বাংলা অর্থ: প্রক্ষালন, শুচিসাধন, পবিত্রকরণ, ধর্মীয় শোধন
Lustral শব্দের বাংলা অর্থ হলো ঔজ্জ্বল্য/দ্যুতি (luster/lustre), উজ্জ্বল (lustrous) বা শুচিসাধন (lustration)।
Lustral-এর বাংলা অর্থ
- প্রক্ষালন
- শুচিসাধন
- পবিত্রকরণ
- ধর্মীয় শোধন
Parts of Speech — পদ
adjective
শব্দটি কখন ও কীভাবে ব্যবহার হয়
অলংকার (lustrous pearls), চুল (shiny luster) ও প্রসাধন সামগ্রীতে ব্যবহৃত হয়।
ব্যবহারের উদাহরণ
- high lustral — উচ্চ ঔজ্জ্বল্য
- lustralous pearls — দীপ্তিময় মুক্তা
- lose its lustral — ঔজ্জ্বল্য হারানো
Pronunciation — উচ্চারণ
- IPA: /lʌsˈtreɪ.ʃən/
- বাংলা উচ্চারণ: লাস্ট্রেশন
Synonyms — সমার্থক শব্দ
Related Words — সম্পর্কিত শব্দ
Examples — উদাহরণ বাক্য
- Polishing the antique silver teapot restored its bright, glossy luster.
বাংলা: এন্টিক রূপার টিপটটি পালিশ করা এর উজ্জ্বল, চকচকে ঔজ্জ্বল্য (glossy luster) ফিরিয়ে এনেছিল। - She wore a necklace of lustrous South Sea pearls that gleamed under evening lights.
বাংলা: সে উজ্জ্বল সাউথ সি মুক্তার একটি নেকলেস পরেছিল যা সন্ধ্যার বাতির নিচে চকচক করছিল (lustrous pearls)। - Over time, untreated copper roof panels lose their luster and develop a green patina.
বাংলা: সময়ের সাথে সাথে, প্রক্রিয়াহীন তামার ছাদের প্যানেলগুলো তাদের ঔজ্জ্বল্য (luster) হারায় এবং সবুজ আস্তরণ তৈরি করে। - Ancient Roman priests performed lustration rituals to purify public temples and citizens.
বাংলা: প্রাচীন রোমান পুরোহিতরা গণকমিউনিটি মন্দির এবং নাগরিকদের পবিত্র করতে শুচিসাধন/পবিত্রকরণ (lustration) আচার সম্পাদন করতেন। - Her dark hair looked healthy and lustrous after using the moisturizing organic conditioner.
বাংলা: ময়েশ্চারাইজিং জৈব কন্ডিশনার ব্যবহার করার পর তার কালো চুল সুস্থ ও উজ্জ্বল (lustrous) দেখাচ্ছিল। - The dull, lusterless wooden surface required sanding and three coats of clear varnish.
বাংলা: নিস্তেজ, উজ্জ্বলতাহীন (lusterless) কাঠের উপরিভাগে স্যান্ডিং এবং পরিষ্কার বার্নিশের তিনটি কোট প্রয়োজন ছিল। - The Roman census was traditionally conducted once every lustrum, covering a five-year period.
বাংলা: রোমান জনশুমারি ঐতিহাসিকভাবে প্রতি পাঁচ বছর সময়কালে (lustrum - পাঁচ বছর) একবার পরিচালিত হতো। - Silk fabrics are celebrated globally for their natural softness and luxurious lustrous shine.
বাংলা: সিল্কের কাপড়গুলো তাদের প্রাকৃতিক কোমলতা এবং আরামদায়ক উজ্জ্বল (lustrous) চমকের জন্য বিশ্বব্যাপী সমাদৃত। - Regular oiling protects leather boots, keeping them soft and maintaining their rich luster.
বাংলা: নিয়মিত তেল দেওয়া চামড়ার বুটকে রক্ষা করে, সেগুলোকে নরম রাখে এবং তাদের সমৃদ্ধ ঔজ্জ্বল্য (luster) বজায় রাখে। - The solemn lustration ceremony was conducted to cleanse the sacred ground before construction began.
বাংলা: নির্মাণ কাজ শুরু হওয়ার আগে পবিত্র স্থানটি শুদ্ধ করতে গাম্ভীর্যপূর্ণ শুচিসাধন (lustration) অনুষ্ঠান পরিচালিত হয়েছিল।
Appropriate Prepositions
lustral of — কিসের ঔজ্জ্বল্য/দ্যুতি
The natural luster of gold never fades.
বাংলা: সোনার প্রাকৃতিক ঔজ্জ্বল্য কখনো ম্লান হয় না।
Idioms and Phrases
add lustral to — সৌন্দর্য বা গৌরব বৃদ্ধি করা
Winning the gold medal added immense lustral to her athletic career.
বাংলা: স্বর্ণপদক জয় তার অ্যাথলেটিক ক্যারিয়ারে চরম গৌরব/ঔজ্জ্বল্য যোগ করেছে।
FAQ — প্রশ্নোত্তর
Q. What is the Bengali meaning of Lustral?
A. Lustral-এর বাংলা অর্থ হলো ঔজ্জ্বল্য, দ্যুতি, চকচকে ভাব (Luster/Lustre), উজ্জ্বল (Lustrous), বা শুচিসাধন (Lustration)।
Q. What is the difference between luster and lustre?
A. Luster আমেরিকান বানান (US) এবং Lustre ব্রিটিশ বানান (UK)।
Q. How do you pronounce Lustral?
A. এর ইংরেজি উচ্চারণ /lʌsˈtreɪ.ʃən/ এবং বাংলায় 'লাস্ট্রেশন'।
Q. What is a lustralrum in historical terms?
A. প্রাচীন রোমে ৫ বছরের সময়কালকে ১ লুস্ট্রাম বলা হতো।
Q. What does lustralrous mean?
A. আলোর সুন্দর প্রতিফলনযুক্ত অত্যন্ত চকচকে বা উজ্জ্বল পৃষ্ঠতল।