English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Pot Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

pot /pɒt/

বাংলা অর্থ: পাত্র, হাঁড়ি, টব, কেটলি, কৌটা

পাত্র, হাঁড়ি, টব, কেটলি, কৌটা

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া). It is primarily used as a noun for containers, but also functions as a verb meaning to

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন রান্না, খাবার সংরক্ষণ বা টবে গাছ লাগানোর কথা বলার সময় ইংরেজি শিক্ষার্থীরা 'pot' শব্দটি ব্যবহার করে। এটি মূলত তরল, খাবার বা মাটি রাখার জন্য ব্যবহৃত যেকোনো গভীর পাত্রকে বোঝায়।

Pronunciation of pot

  • IPA: /pɒt/
  • Bengali pronunciation: পট

Synonyms of pot in English

  • container - পাত্র বা ধারণপাত্র
  • vessel - জলপাত্র বা আধার
  • saucepan - রান্নার ধাতব হাঁড়ি
  • jar - কাচ বা চিনামাটির বয়াম
  • planter - গাছ লাগানোর টব

Related Words

  • pottery - মৃৎশিল্প বা মাটির তৈজসপত্র
  • potter - কুমোর বা মৃৎশিল্পী
  • teapot - চা তৈরির কেটলি
  • flowerpot - ফুলের টব
  • claypot - মাটির হাঁড়ি

Examples of pot in Sentences

  1. Mother cooked sweet rice pudding in a large earthen pot.
    মা একটি বড় মাটির হাঁড়িতে পায়েস রান্না করেছিলেন।
  2. Please put the tea leaves directly into the pot.
    দয়া করে চা পাতাগুলো সরাসরি কেটলির ভেতর দাও।
  3. The gardener placed the blooming rose plant in a pot.
    মালী ফুটে থাকা গোলাপ গাছটি একটি টবে রাখলেন।
  4. She carefully washed every dirty pot after dinner was finished.
    রাতের খাবার শেষ হওয়ার পর সে প্রতিটি নোংরা পাত্র সাবধানে ধুয়ে ফেলল।
  5. Water boiled rapidly inside the metal pot on the stove.
    চুলায় থাকা ধাতব হাঁড়ির ভেতরের পানি দ্রুত ফুটতে লাগল।
  6. The boy broke an antique pot while playing in the yard.
    ছেলেটি উঠোনে খেলার সময় একটি প্রাচীন পাত্র ভেঙে ফেলেছিল।
  7. We saw several clay pots drying under the hot sun.
    আমরা কড়া রোদে বেশ কয়েকটি মাটির হাঁড়ি শুকাতে দেখলাম।
  8. Grandmother stores fresh honey in a small ceramic pot.
    দাদি একটি ছোট চিনামাটির পাত্রে খাঁটি মধু সংরক্ষণ করেন।
  9. He will pot these young tomato seedlings tomorrow morning.
    সে আগামীকাল সকালে এই কচি টমেটো চারাগুলো টবে লাগাবে।
  10. The fragrant soup in the pot smells very delicious today.
    হাঁড়ির সুবাসিত স্যুপের গন্ধ আজ খুব চমৎকার লাগছে।
  11. Always cover the hot cooking pot with a clean lid.
    গরম রান্নার পাত্রটি সর্বদা একটি পরিষ্কার ঢাকনা দিয়ে ঢেকে রাখবে।
  12. They bought a new iron pot from the village market.
    তারা গ্রামের বাজার থেকে একটি নতুন লোহার কড়াই কিনেছিল।
  13. She potted five small indoor plants for her classroom desk.
    সে তার ক্লাসরুমের টেবিলের জন্য পাঁচটি ছোট গাছ টবে লাগিয়েছিল।
  14. The little girl painted bright red flowers on the pot.
    ছোট মেয়েটি পাত্রটির গায়ে উজ্জ্বল লাল ফুল এঁকেছিল।
  15. Keep this pot away from the edge of the high table.
    এই পাত্রটি উঁচু টেবিলের কিনারা থেকে দূরে রাখো।

