বাংলা অর্থ: কর্মীদল, কর্মীবৃন্দ, কর্মচারীবর্গ, নিয়োগপ্রাপ্ত ব্যক্তিগণ, কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগ
কর্মীদল, কর্মীবৃন্দ, কর্মচারীবর্গ, নিয়োগপ্রাপ্ত ব্যক্তিগণ, কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগ
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য) - It is a collective noun usually treated as plural in British and American English (এটি একটি সমষ্টিবাচক
When and How the Word Is Used
কোনো প্রতিষ্ঠান, কোম্পানি বা সামরিক বাহিনীতে কর্মরত সকল কর্মীকে সামগ্রিকভাবে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও প্রতিষ্ঠানের মানবসম্পদ বা কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগ নির্দেশ করতেও এটি ব্যবহৃত হতে পারে।
Pronunciation of personnel
- IPA: /ˌpɜː.səˈnel/
- Bengali pronunciation: পার্সোনেল্
Synonyms of personnel in English
Related Words
- person - ব্যক্তি
- personal - ব্যক্তিগত
- personality - ব্যক্তিত্ব
- impersonal - ব্যক্তিহীন বা নিরপেক্ষ
- personify - মানবরূপে প্রকাশ করা
Examples of personnel in Sentences
- All company personnel must wear their identity cards at school.
সকল প্রতিষ্ঠান কর্মীদের বিদ্যালয়ে তাদের পরিচয়পত্র পরিধান করতে হবে। - Military personnel guarded the main entrance of the building safely.
সামরিক বাহিনীর সদস্যরা নিরাপদে ভবনের প্রধান ফটক পাহারা দিয়েছিলেন। - The clinic needs more trained medical personnel during the flood.
বন্যার সময় ক্লিনিকটির আরও বেশি প্রশিক্ষিত চিকিৎসা কর্মী প্রয়োজন। - Only authorized personnel can enter this science laboratory room.
শুধুমাত্র অনুমোদিত কর্মীরাই এই বিজ্ঞান গবেষণাগার কক্ষে প্রবেশ করতে পারবে। - Our headmaster met the new teaching personnel this morning.
আমাদের প্রধান শিক্ষক আজ সকালে নতুন শিক্ষক কর্মীদের সাথে দেখা করেছেন। - Emergency personnel arrived quickly after the fire alarm rang.
ফায়ার অ্যালার্ম বাজার পর জরুরি সেবাকর্মীরা দ্রুত পৌঁছে গিয়েছিলেন। - The school office hired extra personnel for the annual sports.
বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার জন্য বিদ্যালয় কার্যালয় অতিরিক্ত কর্মী নিয়োগ করেছিল। - Technical personnel fixed the broken computers in our computer lab.
প্রযুক্তিগত কর্মীরা আমাদের কম্পিউটার ল্যাবের নষ্ট কম্পিউটারগুলো মেরামত করেছিলেন। - Security personnel checked the tickets of every student at the gate.
নিরাপত্তাকর্মীরা গেটে প্রতিটি শিক্ষার্থীর টিকিট পরীক্ষা করেছিলেন। - The director praised all sales personnel for their hard work.
পরিচালক তাদের কঠোর পরিশ্রমের জন্য সকল বিক্রয় কর্মীদের প্রশংসা করেছিলেন। - Library personnel helped us find the English grammar reference books.
গ্রন্থাগার কর্মীরা আমাদের ইংরেজি ব্যাকরণ সহায়ক বইগুলো খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিলেন। - The hospital employs over two hundred medical personnel in total.
হাসপাতালটিতে মোট দুই শতাধিক চিকিৎসা কর্মী কর্মরত আছেন। - Support personnel clean the classrooms before the morning bell rings.
সহায়তাকারী কর্মীরা সকালের ঘণ্টা বাজার আগেই শ্রেণিকক্ষগুলো পরিষ্কার করেন। - The factory trains its technical personnel on modern machine safety.
কারখানাটি আধুনিক যন্ত্রের নিরাপত্তার বিষয়ে তাদের কারিগরি কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেয়। - Rescue personnel saved twenty passengers from the flooded school bus.
