English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Nurse Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

nurse /nɜːs/

বাংলা অর্থ: সেবিকা, সেবক, ধাত্রী, সেবাশুশ্রূষা করা, লালন-পালন করা, মনে পুষে রাখা

সেবিকা, সেবক, ধাত্রী, সেবাশুশ্রূষা করা, লালন-পালন করা, মনে পুষে রাখা

Parts of Speech

Noun and Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It is used as a noun for a healthcare worker and as a verb for caring for someone.

When and How the Word Is Used

হাসপাতালে অসুস্থ রোগীর পরিচর্যাকারী বোঝাতে অথবা কাউকে স্নেহ ও যত্নে সুস্থ করে তোলার অর্থে শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of nurse

  • IPA: /nɜːs/
  • Bengali pronunciation: নার্স

Synonyms of nurse in English

  • caregiver - পরিচর্যাকারী
  • attendant - সহায়ক বা সেবক
  • caretaker - তত্ত্বাবধায়ক
  • care for - যত্ন নেওয়া
  • tend - সেবা করা
  • foster - লালন-পালন করা

Related Words

  • nursing - সেবাকার্য বা নার্সিং পেশা
  • nursery - শিশুকক্ষ বা উদ্ভিদের চারাগাছের বাগান
  • nurture - প্রতিপালন করা
  • nourish - পুষ্টি জোগানো
  • nourishment - পুষ্টিকর খাদ্য বা পুষ্টি

Examples of nurse in Sentences

  1. The kind nurse gave the boy his medicine on time.
    দয়ালু সেবিকা ছেলেটিকে সময়মতো তার ওষুধ দিয়েছিলেন।
  2. A polite nurse checked the patient's body temperature.
    একজন বিনয়ী সেবিকা রোগীর শরীরের তাপমাত্রা পরীক্ষা করলেন।
  3. My sister wants to become a hospital nurse someday.
    আমার বোন একদিন হাসপাতালের সেবিকা হতে চায়।
  4. The school nurse cleaned the cut on my knee.
    বিদ্যালয়ের নার্স আমার হাঁটুর ক্ষতটি পরিষ্কার করে দিলেন।
  5. Two nurses assisted the doctor during the morning round.
    সকালের পরিদর্শনের সময় দুজন নার্স চিকিৎসককে সাহায্য করেছিলেন।
  6. She stayed awake all night to nurse her sick baby.
    তিনি তার অসুস্থ সন্তানের সেবা করার জন্য সারা রাত জেগে ছিলেন।
  7. Raju stayed home to nurse his brother back to health.
    রাজু তার ভাইকে সেবা করে সুস্থ করে তোলার জন্য বাড়িতে রইল।
  8. The mother cat will nurse her kittens in a warm basket.
    মা বিড়ালটি একটি উষ্ণ ঝুড়িতে তার বাচ্চাদের দুধ খাওয়াবে।
  9. The young man decided to nurse his grandfather after surgery.
    অস্ত্রোপচারের পর যুবকটি তার দাদার সেবা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
  10. He will nurse the wounded puppy until it can walk.
    আহত কুকুরছানাটি যতক্ষণ না হাঁটতে পারে ততক্ষণ সে তার সেবা করবে।
  11. Do not nurse anger against your close classmates.
    তোমার ঘনিষ্ঠ সহপাঠীদের বিরুদ্ধে মনে রাগ পুষে রেখো না।
  12. She sat quietly on the bench to nurse her sore ankle.
    সে তার ব্যথাতুর গোড়ালির যত্ন নিতে বেঞ্চে শান্তভাবে বসল।
  13. The dedicated nurse smiled warmly at every visitor.
    নিবেদিতপ্রাণ সেবিকা প্রত্যেক দর্শনার্থীর দিকে তাকিয়ে আন্তরিকভাবে হাসলেন।
  14. He nurses an ambition to win the English spelling contest.
    সে ইংরেজি বানান প্রতিযোগিতায় জেতার একটি তীব্র আশা মনে লালন করে।
  15. The senior nurse taught the new staff how to bandage wounds.
    প্রবীণ সেবিকা নতুন কর্মীদের কীভাবে ক্ষতস্থান ব্যান্ডেজ করতে হয় তা শেখালেন।

