বাংলা অর্থ: প্রার্থনা, মুনাজাত, উপাসনা, নমাজ, মিনতি
প্রার্থনা, মুনাজাত, উপাসনা, নমাজ, মিনতি
Parts of Speech
Noun (বিশেষ্য). It can be used as both an uncountable noun (the act of communicating with God) and a countable noun (a s
When and How the Word Is Used
সৃষ্টিকর্তার নিকট কিছু চাওয়া, ধর্মীয় উপাসনা করা কিংবা অত্যন্ত বিনয়ের সাথে কোনো বিশেষ অনুরোধ জানানোর ক্ষেত্রে 'prayer' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। বিদ্যালয়ের প্রাত্যহিক সমাবেশ ও প্রাত্যহিক ধর্মীয় রীতিনীতিতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করে।
Pronunciation of prayer
- IPA: /preə(r)/
- Bengali pronunciation: প্রেয়ার
Synonyms of prayer in English
- supplication - বিনীত মিনতি বা কাতর প্রার্থনা
- devotion - ভক্তি বা নিষ্ঠাপূর্ণ উপাসনা
- petition - আবেদন বা আন্তরিক নিবেদন
- invocation - ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে আবাহন বা স্তব
- plea - আকুল আবেদন বা মিনতি
- worship - উপাসনা বা আরাধনা
Related Words
- pray - প্রার্থনা করা (verb)
- prayerful - প্রার্থনাময় বা ভক্তিমূলক (adjective)
- prayerfully - ভক্তিভরে বা প্রার্থনার সাথে (adverb)
- prayer mat - জায়নামাজ বা প্রার্থনার মাদুর (noun)
- prayer book - প্রার্থনার বই (noun)
Examples of prayer in Sentences
- The school assembly begins with a short morning prayer every day.
প্রতিদিন একটি সংক্ষিপ্ত সকালের প্রার্থনার মাধ্যমে বিদ্যালয়ের সমাবেশ শুরু হয়। - She closed her eyes and whispered a silent prayer for help.
সে চোখ বন্ধ করল এবং সাহায্যের জন্য মনে মনে একটি প্রার্থনা বিড়বিড় করল। - The old man went to the mosque to offer his prayer.
বৃদ্ধ লোকটি তার নামাজ আদায় করতে মসজিদে গেলেন। - The family knelt down together in quiet prayer before their meal.
পরিবারটি খাবারের আগে শান্ত প্রার্থনায় একসাথে হাঁটু গেড়ে বসল। - The doctor said our prayers are keeping the patient alive and well.
ডাক্তার বললেন আমাদের প্রার্থনাই রোগীকে সুস্থ ও বাঁচিয়ে রাখছে। - He bowed his head in prayer during the solemn church service.
গুরুগম্ভীর গির্জার উপাসনার সময় সে প্রার্থনায় মাথা নিচু করল। - The villagers held a special prayer for rain during the severe drought.
তীব্র খরার সময় গ্রামবাসীরা বৃষ্টির জন্য বিশেষ প্রার্থনার আয়োজন করেছিল। - Mother always includes all her children in her daily evening prayer.
মা সর্বদা তার প্রতিদিনের সন্ধ্যার প্রার্থনায় সন্তানদের অন্তর্ভুক্ত করেন। - The little girl learned a new bedside prayer from her grandmother yesterday.
ছোট মেয়েটি গতকাল তার দাদির কাছ থেকে ঘুমানোর আগের একটি নতুন প্রার্থনা শিখেছে। - Many people believe that sincere prayer brings peace to the troubled mind.
অনেকে বিশ্বাস করেন যে আন্তরিক প্রার্থনা অশান্ত মনে শান্তি নিয়ে আসে। - The priest led the congregation in a solemn prayer for peace.
পুরোহিত শান্তির জন্য এক গম্ভীর প্রার্থনায় ভক্তদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। - They sent their thoughts and prayers to the flood victims in Sylhet.
তারা সিলেটের বন্যা দুর্গতদের জন্য সমবেদনা ও শুভকামনা জানাল। - Before taking the final exam, Rina recited a small prayer quietly.
চূড়ান্ত পরীক্ষা দেওয়ার আগে রিনা শান্তভাবে একটি ছোট প্রার্থনা পাঠ করল। - The students stood in silence during the national prayer at assembly.
সমাবেশে জাতীয় প্রার্থনার সময় ছাত্রছাত্রীরা নীরবে দাঁড়িয়ে ছিল। - His quick recovery seemed like a direct answer to our earnest prayers.