উদ্ধারকারী কর্মীরা জলমগ্ন স্কুল বাস থেকে বিশ জন যাত্রীকে উদ্ধার করেছিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- personnel in - কোনো বিভাগ, সংস্থা বা স্থানে কর্মরত কর্মী
Usage Examples:- There are sixty personnel in this small rural hospital. - এই ছোট গ্রামীণ হাসপাতালে ষাট জন কর্মী রয়েছেন।
- All personnel in our department attended the special teacher workshop. - আমাদের বিভাগের সকল কর্মী বিশেষ শিক্ষক কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন।
- Security personnel in the museum wear dark blue uniforms daily. - জাদুঘরের নিরাপত্তাকর্মীরা প্রতিদিন গাঢ় নীল পোশাক পরেন।
- personnel on - কোনো স্থাপনা, ডিউটি বা যানে নিয়োজিত কর্মী
Usage Examples:- All personnel on duty must remain alert during the night. - দায়িত্বরত সকল কর্মীকে রাতের বেলা সতর্ক থাকতে হবে।
- There were ten naval personnel on the rescue patrol boat. - উদ্ধারকারী টহল নৌকায় দশ জন নৌবাহিনীর সদস্য ছিলেন।
- We saw several technical personnel on the construction site today. - আমরা আজ নির্মাণস্থলে বেশ কয়েকজন কারিগরি কর্মীকে দেখেছি।
- personnel for - কোনো কাজের বা প্রকল্পের জন্য নির্ধারিত কর্মী
Usage Examples:- The school hired new personnel for the campus science fair. - বিদ্যালয়টি বিজ্ঞান মেলার জন্য নতুন কর্মী নিয়োগ করেছে।
- We need additional personnel for this long examination duty. - এই দীর্ঘ পরীক্ষা দায়িত্বের জন্য আমাদের অতিরিক্ত কর্মী প্রয়োজন।
- The army deployed special personnel for the emergency relief mission. - জরুরি ত্রাণ অভিযানের জন্য সেনাবাহিনী বিশেষ কর্মী মোতায়েন করেছে।
Some Idioms and Phrases
- authorized personnel only - কেবলমাত্র অনুমোদিত কর্মীদের জন্য
Usage Examples:- The red door has a sign saying authorized personnel only. - লাল দরজায় লেখা একটি বিজ্ঞপ্তি রয়েছে: কেবলমাত্র অনুমোদিত কর্মীদের জন্য।
- Do not open that gate because it is for authorized personnel only. - ঐ গেটটি খুলবেন না কারণ এটি কেবলমাত্র অনুমোদিত কর্মীদের জন্য।
- The power room is strictly reserved for authorized personnel only. - বিদ্যুৎ নিয়ন্ত্রণ কক্ষটি কঠোরভাবে শুধুমাত্র অনুমোদিত কর্মীদের জন্য সংরক্ষিত।
- personnel department - কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগ বা মানবসম্পদ বিভাগ
Usage Examples:- Please submit your job application to the school personnel department. - দয়া করে আপনার চাকরির আবেদনপত্রটি বিদ্যালয়ের কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগে জমা দিন।
- The personnel department arranged a helpful training session for us. - কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগ আমাদের জন্য একটি সহায়ক প্রশিক্ষণ সেশনের আয়োজন করেছে।
- He asked the personnel department about his annual summer leave. - তিনি কর্মী ব্যবস্থাপনা বিভাগে তার বার্ষিক গ্রীষ্মকালীন ছুটির বিষয়ে খোঁজ নিয়েছিলেন।
- personnel file - কর্মচারীর তথ্যাবলি সংবলিত নথি বা ফাইল
Usage Examples:- The head clerk kept every teacher's certificates inside the personnel file. - প্রধান কেরানি প্রতিটি শিক্ষকের সনদপত্র কর্মী নথির ভেতরে রেখেছিলেন।
- Your medical report will be attached to your official personnel file. - আপনার মেডিকেল রিপোর্টটি আপনার অফিশিয়াল কর্মী নথির সাথে সংযুক্ত করা হবে।
- The manager reviewed the personnel file before deciding the promotion. - পদোন্নতির সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ব্যবস্থাপক কর্মীর নথিটি পর্যালোচনা করেছিলেন।
FAQ
Q. What is the difference between 'personal' and 'personnel'?
A. 'Personal' (একটি 'n') মানে 'ব্যক্তিগত' (যেমন: personal diary), আর 'Personnel' (ডাবল 'n' এবং শেষে 'el') মানে কোনো প্রতিষ্ঠানের 'কর্মীদল' বা 'স্টাফ'। উচ্চারণ ও বানানে এদের সতর্ক থাকতে হয়।
Q. Is 'personnel' singular or plural?
A. এটি একটি সমষ্টিবাচক বিশেষ্য (collective noun) হলেও সাধারণত Plural হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং এর পরে Plural verb (যেমন: are, were, have) বসে। উদাহরণ: 'All personnel are present.'
Q. Can we write 'personnels' by adding an 's'?
A. না, সাধারণত 'personnel'-এর সাথে 's' যোগ করা হয় না। শব্দটি নিজেই বহুবচন অর্থ প্রকাশ করে। একজন কর্মীকে বোঝাতে 'a member of personnel' বা 'an employee' বলা ভালো।
Q. Where does the stress fall in the pronunciation of 'personnel'?
A. শব্দটির শেষাংশে জোর (stress) দিতে হয়: /ˌpɜː.səˈnel/ (পার্সো-নেল্)। অন্যদিকে 'personal' শব্দে শুরুতেই জোর থাকে: /ˈpɜː.sən.əl/।