বাংলা অর্থ: posture - দেহের ভঙ্গি বা অবস্থান, present - উপস্থাপন করা বা তুলে ধরা, cause - ঘটানো বা কারণ হওয়া
ছবি তোলার জন্য বিশেষ ভঙ্গিতে দাঁড়ানো বা বসা, ভঙ্গি বা অঙ্গভঙ্গি, সমস্যা, ঝুঁকি বা বিপদের কারণ হওয়া, প্রশ্ন বা প্রস্তাব উত্থাপন করা, ভণ্ডামি বা লোকদেখানো রূপ ধারণ করা
Parts of Speech
Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য) — It is mainly used as a verb to mean sitting for a picture or causing a problem, and a
When and How the Word Is Used
ইংরেজি শেখার সময় শিক্ষার্থীরা সাধারণত দুটি ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করে: ছবি তোলার জন্য নির্দিষ্ট ভঙ্গিতে দাঁড়ানো বা বসা বোঝাতে, এবং কোনো বিপদ, ঝুঁকি বা সমস্যা সৃষ্টি হওয়া প্রকাশ করতে।
Pronunciation of pose
- IPA: /poʊz/
- Bengali pronunciation: পৌজ্
Synonyms of pose in English
- posture - দেহের ভঙ্গি বা অবস্থান
- present - উপস্থাপন করা বা তুলে ধরা
- cause - ঘটানো বা কারণ হওয়া
- create - সৃষ্টি করা
- affectation - কৃত্রিম আচরণ বা লোকদেখানো রূপ
- model - শিল্পী বা ছবির জন্য ভঙ্গি দেওয়া
Related Words
Examples of pose in Sentences
- Please pose for the school group photo.
দয়া করে স্কুলের দলগত ছবির জন্য ভঙ্গি দিয়ে দাঁড়াও। - She struck a funny pose in front of the mirror.
সে আয়নার সামনে একটি মজার ভঙ্গি করল। - Heavy air pollution poses a serious threat to our health.
তীব্র বায়ুদূষণ আমাদের স্বাস্থ্যের জন্য এক মারাত্মক ঝুঁকি সৃষ্টি করে। - The boy held a still pose while the artist drew his sketch.
শিল্পী যখন স্কেচ আঁকছিলেন তখন ছেলেটি স্থির ভঙ্গিতে ছিল। - Deforestation poses a great danger to wild animals in the forest.
বন উজাড় বনের বন্যপ্রাণীদের জন্য বড় ধরনের বিপদ ডেকে আনে। - The teacher allowed the students to pose a few difficult questions.
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের কয়েকটি কঠিন প্রশ্ন উত্থাপন করার সুযোগ দিলেন। - The photographer told everyone to smile and pose together.
ফটোগ্রাফার সবাইকে হাসতে এবং একসঙ্গে ভঙ্গি নিতে বললেন। - Smoking poses an enormous risk of lung damage for teenagers.
ধূমপান কিশোরদের ফুসফুসের ক্ষতির এক বিরাট ঝুঁকি তৈরি করে। - The model held that graceful pose for nearly ten minutes.
মডেলটি প্রায় দশ মিনিট ধরে সেই সুন্দর ভঙ্গিতে ছিলেন। - Rising sea levels pose a severe challenge to coastal communities.
সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি উপকূলীয় জনপদগুলোর জন্য তীব্র চ্যালেঞ্জ সৃষ্টি করে। - He stood in an awkward pose beside his older brother.
সে তার বড় ভাইয়ের পাশে একটি অপ্রস্তুত ভঙ্গিতে দাঁড়িয়েছিল। - The unexpected exam question posed a real puzzle for the class.
অপ্রত্যাশিত পরীক্ষার প্রশ্নটি ক্লাসের জন্য একটি সত্যিকারের ধাঁধা তৈরি করেছিল। - Can we take another picture in a different pose?
আমরা কি ভিন্ন ভঙ্গিতে আরেকটি ছবি তুলতে পারি? - Street food without covers can pose food poisoning hazards.
ঢাকা না থাকা রাস্তার খাবার ফুড পয়জনিংয়ের ঝুঁকি তৈরি করতে পারে। - The actor posed willingly with his young fans after the show.
