বাংলা অর্থ: বণিক, ব্যবসায়ী, মহাজন, সওদাগর, পাইকারি বিক্রেতা
বণিক, ব্যবসায়ী, মহাজন, সওদাগর, পাইকারি বিক্রেতা
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It is primarily used as a countable noun, though it can also act as an adjective before other nouns (প্
When and How the Word Is Used
সাধারণত বড় পরিসরে বা পাইকারিভাবে পণ্য কেনাবেচা করেন এমন ব্যক্তিকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। ইতিহাস বা গল্পের বইয়ে দূর দেশে বাণিজ্য করতে যাওয়া সওদাগরদের ক্ষেত্রেও শব্দটি বহুল প্রচলিত।
Pronunciation of merchant
- IPA: /ˈmɜːrtʃənt/
- Bengali pronunciation: মার্চেন্ট
Synonyms of merchant in English
- trader - ব্যবসায়ী
- dealer - কারবারি বা বিক্রেতা
- tradesman - দোকানি বা ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী
- wholesaler - পাইকারি বিক্রেতা
- vendor - বিক্রেতা
Related Words
- merchandise - বাণিজ্যিক পণ্যদ্রব্য
- commerce - বাণিজ্য
- mercantile - বাণিজ্যিক বা ব্যবসাসংক্রান্ত
- mercenary - অর্থলোভী বা ভাড়াটে ব্যক্তি
Examples of merchant in Sentences
- The merchant sold fine silk clothes to rich customers.
বণিকটি ধনী ক্রেতাদের কাছে সূক্ষ্ম রেশমি পোশাক বিক্রি করতেন। - His grandfather was a wealthy tea merchant in the town.
তার দাদা শহরের একজন ধনী চা ব্যবসায়ী ছিলেন। - Many foreign merchants visited the ancient port to buy spices.
অনেক বিদেশি বণিক মসলা কেনার জন্য প্রাচীন বন্দরটি পরিদর্শন করতেন। - The merchant counted his gold coins at the end of the day.
বণিকটি দিন শেষে তার স্বর্ণমুদ্রা গণনা করলেন। - A local merchant donated money to build the village school.
একজন স্থানীয় ব্যবসায়ী গ্রামের স্কুল তৈরির জন্য অর্থ দান করেছিলেন। - The young merchant opened a small shop near the market square.
তরুণ বণিকটি বাজারের কাছে একটি ছোট দোকান খুললেন। - Every merchant must pay regular taxes to the government.
প্রত্যেক ব্যবসায়ীকে সরকারকে নিয়মিত কর পরিশোধ করতে হয়। - The merchant loaded his goods onto a large wooden ship.
বণিকটি তার পণ্য একটি বড় কাঠের জাহাজে তুলেছিলেন। - She works hard to become a successful cloth merchant.
তিনি একজন সফল কাপড়ের ব্যবসায়ী হতে কঠোর পরিশ্রম করেন। - The honest merchant never cheated anyone in his daily business.
সৎ ব্যবসায়ীটি তার দৈনন্দিন ব্যবসায় কখনও কাউকে ঠকাতেন না। - Several wine merchants attended the trade fair in the city.
কয়েকজন মদ ব্যবসায়ী শহরের বাণিজ্য মেলায় অংশ নিয়েছিলেন। - The greedy merchant lost all his wealth due to carelessness.
লোভী বণিকটি অসাবধানতার কারণে তার সমস্ত ধনসম্পদ হারিয়েছিলেন। - Our village merchant brings fresh fruits from the countryside.
আমাদের গ্রামের ব্যবসায়ী গ্রামঞ্চল থেকে তাজা ফল নিয়ে আসেন। - The merchant agreed to reduce the price for poor villagers.
বণিকটি দরিদ্র গ্রামবাসীদের জন্য দাম কমাতে সম্মত হয়েছিলেন। - Two rival merchants argued loudly about the quality of rice.
