English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Narrow Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

narrow /ˈnær.əʊ/

বাংলা অর্থ: সংকীর্ণ, অপ্রশস্ত, সরু, সীমিত, কষ্টে অর্জিত

সংকীর্ণ, অপ্রশস্ত, সরু, সীমিত, কষ্টে অর্জিত

Parts of Speech

Adjective (বিশেষণ) and Verb (ক্রিয়া). It describes small width or limited scope, and as a verb it means to become smalle

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে কোনো রাস্তা, গলি বা জায়গা চওড়ায় কম হলে এবং দৃষ্টিভঙ্গি কিংবা সুযোগ সীমিত বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে থাকে।

Pronunciation of narrow

  • IPA: /ˈnær.əʊ/
  • Bengali pronunciation: ন্যারো

Synonyms of narrow in English

  • slim - পাতলা বা সরু
  • slender - পাতলা ও দীর্ঘ
  • tight - আঁটসাঁট বা অপ্রশস্ত
  • limited - সীমিত
  • cramped - ঠাসাঠাসি বা অল্প পরিসর

Related Words

  • narrowness - সংকীর্ণতা বা অপ্রশস্ততা
  • narrowly - অল্পের জন্য বা ঘনিষ্ঠভাবে
  • narrow-minded - সংকীর্ণমনা বা অনুদার
  • widen - প্রশস্ত করা (বিপরীত শব্দ)

Examples of narrow in Sentences

  1. The car could not enter the narrow village lane.
    গাড়িটি গ্রামের সরু গলিতে প্রবেশ করতে পারেনি।
  2. We walked across a narrow wooden bridge over the canal.
    আমরা খালের ওপর একটি সরু কাঠের সাঁকো পেরিয়ে হেঁটেছিলাম।
  3. He put the book on a narrow shelf near the window.
    সে জানালার পাশের একটি অপ্রশস্ত তাকে বইটি রেখেছিল।
  4. The bicycle easily passed through the narrow gate.
    সাইকেলটি সহজেই সরু ফটকের মধ্য দিয়ে চলে গেল।
  5. They had to cross a narrow path between the two ponds.
    তাদের দুটি পুকুরের মাঝের একটি সরু পথ অতিক্রম করতে হয়েছিল।
  6. She tied her hair with a narrow blue ribbon.
    সে একটি সরু নীল ফিতা দিয়ে তার চুল বেঁধেছিল।
  7. Our classroom has two narrow windows on the left side.
    আমাদের শ্রেণিকক্ষে বাঁ দিকে দুটি অপ্রশস্ত জানালা আছে।
  8. He won the race by a very narrow margin today.
    সে আজ খুব সামান্য ব্যবধানে দৌড়ে বিজয়ী হয়েছিল।
  9. The river becomes narrow near the foot of the hill.
    পাহাড়ের পাদদেশের কাছে নদীটি বেশ সরু হয়ে যায়।
  10. We should avoid such narrow views about other people.
    অন্য মানুষদের বিষয়ে এমন সংকীর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি আমাদের পরিহার করা উচিত।
  11. The students walked in a single line on the narrow stairs.
    শিক্ষার্থীরা সরু সিঁড়িতে এক সারিতে হেঁটে উপরে উঠেছিল।
  12. The bus driver carefully drove along the narrow road.
    বাসচালক অত্যন্ত সতর্কতার সাথে সরু রাস্তা ধরে গাড়ি চালালেন।
  13. The road narrows as it reaches the ancient bazaar.
    প্রাচীন বাজারে পৌঁছানোর পর রাস্তাটি আরও অপ্রশস্ত হয়ে আসে।
  14. The gap between the two teams narrowed in the second half.
    দ্বিতীয়ার্ধে দুটি দলের মধ্যকার ব্যবধান অনেকটাই কমে এসেছিল।
  15. He kept a narrow diary in his shirt pocket.
    সে তার শার্টের পকেটে একটি ছোট ও সরু ডায়েরি রাখত।