অনুষ্ঠান শেষে অভিনেতা সানন্দে তার তরুণ ভক্তদের সঙ্গে ছবি তোলার ভঙ্গি দিলেন।
Some Appropriate Prepositions
- pose for - কারও বা কোনো কিছুর জন্য ভঙ্গি দেওয়া
Usage Examples:- The players gathered to pose for the championship photograph. - চ্যাম্পিয়নশিপের ছবির জন্য পোজ দিতে খেলোয়াড়রা জড়ো হলো।
- She agreed to pose for the art class portrait. - সে আর্ট ক্লাসের প্রতিকৃতির জন্য মডেল হিসেবে বসতে রাজি হলো।
- The tourists loved to pose for selfies near the historical gate. - পর্যটকরা ঐতিহাসিক ফটকের কাছে সেলফির জন্য পোজ দিতে পছন্দ করতেন।
- pose to - কারও প্রতি ঝুঁকি বা প্রশ্ন সৃষ্টি করা/উত্থাপন করা
Usage Examples:- Polluted water poses a major threat to human health. - দূষিত পানি মানবস্বাস্থ্যের প্রতি বড় ধরনের হুমকি সৃষ্টি করে।
- The speaker turned to pose a direct question to the audience. - বক্তা উপস্থিত শ্রোতাদের উদ্দেশে সরাসরি একটি প্রশ্ন রাখতে উদ্যত হলেন।
- These chemical wastes pose serious hazards to local aquatic life. - এই রাসায়নিক বর্জ্য স্থানীয় জলজ প্রাণীর জন্য মারাত্মক সংকট সৃষ্টি করে।
- pose as - ছদ্মবেশ ধারণ করা বা ভান করা
Usage Examples:- The clever thief managed to pose as an electrician. - চালাক চোরটি একজন ইলেকট্রিশিয়ানের ছদ্মবেশ ধারণ করতে সক্ষম হয়েছিল।
- A fraudster tried to pose as a police officer online. - এক প্রতারক অনলাইনে পুলিশ অফিসারের রূপ ধারণ করার চেষ্টা করেছিল।
- He tried to pose as an expert on the subject. - সে ওই বিষয়ে একজন বিশেষজ্ঞ সাজার ভান করার চেষ্টা করেছিল।
Some Idioms and Phrases
- pose a threat - হুমকি বা ভয়ের কারণ হওয়া
Usage Examples:- Stray dogs roaming late at night pose a threat to walkers. - দেরি রাতে ঘুরে বেড়ানো বেওয়ারিশ কুকুর পথচারীদের জন্য হুমকি সৃষ্টি করে।
- Cyber attacks clearly pose a threat to international banking systems. - সাইবার আক্রমণ আন্তর্জাতিক ব্যাংকিং ব্যবস্থার জন্য স্পষ্টত হুমকি ডেকে আনে।
- Fallen tree branches pose a threat to drivers on stormy days. - ঝড়ের দিনে ভেঙে পড়া গাছের ডাল চালকদের জন্য ঝুঁকি তৈরি করে।
- pose a challenge - কঠিন চ্যালেঞ্জ বা সমস্যা সৃষ্টি করা
Usage Examples:- The steep mountain trail will pose a challenge to beginner hikers. - খাড়া পাহাড়ি পথটি নতুন পর্বতারোহীদের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ তৈরি করবে।
- Learning advanced grammar can pose a challenge to foreign learners. - উন্নত ব্যাকরণ শেখা বিদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য কঠিন চ্যালেঞ্জ হতে পারে।
- Solving this math problem quickly will pose a challenge for everyone. - এই গণিতের সমাধান দ্রুত বের করা সবার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ তৈরি করবে।
- strike a pose - হঠাৎ নাটকীয়ভাবে ভঙ্গি নেওয়া
Usage Examples:- The actor loved to strike a pose whenever cameras appeared. - ক্যামেরা দেখলেই অভিনেতা চমৎকার একটি ভঙ্গি দিতে পছন্দ করতেন।
- She decided to strike a pose like a movie star. - সে সিনেমার নায়িকার মতো একটি আকর্ষণীয় ভঙ্গি করার সিদ্ধান্ত নিল।
- The dancers froze together and struck a dramatic pose onstage. - নৃত্যশিল্পীরা মঞ্চের ওপর একসঙ্গে থেমে গিয়ে এক নাটকীয় ভঙ্গি প্রদর্শন করল।
FAQ
Q. What is the difference between 'pose' and 'pause'?
A. 'Pose' (/poʊz/) মানে ছবি তোলার বা বসার নির্দিষ্ট ভঙ্গি কিংবা কোনো সমস্যা তৈরি করা। অন্যদিকে 'Pause' (/pɔːz/) মানে কিছুক্ষণের জন্য কোনো কাজ থামানো বা বিরতি নেওয়া।
Q. Can 'pose' be used as both a noun and a verb?
A. হ্যাঁ, এটি দুটোই হতে পারে। যখন আমরা বলি 'She struck a pose', তখন এটি Noun (ভঙ্গি)। আর যখন বলি 'He posed for a photo' বা 'It poses a problem', তখন এটি Verb (ক্রিয়া)।
Q. What is the common preposition after 'pose' when talking about pictures?
A. ছবি তোলা বা মডেলিং বোঝাতে সাধারণত 'pose for' ব্যবহার করা হয়; যেমন: 'pose for a photograph'.
Q. Does 'pose' always mean taking pictures?
A. না, অ্যাকাডেমিক ও আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে 'pose' সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় বিপদ, প্রশ্ন বা চ্যালেঞ্জ সৃষ্টি করা বোঝাতে; যেমন: 'pose a risk' বা 'pose a challenge'.