Some Appropriate Prepositions

  • pot of - এক পাত্র বা এক হাঁড়ি পরিমাণ
    Usage Examples:
    1. Father brewed a fresh pot of coffee for all our guests. - বাবা আমাদের সব অতিথির জন্য এক পাত্র টাটকা কফি তৈরি করলেন।
    2. She served a warm pot of vegetable soup to the sick child. - সে অসুস্থ শিশুটিকে এক বাটি গরম সবজির স্যুপ খেতে দিল।
    3. We bought a small pot of yogurt from the local dairy shop. - আমরা স্থানীয় মিষ্টির দোকান থেকে এক কাপ দই কিনেছিলাম।
  • in a pot - পাত্রের বা টবের ভেতরে
    Usage Examples:
    1. The yellow sunflower grew very tall in a pot on our balcony. - আমাদের বারান্দার একটি টবের মধ্যে হলুদ সূর্যমুখী গাছটি বেশ লম্বা হয়েছিল।
    2. Mother cooked sweet rice pudding in a pot over the clay stove. - মা মাটির চুলার ওপর একটি হাঁড়িতে মিষ্টি পায়েস রান্না করেছিলেন।
    3. Water remains cool during summer when kept in a clay pot. - মাটির পাত্রে রাখা হলে গ্রীষ্মকালে পানি ঠান্ডা থাকে।
  • pot up - টবে চারা রোপণ করা
    Usage Examples:
    1. You should pot up these small fern cuttings into individual containers. - তোমার উচিত এই ছোট ফার্ন চারাগুলো আলাদা আলাদা টবে লাগানো।
    2. The students learned how to pot up saplings during science class. - বিজ্ঞান ক্লাসে শিক্ষার্থীরা শিখেছিল কীভাবে কচি চারা টবে লাগাতে হয়।
    3. He will pot up the young herbs before the winter chill arrives. - শীতের ঠান্ডা আসার আগেই সে ছোট ভেষজ চারাগুলো টবে লাগিয়ে নেবে।

Some Idioms and Phrases

  • melt in the pot - একত্রিত হওয়া বা গলে মিশে যাওয়া
    Usage Examples:
    1. The yellow beeswax began to melt in the pot over gentle heat. - হালকা তাপে পাত্রের ভেতর হলুদ মোম গলতে শুরু করল।
    2. Different cultures naturally blend together as they melt in the pot of city life. - শহুরে জীবনের মিলনমেলায় এসে বিভিন্ন সংস্কৃতি স্বাভাবিকভাবেই একসাথে মিশে যায়।
    3. Small scraps of silver will melt in the pot to form a single bar. - রুপার ছোট টুকরোগুলো পাত্রে গলে একটিমাত্র খাঁটি বারে পরিণত হবে।
  • the pot calls the kettle black - নিজের দোষ না দেখে অন্যের দোষ ধরা (চালুনি বলে ছুঁচকে তোর পেছনে কেন ফুটো)
    Usage Examples:
    1. He called me lazy, which is simply the pot calling the kettle black. - সে আমাকে অলস বলল, যা আসলে চালুনি ছুঁচকে ফুটো বলার মতোই ব্যাপার।
    2. When a noisy student complains about whispering, the pot calls the kettle black. - গোলমাল করা ছাত্রটি যখন ফিসফিসানি নিয়ে নালিশ করে, তখন তা অন্যের ঘাড়ে দোষ চাপানোর সমান হয়।
    3. Do not criticize your brother for lateness; the pot calls the kettle black. - দেরি করার জন্য তোমার ভাইকে দোষ দিয়ো না; তুমি নিজেও তো ঠিক সময়ে আসো না।
  • take pot luck - অনিশ্চিত জেনেও যা আছে তাতেই সন্তুষ্ট থাকা বা ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দেওয়া
    Usage Examples:
    1. You are welcome to stay for dinner if you wish to take pot luck. - তুমি রাতের খাবারে অংশ নিতে পারো যদি আমাদের যা রান্না আছে তাতেই সন্তুষ্ট থাকো।
    2. We did not book a hotel room, so we had to take pot luck. - আমরা হোটেলের ঘর বুক করিনি, তাই যা পাওয়া গেল তাতেই মেনে নিতে হলো।
    3. The tired travelers decided to take pot luck at the roadside village inn. - ক্লান্ত পথিকেরা রাস্তার পাশের গ্রামীণ সরাইখানায় যা জোটে তা-ই খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

FAQ

Q. What is the difference between a pot and a pan?
A. A pot is deeper with two small handles on opposite sides, usually used for boiling liquid or soup. A pan is shallower with one long handle, mostly used for frying or searing food.

Q. Can the word 'pot' be used as a verb?
A. Yes, 'pot' can be a verb. It means to plant a seedling or flower in a container (for example: 'She potted the new plant yesterday').

Q. Does 'pot' always mean something made of clay?
A. No. While earthen pots are very common, pots can also be made of steel, iron, aluminum, plastic, glass, or ceramic.

Q. What does 'pot luck' mean in school or family events?
A. A potluck is a gathering where every guest or student brings a dish of food from home to share with everyone else.