English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Neighborhood Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

neighborhood /ˈneɪ.bə.hʊd/

বাংলা অর্থ: প্রতিবেশী এলাকা, পাড়া, মহল্লা, আশপাশের এলাকা, পার্শ্ববর্তী অঞ্চল

প্রতিবেশী এলাকা, পাড়া, মহল্লা, আশপাশের এলাকা, পার্শ্ববর্তী অঞ্চল

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It refers to an area or the people living in it / এটি কোনো নির্দিষ্ট এলাকা বা সেখানে বসবাসকারী জনসমাজকে

When and How the Word Is Used

নিজের বা অন্যের বসবাসের এলাকা, পাড়া কিংবা আশপাশের পরিবেশ সম্পর্কে বলতে ইংরেজি শেখার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of neighborhood

  • IPA: /ˈneɪ.bə.hʊd/
  • Bengali pronunciation: নেইবারহুড

Synonyms of neighborhood in English

  • locality - এলাকা বা পাড়া
  • district - জেলা বা অঞ্চল
  • vicinity - আশপাশের স্থান
  • community - সম্প্রদায় বা জনপদ
  • quarter - শহরের নির্দিষ্ট মহল্লা

Related Words

  • neighbor - প্রতিবেশী
  • neighboring - পার্শ্ববর্তী বা লাগোয়া
  • neighborly - প্রতিবেশীর মতো বন্ধুত্বপূর্ণ
  • hood - মহল্লা (কথ্য রূপ)

Examples of neighborhood in Sentences

  1. Our neighborhood is very quiet and peaceful at night.
    আমাদের পাড়া রাতে খুব শান্ত ও মনোরম থাকে।
  2. A new library opened in my neighborhood yesterday.
    গতকাল আমার মহল্লায় একটি নতুন পাঠাগার চালু হয়েছে।
  3. Children often ride bicycles around the neighborhood together.
    শিশুরা প্রায়ই একসাথে পাড়ায় সাইকেল চালায়।
  4. We planted ten green trees in our neighborhood.
    আমরা আমাদের মহল্লায় দশটি সবুজ গাছ লাগিয়েছি।
  5. There is a clean park in our neighborhood.
    আমাদের পাড়ায় একটি পরিষ্কার পার্ক আছে।
  6. He walked through the neighborhood to buy some fresh bread.
    সে তাজা রুটি কিনতে পাড়ার ভেতর দিয়ে হেঁটে গেল।
  7. Everyone in the neighborhood knows the kind old teacher.
    পাড়ার সবাই সেই দয়ালু বৃদ্ধ শিক্ষককে চেনে।
  8. Our school is located in a busy urban neighborhood.
    আমাদের বিদ্যালয়টি একটি ব্যস্ত শহুরে মহল্লায় অবস্থিত।
  9. The people cleaned up their neighborhood on Sunday morning.
    রবিবার সকালে মানুষজন তাদের এলাকা পরিষ্কার করেছিল।
  10. Many different neighborhoods make up this large modern city.
    অনেকগুলো ভিন্ন পাড়া নিয়ে এই বিশাল আধুনিক শহরটি গঠিত।
  11. They moved to a safer neighborhood near the river.
    তারা নদীর কাছে একটি নিরাপদ এলাকায় চলে গেল।
  12. Streetlights make our neighborhood safe after dark.
    সন্ধ্যা নামার পর বাতিগুলো আমাদের পাড়া নিরাপদ রাখে।
  13. We organized an exciting cricket match in the neighborhood.
    আমরা পাড়ায় একটি উত্তেজনাপূর্ণ ক্রিকেট ম্যাচের আয়োজন করেছিলাম।
  14. A friendly stray cat lives in our neighborhood.
    আমাদের মহল্লায় একটি বন্ধুবৎসল বেওয়ারিশ বিড়াল বাস করে।
  15. Historic neighborhoods often have charming old brick houses.
    ঐতিহাসিক এলাকাগুলোতে প্রায়ই সুন্দর পুরনো ইটের বাড়ি থাকে।

