English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Receive Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

receive /rɪˈsiːv/

বাংলা অর্থ: গ্রহণ করা, পাওয়া, স্বাগত জানানো, লাভ করা, মেনে নেওয়া

গ্রহণ করা, পাওয়া, স্বাগত জানানো, লাভ করা, মেনে নেওয়া

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া পদ) - Used when someone gets, takes, or accepts something sent or given to them. (কাউকে কিছু দিলে বা পাঠাল

When and How the Word Is Used

কোনো চিঠি, উপহার, ফোন কল বা বার্তা হাতে পাওয়া বা গ্রহণ করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া মেহমান বা অতিথিদের আনুষ্ঠানিকভাবে বরণ বা স্বাগত জানানোর ক্ষেত্রেও 'receive' ব্যবহার করা যায়।

Pronunciation of receive

  • IPA: /rɪˈsiːv/
  • Bengali pronunciation: রিসিভ

Synonyms of receive in English

  • get - পাওয়া
  • accept - গ্রহণ করা
  • obtain - অর্জন করা বা পাওয়া
  • collect - সংগ্রহ করা
  • welcome - স্বাগত জানানো

Related Words

  • receiver - প্রাপক বা গ্রাহকযন্ত্র
  • reception - অভ্যর্থনা বা গ্রহণ
  • receipt - রসিদ বা প্রাপ্তি স্বীকার
  • receptive - গ্রহণশীল বা মনোযোগী

Examples of receive in Sentences

  1. I did not receive your text message yesterday evening.
    আমি গতকাল সন্ধ্যায় তোমার খুদে বার্তাটি পাইনি।
  2. Did you receive the storybook I sent for you?
    আমি তোমার জন্য যে গল্পের বইটি পাঠিয়েছিলাম, তা কি পেয়েছ?
  3. She will receive an award for her good exam result.
    ভালো পরীক্ষার ফলাফলের জন্য সে একটি পুরস্কার গ্রহণ করবে।
  4. The school will receive new library books next Monday morning.
    আগামী সোমবার সকালে বিদ্যালয়টি নতুন লাইব্রেরির বই পাবে।
  5. We receive daily morning homework from our English class teacher.
    আমরা আমাদের ইংরেজি শিক্ষকের কাছ থেকে প্রতিদিন সকালের বাড়ির কাজ পাই।
  6. The headmaster will receive the guests at the school gate.
    প্রধান শিক্ষক বিদ্যালয়ের ফটকে অতিথিদের স্বাগত জানাবেন।
  7. I received a warm letter from my grandmother this morning.
    আজ সকালে আমি আমার দাদির কাছ থেকে একটি চিঠি পেয়েছি।
  8. They received the test results before leaving the classroom yesterday.
    গতকাল শ্রেণিকক্ষ ছাড়ার আগেই তারা পরীক্ষার ফলাফল পেয়েছিল।
  9. Please check your inbox to see if you receive it.
    তুমি এটি পেয়েছ কি না তা দেখতে ইনবক্স পরীক্ষা করো।
  10. Every student must receive permission before entering the laboratory room.
    পরীক্ষাগারে প্রবেশের আগে প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে অবশ্যই অনুমতি নিতে হবে।
  11. He hopes to receive a cricket bat on his birthday.
    সে তার জন্মদিনে একটি ক্রিকেট ব্যাট পাওয়ার আশা করছে।
  12. The poor family received clothes and food during winter days.
    শীতের দিনগুলোতে দরিদ্র পরিবারটি খাবার ও পোশাক পেয়েছিল।
  13. Did your father receive a call from the head teacher?
    তোমার বাবা কি প্রধান শিক্ষকের কাছ থেকে ফোন পেয়েছিলেন?
  14. We usually receive our school magazines at the year end.
    আমরা সাধারণত বছরের শেষে আমাদের বিদ্যালয়ের সাময়িকী পাই।
  15. The patient will receive proper medical treatment at the clinic.
    রোগীটি ক্লিনিকে সঠিক চিকিৎসা সেবা পাবে।

Some Appropriate Prepositions

  • receive from - কারো কাছ থেকে পাওয়া বা গ্রহণ করা
    Usage Examples:
    1. I received an email from my class teacher today. - আমি আজ আমার শ্রেণী শিক্ষকের কাছ থেকে একটি ইমেইল পেয়েছি।
    2. Did you receive this beautiful gift from your uncle? - তুমি কি এই সুন্দর উপহারটি তোমার চাচার কাছ থেকে পেয়েছ?
    3. The boy received money from his father for books. - ছেলেটি বই কেনার জন্য তার বাবার কাছ থেকে টাকা পেয়েছিল।
  • receive with - কোনো নির্দিষ্ট মনোভাব বা আবেগের সাথে গ্রহণ করা
    Usage Examples:
    1. The students received the good news with great joy. - শিক্ষার্থীরা অত্যন্ত আনন্দের সাথে সুসংবাদটি গ্রহণ করেছিল।
    2. She received the new classmates with a polite smile. - সে এক টুকরো ভদ্র হাসি দিয়ে নতুন সহপাঠীদের স্বাগত জানিয়েছিল।
    3. They received the guest speaker with loud classroom applause. - তারা জোরে হাততালি দিয়ে অতিথি বক্তাকে বরণ করে নিয়েছিল।
  • receive into - কোনো স্থান বা দলে আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করা
    Usage Examples:
    1. The scout group will receive new members into the team. - স্কাউট দলটি তাদের দলে নতুন সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করে নেবে।
    2. The family received the tired traveler into their warm home. - পরিবারটি ক্লান্ত পথিককে তাদের উষ্ণ ঘরে স্থান দিয়েছিল।
    3. Ten students were received into the school science club yesterday. - গতকাল দশজন শিক্ষার্থীকে বিদ্যালয়ের বিজ্ঞান ক্লাবে বরণ করে নেওয়া হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • on the receiving end - কোনো অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতা বা সমালোচনার শিকার হওয়া
    Usage Examples:
    1. He was on the receiving end of the teacher's anger. - সে শিক্ষকের রাগের শিকার হয়েছিল।
    2. Nobody likes to be on the receiving end of insults. - অপমানের শিকার হতে কেউ পছন্দ করে না।
    3. The goalkeeper was on the receiving end of heavy criticism. - গোলরক্ষক তীব্র সমালোচনার মুখে পড়েছিল।
  • receive open-armed - অত্যন্ত আন্তরিকভাবে সাদরে গ্রহণ করা
    Usage Examples:
    1. Our villagers always receive friendly visitors with open arms. - আমাদের গ্রামের মানুষ সর্বদা আগন্তুকদের সাদরে গ্রহণ করে।
    2. The teacher will receive your creative ideas open-armed. - শিক্ষক তোমার সৃজনশীল চিন্তাগুলো আন্তরিকভাবে গ্রহণ করবেন।
    3. We received our old school friends with open arms yesterday. - গতকাল আমরা আমাদের পুরানো স্কুল বন্ধুদের সাদরে বরণ করেছিলাম।

FAQ

Q. What is the past form and past participle of receive?
A. Both the past tense and the past participle form of 'receive' are 'received'.

Q. What is the difference between 'receive' and 'get'?
A. 'Get' is an everyday, informal word, while 'receive' is more formal and polite.

Q. Is the spelling 'recieve' or 'receive'?
A. The correct spelling is 'receive'. Remember the rule: 'i' before 'e' except after 'c'.

Q. Can 'receive' be used for answering phone calls?
A. Yes, in everyday spoken English, picking up or taking a phone call is often called receiving a call.