English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Mates Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

mates /meɪts/

বাংলা অর্থ: বন্ধুরা, সঙ্গীরা, সহপাঠীরা, সাথীরা, সহকর্মীরা

বন্ধুরা, সঙ্গীরা, সহপাঠীরা, সাথীরা, সহকর্মীরা

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য), Verb (ক্রিয়া) - সাধারণত বহুবচন হিসেবে বা বন্ধু ও সহকর্মী অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি ইংরেজিতে দৈনন্দিন যোগাযোগ

When and How the Word Is Used

বন্ধুরা বা সহপাঠীদের বোঝাতে এই শব্দটি মুখে ও লেখায় অনানুষ্ঠানিক (informal) ভাবে ব্যবহার করা হয়। বিশেষ করে ব্রিটিশ ও অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে এটি খুব প্রচলিত।

Pronunciation of mates

  • IPA: /meɪts/
  • Bengali pronunciation: মেইটস

Synonyms of mates in English

  • friends - বন্ধুরা
  • companions - সঙ্গীরা
  • pals - ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা
  • buddies - দোস্ত বা সুহৃদ
  • colleagues - সহকর্মীরা
  • classmates - সহপাঠীরা

Related Words

  • mate - বন্ধু বা সঙ্গী (একবচন)
  • schoolmate - বিদ্যালয়ের সহপাঠী
  • roommate - একই রুমের সঙ্গী
  • teammate - দলের খেলোয়াড় বা সহযোদ্ধা

Examples of mates in Sentences

  1. All my school mates came to my birthday party yesterday.
    আমার সব স্কুলের বন্ধুরা গতকাল আমার জন্মদিনের পার্টিতে এসেছিল।
  2. He went to the playground to play football with his mates.
    সে তার বন্ধুদের সাথে ফুটবল খেলতে খেলার মাঠে গেল।
  3. She shares her lunch box with her classroom mates every day.
    সে প্রতিদিন তার সহপাঠীদের সাথে তার টিফিন বক্স ভাগ করে নেয়।
  4. My close mates helped me finish the difficult science project.
    আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা কঠিন বিজ্ঞান প্রকল্পটি শেষ করতে আমাকে সাহায্য করেছিল।
  5. We are old mates who studied together in class six.
    আমরা পুরনো বন্ধু যারা ষষ্ঠ শ্রেণীতে একসাথে পড়াশোনা করেছি।
  6. Good mates always stand by each other in times of trouble.
    ভালো বন্ধুরা বিপদের সময়ে সবসময় একে অপরের পাশে দাঁড়ায়।
  7. The two mates walked back home together after school hours.
    স্কুলের ছুটির পর দুই বন্ধু একসাথে হেঁটে বাড়ি ফিরল।
  8. He often studies English grammar with his hostel mates at night.
    সে প্রায়ই রাতে তার হোস্টেলের বন্ধুদের সাথে ইংরেজি ব্যাকরণ পড়ে।
  9. Are you going to the book fair with your college mates?
    তুমি কি তোমার কলেজ বন্ধুদের সাথে বইমেলায় যাচ্ছ?
  10. The kind boy shared his new pens with his desk mates.
    দয়ালু ছেলেটি তার ডেট-এর বন্ধুদের সাথে তার নতুন কলমগুলো ভাগ করে দিল।
  11. She enjoys chatting with her neighborhood mates in the evening.
    সে সন্ধ্যায় তার পাড়ার বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিতে পছন্দ করে।
  12. Those friendly mates invited me to join their study group.
    ওই বন্ধুভাবাপন্ন সাথীরা আমাকে তাদের পড়ার দলে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানাল।
  13. He always respects his senior mates at the sports club.
    সে খেলাধুলার ক্লাবে সবসময় তার সিনিয়র বন্ধুদের সম্মান করে।
  14. The three mates planned a wonderful weekend trip to the village.
    তিন বন্ধু মিলে গ্রামে একটি চমৎকার ছুটির দিনের ভ্রমণের পরিকল্পনা করল।
  15. Can you ask your mates to join us for the quiz competition?
    তুমি কি তোমার বন্ধুদের আমাদের সাথে কুইজ প্রতিযোগিতায় যোগ দিতে বলতে পারো?

Some Appropriate Prepositions

    Some Idioms and Phrases

    • room mates - একই ঘরে বসবাসকারী সঙ্গী
      Usage Examples:
      1. My room mates are very helpful and clean the desk daily. - আমার রুমমেটরা খুব সাহায্যপরায়ণ এবং প্রতিদিন টেবিল পরিষ্কার করে।
      2. We four room mates cooked dinner together last night. - আমরা চারজন রুমমেট গত রাতে একসাথে রাতের খাবার রান্না করেছি।
      3. He shares his books with his room mates in the hostel. - সে হোস্টেলে তার রুমমেটদের সাথে তার বই ভাগ করে নেয়।
    • class mates - সহপাঠী বা একই ক্লাসের বন্ধু
      Usage Examples:
      1. All my class mates cheered for me during the debate. - বিতর্কের সময় আমার সব সহপাঠী আমার জন্য হাততালি দিয়েছিল।
      2. She helps her class mates solve difficult math problems. - সে তার সহপাঠীদের কঠিন অংক সমাধান করতে সাহায্য করে।
      3. We invited our class mates to the annual school exhibition. - আমরা বার্ষিক স্কুল প্রদর্শনীতে আমাদের সহপাঠীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছি।
    • old mates - পুরনো বন্ধু
      Usage Examples:
      1. I met my old mates at the railway station yesterday. - আমি গতকাল রেলওয়ে স্টেশনে আমার পুরনো বন্ধুদের সাথে দেখা করেছি।
      2. Old mates always remember the fun days of childhood. - পুরনো বন্ধুরা সবসময় শৈশবের মজার দিনগুলোর কথা মনে রাখে।
      3. He went to the cafe to catch up with his old mates. - সে তার পুরনো বন্ধুদের সাথে দেখা করতে ক্যাফেতে গিয়েছিল।

    FAQ

    Q. What is the difference between friend and mate?
    A. Friend is a standard formal word used everywhere, while mate is more common in informal speech, especially in British and Australian English.

    Q. Can I use mates in formal writing?
    A. No, mates is an informal word. In formal essays or exams, it is better to use friends or companions.

    Q. Is mates always plural?
    A. Yes, mates is the plural form. The singular form of the noun is mate.

    Q. Can mate be used as a verb?
    A. Yes, in biology or animal studies, mate means to pair or breed animals, but students usually learn it as a noun meaning friend.