত তহবিল সংগ্রহের ভোজসভা (luncheon) আয়োজন করেছিল। - Students gathered in the school lunchroom to eat their packed sandwiches and chat with friends.
বাংলা: শিক্ষার্থীরা তাদের আনা স্যান্ডউইচ খেতে এবং বন্ধুদের সাথে গল্প করতে স্কুলের ক্যাফেটেরিয়া/লাঞ্চরুমে (lunchroom) সমবেত হয়েছিল। - Pack a nutritious balanced lunch including fresh fruits, whole grains, and water for your child.
বাংলা: আপনার শিশুর জন্য তাজা ফল, হোল গ্রেইন এবং পানীয় সহ একটি পুষ্টিকর সুষম দুপুরের খাবার (lunch) প্যাক করুন। - The company CEO addressed shareholders during the annual corporate business luncheon.
বাংলা: কোম্পানির সিইও বার্ষিক কর্পোরেট ব্যবসায়িক ভোজসভার (business luncheon) সময় শেয়ারহোল্ডারদের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন। - They lunched on freshly prepared seafood salad while sitting at an open outdoor oceanfront cafe.
বাংলা: তারা একটি খোলা বহিরাঙ্গন মহাসাগরীয় ক্যাফেতে বসে তাজা তৈরি সামুদ্রিক খাবারের সালাদ দিয়ে দুপুরের খাবার গ্রহণ করেছিল (lunched)। - Office employees frequently order food delivery when deadlines prevent taking a full lunch break.
বাংলা: কাজের শেষ সময় ঘনিয়ে আসলে অফিসের কর্মচারীরা প্রায়ই খাবার হোম ডেলিভারি অর্ডার করেন যখন পুরো লাঞ্চ ব্রেক নেওয়া সম্ভব হয় না। - The company provided catered lunches for all participants attending the three-day training workshop.
বাংলা: তিন দিনের প্রশিক্ষণ কর্মশালায় অংশগ্রহণকারী সকল অংশগ্রহণকারীদের জন্য কোম্পানি ক্যাটারিং করা দুপুরের খাবার (lunches) সরবরাহ করেছিল। - Volunteers prepared hot soup lunches for homeless residents at the community shelter.
বাংলা: স্বেচ্ছাসেবকরা কমিউনিটি শেল্টারে গৃহহীন বাসিন্দাদের জন্য গরম সুপের দুপুরের খাবার (lunches) তৈরি করেছিলেন। - A spacious lunchroom equipped with microwaves and refrigerators is provided for company staff.
বাংলা: কোম্পানির কর্মীদের জন্য মাইক্রোওয়েভ এবং রেফ্রিজারেটর সজ্জিত একটি প্রশস্ত লাঞ্চরুম (lunchroom) সরবরাহ করা হয়েছে।
Appropriate Prepositions
at lunching — দুপুরের খাবারের সময়
We can discuss the project details over lunch.
বাংলা: আমরা দুপুরের খাবারের সময় প্রকল্পের বিস্তারিত আলোচনা করতে পারি।
Idioms and Phrases
free lunching — বিনামূল্যে সুবিধা/উপহার
There is no such thing as a free lunching; every privilege comes with some cost or obligation.
বাংলা: বিনামূল্যে কোনো সুবিধা পাওয়ার সুযোগ নেই; প্রতিটি অধিকার কিছু খরচ বা দায়িত্ব নিয়ে আসে।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lunching?
A. Lunching-এর বাংলা অর্থ হলো দুপুরের খাবার (মধ্যাহ্নভোজ), ক্যাফেটেরিয়া (Lunchroom), বা আনুষ্ঠানিক ভোজসভা (Luncheon)।
Q. What is the difference between lunching and lunchingeon?
A. Lunch হলো সাধারণ প্রতিদিনের দুপুরের খাবার; Luncheon হলো প্রাতিষ্ঠানিক বা মেহমানদারির আনুষ্ঠানিক ভোজসভা।
Q. How do you pronounce Lunching?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lʌntʃ/ এবং বাংলায় 'লাঞ্চ'।
Q. What is a lunching break?
A. কাজের মাঝে দুপুরের খাবার ও বিশ্রামের জন্য বরাদ্দকৃত নির্দিষ্ট সময়।
Q. What does 'there is no free lunching' mean?
A. কোনো কিছুই পুরোপুরি বিনামূল্যে পাওয়া যায় না; প্রতিটির পেছনে কোনো না কোনো শর্ত থাকে।