Some Appropriate Prepositions

  • narrow down to - তালিকা বা বিকল্প কমিয়ে নির্দিষ্ট সীমায় আনা
    Usage Examples:
    1. We must narrow down our list to three students. - আমাদের তালিকাটি কমিয়ে তিনজন শিক্ষার্থীতে নামিয়ে আনতে হবে।
    2. The police narrowed the suspects down to two people. - পুলিশ সন্দেহভাজন ব্যক্তিদের সংখ্যা কমিয়ে দুজনের মধ্যে সীমাবদ্ধ করল।
    3. The teacher narrowed down the essay topics to one simple choice. - শিক্ষক রচনার বিষয়গুলো কমিয়ে একটি সহজ পছন্দে এনে দিলেন।
  • narrow to - কোনো নির্দিষ্ট আকারে সংকুচিত বা সরু হওয়া
    Usage Examples:
    1. The wide river narrows to a small stream here. - প্রশস্ত নদীটি এখানে এসে একটি ছোট ধারায় পরিণত হয়।
    2. The road narrows to a single lane near the bridge. - সেতুর কাছে গিয়ে রাস্তাটি সংকুচিত হয়ে এক লেনের হয়ে যায়।
    3. The garden path narrows to a fine track near the trees. - বাগানের পথটি গাছের কাছে গিয়ে একটি সরু পায়ে-হাঁটা রাস্তায় রূপ নেয়।

Some Idioms and Phrases

  • a narrow escape - অল্পের জন্য রক্ষা পাওয়া বা প্রাণরক্ষা
    Usage Examples:
    1. The cyclist had a narrow escape when the lorry turned suddenly. - লরিটি হঠাৎ মোড় নিলে সাইকেল আরোহী অল্পের জন্য বেঁচে যায়।
    2. They had a narrow escape from the stormy river yesterday. - গতকাল উত্তাল নদী থেকে তারা অল্পের জন্য রক্ষা পেয়েছিল।
    3. The little bird had a narrow escape from the hungry cat. - ক্ষুদে পাখিটি ক্ষুধার্ত বিড়ালের হাত থেকে অল্পের জন্য রেহাই পেয়েছিল।
  • by a narrow margin - খুব সামান্য ব্যবধানে
    Usage Examples:
    1. Our school football team won the final match by a narrow margin. - আমাদের বিদ্যালয়ের ফুটবল দল সামান্য ব্যবধানে ফাইনাল ম্যাচে জয়লাভ করেছিল।
    2. She lost the class captain election by a narrow margin of two votes. - সে মাত্র দুটি ভোটের সামান্য ব্যবধানে ক্লাস ক্যাপ্টেন নির্বাচনে হেরে গিয়েছিল।
    3. The bill passed in parliament by a narrow margin yesterday evening. - গতকাল সন্ধ্যায় বিলটি সংসদে খুব সামান্য ব্যবধানে পাস হয়েছিল।
  • narrow squeak - কষ্টে বা নিতান্ত ভাগ্যের জোরে সংকট থেকে মুক্তি
    Usage Examples:
    1. Passing the math exam was a narrow squeak for him. - গণিত পরীক্ষায় পাস করাটা তার জন্য কোনোমতে রক্ষা পাওয়ার মতো ছিল।
    2. Catching the morning train turned out to be a narrow squeak. - সকালের ট্রেনটি ধরতে পারা নিতান্ত ভাগ্যের জোরেই সম্ভব হয়েছিল।
    3. It was a narrow squeak, but we reached the exam hall on time. - পরিস্থিতি বেশ ঝুঁকিপূর্ণ ছিল, তবে আমরা সময়মতো পরীক্ষা হলে পৌঁছাতে পেরেছিলাম।

FAQ

Q. What is the difference between narrow and slim?
A. Narrow refers to the small distance between two sides of a path or object, while slim usually describes a thin and attractive person or body shape.

Q. Can narrow be used as a verb?
A. Yes, narrow can be a verb meaning to make or become less wide, such as: 'The road narrows ahead.'

Q. What is the opposite word of narrow?
A. The most common antonym of narrow is 'wide' or 'broad'.

Q. What does a narrow mind mean?
A. A narrow mind means an unwilling attitude to accept new ideas, different beliefs, or modern opinions.