Some Appropriate Prepositions

  • in the neighborhood - পাড়ায় বা আশপাশের এলাকায়
    Usage Examples:
    1. She lives in the neighborhood behind our school. - সে আমাদের বিদ্যালয়ের পেছনের পাড়ায় থাকে।
    2. There are three grocery shops in the neighborhood. - পাড়ায় তিনটি মুদি দোকান আছে।
    3. He lost his small blue ball in the neighborhood. - সে পাড়ার ভেতরে তার ছোট নীল বলটি হারিয়ে ফেলেছিল।
  • around the neighborhood - পাড়ার এদিক-ওদিক বা চারদিকে
    Usage Examples:
    1. We enjoyed a slow walk around the neighborhood. - আমরা পাড়ার চারপাশে ধীরেসুস্থে হাঁটা উপভোগ করেছি।
    2. The postman delivered letters around the neighborhood today. - আজ ডাকপিয়ন পুরো পাড়ার এদিক-ওদিক চিঠি পৌঁছে দিয়েছেন।
    3. Kids were seen running around the neighborhood. - শিশুদের পাড়ার চারপাশে দৌড়াদৌড়ি করতে দেখা গেছে।
  • in the neighborhood of - আনুমানিক বা কাছাকাছি (পরিমাণ অর্থে)
    Usage Examples:
    1. The new bicycle cost in the neighborhood of five thousand taka. - নতুন সাইকেলটির দাম প্রায় পাঁচ হাজার টাকার কাছাকাছি।
    2. The village has a population in the neighborhood of two hundred people. - গ্রামটির জনসংখ্যা আনুমানিক প্রায় দুইশত মানুষ।
    3. The trip took in the neighborhood of four hours. - ভ্রমণটিতে প্রায় চার ঘণ্টার মতো সময় লেগেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • a friendly neighborhood - একটি হৃদ্যতাপূর্ণ ও নিরাপদ পাড়া
    Usage Examples:
    1. Green Park is a friendly neighborhood for young children. - গ্রিন পার্ক ছোট শিশুদের জন্য একটি হৃদ্যতাপূর্ণ পাড়া।
    2. They wanted to raise their family in a friendly neighborhood. - তারা একটি অমায়িক ও ভালো পাড়ায় তাদের পরিবার গড়ে তুলতে চেয়েছিল।
    3. Moving to a friendly neighborhood made my grandmother happy. - একটি হৃদ্যতাপূর্ণ এলাকায় গিয়ে আমার দাদি অনেক খুশি হয়েছিলেন।
  • neighborhood watch - পাহারাদার দল বা পাড়া পাহারা ব্যবস্থা
    Usage Examples:
    1. Our fathers joined the neighborhood watch to prevent theft. - চুরি ঠেকাতে আমাদের বাবারা পাড়ার পাহারা দলে যোগ দিয়েছিলেন।
    2. The neighborhood watch keeps our streets safe at night. - পাড়ার পাহারা ব্যবস্থা রাতে আমাদের রাস্তাগুলো নিরাপদ রাখে।
    3. A sign on the corner warns that a neighborhood watch is active. - কোণার একটি সাইনবোর্ড সতর্ক করছে যে এখানে পাড়া পাহারা ব্যবস্থা সক্রিয়।

FAQ

Q. What is the difference between 'neighbor' and 'neighborhood'?
A. 'Neighbor' refers to a person living near you (প্রতিবেশী), while 'neighborhood' refers to the whole area or community (পাড়া বা এলাকা).

Q. Why is it sometimes spelled 'neighbourhood' with a 'u'?
A. 'Neighborhood' is American English spelling, whereas 'neighbourhood' is British English spelling. Both have the exact same meaning.

Q. Is 'neighborhood' a countable noun?
A. Yes, it is countable. You can say 'one neighborhood' and its plural form is 'neighborhoods'.

Q. Can 'neighborhood' refer to people as well as places?
A. Yes, it often refers to the physical area, but it can also refer to the people living within that community.