Some Appropriate Prepositions

  • nurse through - অসুস্থতা বা কঠিন সময়ে সেবা দিয়ে সুস্থ করে তোলা
    Usage Examples:
    1. She nursed her sister through the bad fever. - তিনি তীব্র জ্বরের সময় তার বোনের সেবা করে তাকে সুস্থ করে তুলেছিলেন।
    2. Mother nursed me through chickenpox last winter. - গত শীতে মা জলবসন্তের সময় আমার সেবা করে আমাকে সুস্থ করেছিলেন।
    3. The family worked together to nurse father through his illness. - বাবার অসুস্থতার পুরো সময়ে পুরো পরিবার মিলে সেবা দিয়েছিল।
  • nurse back to - সেবাযত্ন করে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা
    Usage Examples:
    1. The doctor helped nurse the boy back to health. - চিকিৎসক ছেলেটিকে সেবা দিয়ে আবার পুরোপুরি সুস্থ করে তুলতে সাহায্য করেছিলেন।
    2. We want to nurse the rescued bird back to health. - আমরা উদ্ধার করা পাখিটিকে পরিচর্যা করে সুস্থ করে তুলতে চাই।
    3. Good food helped nurse the weak animal back to strength. - ভালো খাবার দুর্বল প্রাণীটিকে পরিচর্যা করে আগের মতো শক্তিশালী করতে সাহায্য করেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • nurse a grievance - মনে ক্ষোভ বা অভিযোগ পুষে রাখা
    Usage Examples:
    1. It is unwise to nurse a grievance against your friends. - বন্ধুদের বিরুদ্ধে মনে ক্ষোভ পুষে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ নয়।
    2. He will not nurse a grievance over a small mistake. - একটি ছোট ভুলের কারণে সে মনে ক্ষোভ পুষে রাখবে না।
    3. Forgive others instead of choosing to nurse a grievance. - মনে ক্ষোভ পুষে না রেখে অন্যদের ক্ষমা করে দাও।
  • nurse a grudge - মনে শত্রুভাব বা দীর্ঘদিনের আক্রোশ পুষে রাখা
    Usage Examples:
    1. Try to forgive and never nurse a grudge. - ক্ষমা করার চেষ্টা করো এবং মনে কখনো আক্রোশ পুষে রেখো না।
    2. The boy did not nurse a grudge after the game. - খেলার পর ছেলেটি মনে কোনো বিদ্বেষ ধরে রাখেনি।
    3. Wise students do not nurse a grudge against others. - জ্ঞানী শিক্ষার্থীরা অন্যদের বিরুদ্ধে মনে শত্রুভাব পুষে রাখে না।
  • nurse a drink - কোনো পানীয় শেষ না করে আস্তে আস্তে দীর্ঘ সময় ধরে খাওয়া
    Usage Examples:
    1. He sat in the corner to nurse a warm cup of tea. - সে কোণায় বসে এক কাপ গরম চা ধীরে ধীরে উপভোগ করতে লাগল।
    2. The tired girl will nurse her juice while reading her book. - ক্লান্ত মেয়েটি বই পড়ার সময় ধীরে ধীরে তার ফলের রস পান করবে।
    3. Grandfather likes to nurse his milk before going to sleep. - দাদু ঘুমাতে যাওয়ার আগে ধীরে ধীরে চুমুক দিয়ে দুধ খেতে পছন্দ করেন।

FAQ

Q. Can the word 'nurse' be used for a male person?
A. Yes, 'nurse' is a gender-neutral word in modern English, though people sometimes say 'male nurse' for clarity.

Q. What is the difference between a doctor and a nurse?
A. A doctor diagnoses illnesses and prescribes treatments, while a nurse provides direct daily care and monitors patients.

Q. Is 'nurse' only a noun?
A. No, it is also a verb that means to take care of someone who is sick or injured.

Q. What does 'nurse an injury' mean?
A. It means to rest and carefully look after a hurt body part so that it can heal properly.