তার দ্রুত আরোগ্য লাভ আমাদের ব্যাকুল প্রার্থনার প্রত্যক্ষ ফল বলে মনে হয়েছিল।
Some Appropriate Prepositions
- in prayer - প্রার্থনারত অবস্থায়
Usage Examples:- The students bowed their heads in prayer. - শিক্ষার্থীরা প্রার্থনারত অবস্থায় মাথা নত করল।
- She sat quietly in prayer for ten minutes. - সে দশ মিনিট শান্তভাবে প্রার্থনারত অবস্থায় বসে রইল।
- The monk spent several hours in deep prayer. - সন্ন্যাসী গভীর প্রার্থনারত অবস্থায় কয়েক ঘণ্টা কাটালেন।
- prayer for - কারো বা কিছুর জন্য প্রার্থনা
Usage Examples:- We offered a prayer for the sick teacher. - আমরা অসুস্থ শিক্ষকের আরোগ্যের জন্য প্রার্থনা করলাম।
- The farmers made a prayer for good crops. - কৃষকরা ভালো ফসলের জন্য প্রার্থনা করেছিলেন।
- She whispered a prayer for her brother's safety. - সে তার ভাইয়ের নিরাপত্তার জন্য একটি প্রার্থনা ফিসফিস করে বলল।
- answer to a prayer - প্রার্থনার সুফল বা আশার আলো
Usage Examples:- The sudden rain was an answer to our prayer. - হঠাৎ নেমে আসা বৃষ্টি ছিল আমাদের প্রার্থনার উত্তর।
- Finding the lost keys was an answer to my prayer. - হারিয়ে যাওয়া চাবি খুঁজে পাওয়া আমার প্রার্থনার উত্তর ছিল।
- His scholarship was truly an answer to her prayer. - তার শিক্ষাবৃত্তি পাওয়াটি সত্যি তার মায়ের প্রার্থনার উত্তর ছিল।
Some Idioms and Phrases
- not have a prayer - বিন্দুমাত্র সুযোগ বা আশা না থাকা
Usage Examples:- Without proper practice, our team does not have a prayer. - সঠিক অনুশীলন ছাড়া আমাদের দলের জেতার বিন্দুমাত্র সুযোগ নেই।
- He does not have a prayer of passing without studying. - মন দিয়ে পড়াশোনা না করলে তার পাস করার কোনো আশাই নেই।
- We do not have a prayer against the champion player. - চ্যাম্পিয়ন খেলোয়াড়ের বিরুদ্ধে আমাদের জেতার কোনো সম্ভাবনাই নেই।
- on a wing and a prayer - অত্যন্ত অনিশ্চিত অবস্থায় ভাগ্যের ওপর ভরসা করে
Usage Examples:- The old bus reached town on a wing and a prayer. - পুরনো বাসটি কোনোমতে ভাগ্যের ওপর ভরসা করে শহরে পৌঁছাল।
- He started the new business on a wing and a prayer. - সে অত্যন্ত অনিশ্চিত অবস্থায় ভাগ্যের ওপর ভরসা করে নতুন ব্যবসাটি শুরু করেছিল।
- They crossed the damaged bridge on a wing and a prayer. - তারা ভাগ্যের ওপর ভরসা করে ক্ষতিগ্রস্ত সেতুটি পার হলো।
- an answer to someone's prayers - পরম স্বস্তি বা দীর্ঘ প্রতীক্ষিত আশীর্বাদ
Usage Examples:- The new English tutor was an answer to his prayers. - নতুন ইংরেজি শিক্ষক ছিলেন তার জন্য পরম স্বস্তি ও আশীর্বাদ।
- This generous financial aid is an answer to our prayers. - এই উদার আর্থিক সহায়তা আমাদের জন্য দীর্ঘ প্রতীক্ষিত এক আশীর্বাদ।
- A glass of cool water was an answer to their prayers. - এক গ্লাস ঠান্ডা পানি তাদের জন্য পরম স্বস্তি নিয়ে এলো।
FAQ
Q. 'Prayer' শব্দটি countable নাকি uncountable noun?
A. এটি উভয় রূপেই ব্যবহৃত হয়। সামগ্রিকভাবে উপাসনা বা প্রার্থনার কাজ বোঝাতে এটি uncountable (যেমন: 'lost in prayer'), তবে নির্দিষ্ট কোনো স্তোত্র, দোয়া বা প্রার্থনাবাক্য বোঝাতে এটি countable (যেমন: 'say a prayer', 'nightly prayers')।
Q. 'Pray' এবং 'Prayer' এর মধ্যে ব্যাকরণগত তফাত কী?
A. 'Pray' হলো verb (ক্রিয়াপদ), যার অর্থ প্রার্থনা করা। আর 'Prayer' হলো noun (বিশেষ্য), যার অর্থ প্রার্থনা, দোয়া বা উপাসনা।
Q. প্রার্থনা করার ক্ষেত্রে 'Say a prayer' নাকি 'Make a prayer' বলা উচিত?
A. ইংরেজি ভাষায় 'say a prayer' বা 'offer a prayer' বলা সবচেয়ে প্রাকৃতিক ও ব্যাকরণগতভাবে মানানসই। সাধারণত 'make a prayer' বলা হয় না।
Q. শিক্ষার্থীরা দৈনন্দিন উচ্চারণে 'prayer' কীভাবে বলবে?
A. শব্দটির ব্রিটিশ ও আমেরিকান সাধারণ উচ্চারণ এক সিলেবলের কাছাকাছি, অর্থাৎ /preə(r)/ বা বাংলায় 'প্রেয়ার'। একে দুই ভাগে ভেঙে 'প্রে-ই-য়ার' না বলে এক ঝোঁকে 'প্রেয়ার' বলাই সঠিক।