দুই প্রতিদ্বন্দ্বী ব্যবসায়ী চালের মান নিয়ে উচ্চস্বরে তর্ক করছিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- merchant in - নির্দিষ্ট পণ্যের ব্যবসায়ী
Usage Examples:- He is a well-known merchant in fine silk fabrics. - তিনি সূক্ষ্ম রেশমি কাপড়ের একজন সুপরিচিত ব্যবসায়ী।
- Her uncle worked as a merchant in rare antique books. - তার চাচা দুর্লভ প্রাচীন বইয়ের ব্যবসায়ী হিসেবে কাজ করতেন।
- That rich merchant in spices lives in a large mansion. - মসলার সেই ধনী ব্যবসায়ী একটি বড় প্রাসাদে বাস করেন।
- merchant of - কোনো স্থানের বা নির্দিষ্ট বিষয়ের সওদাগর
Usage Examples:- Antonio is the central merchant of Venice in the famous play. - আন্তোনিও বিখ্যাত নাটকে ভেনিসের প্রধান বণিক।
- He became a wealthy merchant of timber in the northern district. - তিনি উত্তরাঞ্চলের একজন ধনী কাঠ ব্যবসায়ী হয়েছিলেন।
- The story tells of a humble merchant of pearls and jewels. - গল্পটি মুক্তা ও রত্নের একজন বিনীত সওদাগরের কথা বলে।
Some Idioms and Phrases
- merchant navy - বাণিজ্যিক নৌবহর
Usage Examples:- His elder brother joined the merchant navy after passing high school. - তার বড় ভাই হাই স্কুল পাসের পর বাণিজ্যিক নৌবহরে যোগ দেন।
- The merchant navy transports essential goods across international waters. - বাণিজ্যিক নৌবহর আন্তর্জাতিক সমুদ্রপথে প্রয়োজনীয় পণ্য পরিবহন করে।
- Officers in the merchant navy spend long months at sea. - বাণিজ্যিক নৌবহরের কর্মকর্তারা সাগরে দীর্ঘ কয়েক মাস সময় কাটান।
- merchant ship - বাণিজ্যিক বা পণ্যবাহী জাহাজ
Usage Examples:- The merchant ship arrived at the port carrying bags of grain. - শস্যের বস্তা নিয়ে বাণিজ্যিক জাহাজটি বন্দরে পৌঁছেছিল।
- Sailors repaired the damaged merchant ship during the calm storm. - ঝড় থামার সময় নাবিকরা ক্ষতিগ্রস্ত পণ্যবাহী জাহাজটি মেরামত করেছিলেন।
- A large merchant ship sailed safely into the deep harbour. - একটি বিশাল বাণিজ্যিক জাহাজ নিরাপদে গভীর পোতাশ্রয়ে প্রবেশ করল।
- speed merchant - অতিরিক্ত দ্রুত গতিতে চলতে পছন্দ করে এমন ব্যক্তি
Usage Examples:- The police stopped the speed merchant on the quiet highway. - পুলিশ শান্ত মহাসড়কে সেই অতিদ্রুত গাড়িচালককে থামিয়েছিল।
- Our fast bowler is a real speed merchant on the pitch. - আমাদের ফাস্ট বোলার পিচে সত্যিই এক দুর্দান্ত গতির ঝড়।
- Be careful crossing the road because that speed merchant drives recklessly. - রাস্তা পার হওয়ার সময় সাবধান থেকো, কারণ ওই দ্রুতগতির চালক বেপরোয়াভাবে গাড়ি চালায়।
FAQ
Q. What is the difference between a merchant and a shopkeeper?
A. A merchant usually buys and sells goods on a large wholesale scale, while a shopkeeper typically sells small quantities directly to regular consumers.
Q. Can 'merchant' be used as an adjective?
A. Yes, it is often placed before nouns to describe commercial activities, such as in 'merchant ship' or 'merchant bank'.
Q. What is the plural form of merchant?
A. The plural form is simply 'merchants', formed by adding an 's' at the end.
Q. Is 'merchant' a modern or old-fashioned word?
A. It is an older, formal word often found in history and literature, but it is still used today in official business and shipping contexts.