English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Lurches Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

lurches /lɜːtʃ/

বাংলা অর্থ: হঠাৎ হেলে পড়া, টাল খাওয়া, বিপদে ফেলা, হেলেদুলে চলা

Lurches শব্দের বাংলা অর্থ হলো টাল খাওয়া/হঠাৎ হেলে পড়া (lurch) বা এক প্রকার শিকারী কুকুর (lurcher)।

Lurches-এর বাংলা অর্থ

  • হঠাৎ হেলে পড়া
  • টাল খাওয়া
  • বিপদে ফেলা
  • হেলেদুলে চলা

Parts of Speech — পদ

verb, noun

শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়

যানবাহন (car lurch), বিপদ (leave in the lurch) ও কুকুরে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

  • leave in the lurches — বিপদে ফেলে যাওয়া
  • lurches forward — হঠাৎ হেলে পড়া
  • swift lurcheser — দ্রুত Lurches কুকুর

Pronunciation — উচ্চারণ

  • IPA: /lɜːtʃ/
  • বাংলা উচ্চারণ: লার্চ

Synonyms — সমার্থক শব্দ

  • stumble — টাল খাওয়া
  • reel — হেলে পড়া
  • hound — শিকারী কুকুর

Related Words — সম্পর্কিত শব্দ

  • car — গাড়ি
  • dog — কুকুর
  • fall — পড়ে যাওয়া

Examples — উদাহরণ বাক্য

  1. The bus lurched suddenly when the driver slammed on the brakes to avoid hitting a stray dog.
    বাংলা: একটি পথভ্রষ্ট কুকুরকে আঘাত করা এড়াতে চালক কষে ব্রেক কষলে বাসটি হঠাৎ টাল খেয়েছিল (lurched)।
  2. Never leave a loyal business partner in the lurch during a critical financial crisis.
    বাংলা: একটি সংকটময় আর্থিক সংকটের সময় একজন অনুগত ব্যবসায়িক অংশীদারকে বিপদে ফেলে চলে যাবেন না (leave in the lurch)।
  3. A lurcher is a crossbred hunting dog renowned for its speed, sharp sight, and agile hunting skills.
    বাংলা: লার্চার (lurcher) হলো একটি ক্রসব্রিড শিকারী কুকুর যা তার গতি, তীক্ষ্ণ দৃষ্টি এবং চটপটে শিকারের দক্ষতার জন্য বিখ্যাত।
  4. The wounded vessel lurched violently to the starboard side as heavy waves crashed over the deck.
    বাংলা: ডেক জুড়ে ভারী ঢেউ আছড়ে পড়ার সাথে সাথে ক্ষতিগ্রস্ত জাহাজটি ডান দিকে সজোরে টাল খেয়েছিল (lurched)।
  5. He lurched down the dark hallway unsteadily after losing his balance on the top step.
    বাংলা: ওপরের ধাপে ভারসাম্য হারানোর পর সে অন্ধকারের করিডোর ধরে অসংলগ্নভাবে টাল খেয়ে হেঁটেছিল (lurched)।
  6. Her sudden resignation left the project team in the lurch right before the major product deadline.
    বাংলা: প্রধান পণ্য সময়সীমার ঠিক আগে তার আকস্মিক পদত্যাগ প্রজেক্ট টিমকে চরম বিপদে ফেলে দিয়েছিল (left in the lurch)।
  7. Country hunters often keep lurchers for flushing out wild hares and rabbits across fields.
    বাংলা: গ্রামীণ শিকারীরা প্রায়ই মাঠ জুড়ে বুনো খরগোশ তাড়িয়ে আনতে লার্চার (lurchers) কুকুর রাখেন।
  8. The train gave a sharp lurch as it navigated the tight curve along the mountain railway track.
    বাংলা: পাহাড়ি রেলপথের সংকুচিত বাঁক পার হওয়ার সময় ট্রেনটি একটি তীব্র ঝাকুনি/টাল খেয়েছিল (lurch)।
  9. The intoxicated man lurched against the lamppost, attempting to steady himself in the dark.
    বাংলা: মদ্যপ লোকটি অন্ধকারে নিজেকে স্থির করার চেষ্টা করে ল্যাম্পপোস্টের গায়ে টাল খেয়েছিল (lurched)।
  10. A sudden unexpected power outage brought the amusement park roller coaster to a violent lurch.
    বাংলা: একটি অনাকাঙ্ক্ষিত বিদ্যুৎ বিভ্রাট বিনোদন পার্কের রোলার কোস্টারটিকে সজোরে থামিয়ে টাল খাইয়েছিল (lurch)।

Appropriate Prepositions

leave in the lurches — বিপদে ফেলে বা একাকী ফেলে চলে যাওয়া
He left his colleagues in the lurch when he quit unexpectedly.
বাংলা: সে অপ্রত্যাশিতভাবে চাকরি ছেড়ে দিলে তার সহকর্মীদের চরম বিপদে ফেলে গিয়েছিল।

Idioms and Phrases

leave someone in the lurches — চরম বিপদে কাউকে অসহায় ফেলে রেখে যাওয়া
True friends never leave you in the lurches when difficulties arise.
বাংলা: অসুবিধা দেখা দিলে সত্য বন্ধুরা কখনো আপনাকে বিপদে ফেলে রেখে যায় না।

FAQ — প্রশ্নোত্তর

Q. What is the Bengali meaning of Lurches?
A. Lurches-এর বাংলা অর্থ হলো হঠাৎ টাল খাওয়া, ঝাকুনি দিয়ে হেলে পড়া, বিপদে ফেলা, বা এক বিশেষ শিকারী কুকুর (Lurcher)।

Q. What does 'leave in the lurches' mean?
A. কোনো কঠিন সময় বা সংকটে কাউকে একা সাহায্য ছাড়া বিপদে ফেলে রেখে চলে যাওয়া।

Q. How do you pronounce Lurches?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lɜːtʃ/ এবং বাংলায় 'লার্চ'।

Q. What is a lurcheser dog?
A. গ্রেহাউন্ড ও অন্যান্য জাতের মিশ্রণে তৈরি করা দ্রুতগামী শিকারী কুকুর।

Q. What causes a vehicle to lurches?
A. হঠাৎ ব্রেক কষা, ইঞ্জিনের ত্রুটি বা অনাকাঙ্ক্ষিত বাঁকের কারণে।