বাংলা অর্থ: তা সত্ত্বেও, নির্বিশেষে, গ্রাহ্য না করে, বেপরোয়াভাবে, যাই ঘটুক না কেন
তা সত্ত্বেও, নির্বিশেষে, গ্রাহ্য না করে, বেপরোয়াভাবে, যাই ঘটুক না কেন
Parts of Speech
Adverb (ক্রিয়াবিশেষণ) / Prepositional phrase component (পদন্বয়ী অব্যয়ীয় অংশ) - Commonly used as an adverb meaning 'a
When and How the Word Is Used
কোনো প্রতিকূল অবস্থা, বাধা বা ফলাফল গ্রাহ্য না করে কোনো কাজ করা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি বাক্যে সাধারণত 'যাই ঘটুক না কেন' বা 'নির্বিশেষে' অর্থ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
Pronunciation of regardless
- IPA: /rɪˈɡɑːd.ləs/
- Bengali pronunciation: রিগার্ডলেস
Synonyms of regardless in English
- anyway - যাই হোক
- nevertheless - তবুও / তা সত্ত্বেও
- despite everything - সবকিছু সত্ত্বেও
- heedless - অমনোযোগী / বেপরোয়া
- irrespective - নির্বিশেষে
Related Words
Examples of regardless in Sentences
- It rained heavily, but the students went out regardless.
প্রচণ্ড বৃষ্টি হচ্ছিল, কিন্তু ছাত্রছাত্রীরা তা সত্ত্বেও বাইরে গেল। - The exam was difficult, but she answered regardless.
পরীক্ষাটি কঠিন ছিল, কিন্তু তা সত্ত্বেও সে উত্তর লিখল। - He knew the rules were strict, yet he continued regardless.
সে জানত নিয়মগুলো কঠোর, তবুও সে গ্রাহ্য না করে চালিয়ে গেল। - We advised him to stop, but he drove on regardless.
আমরা তাকে থামতে বলেছিলাম, কিন্তু সে গ্রাহ্য না করেই গাড়ি চালিয়ে গেল। - The path was slippery, but they walked on regardless.
পথটি পিচ্ছিল ছিল, তবুও তারা এগিয়ে চলল। - His parents warned him, but he took the decision regardless.
তার বাবা-মা তাকে সতর্ক করেছিলেন, কিন্তু তা সত্ত্বেও সে সিদ্ধান্তটি নিল। - The bell rang loudly, but the teacher finished the lesson regardless.
ঘণ্টা জোরে বেজে উঠল, কিন্তু তা সত্ত্বেও শিক্ষক পাঠটি শেষ করলেন। - She felt tired after school, but finished her homework regardless.
স্কুলের পর সে ক্লান্ত বোধ করছিল, তবুও নিজের বাড়ির কাজ শেষ করল। - They had very little time, but they entered the competition regardless.
তাদের খুব কম সময় ছিল, তা সত্ত্বেও তারা প্রতিযোগিতায় অংশ নিল। - The teacher told us to study regardless of poor electricity.
বিদ্যুৎ বিভ্রাট সত্ত্বেও শিক্ষক আমাদের পড়াশোনা চালিয়ে যেতে বললেন। - He faced strong criticism from friends, but stayed honest regardless.
বন্ধুদের তীব্র সমালোচনার মুখে পড়েও সে সৎ রইল। - The final sum was hard, but he solved it regardless.
শেষ অংকটি কঠিন ছিল, তবুও সে তা সমাধান করল। - The bus arrived late, but they reached the hall regardless.
বাস দেরিতে এসেছিল, তা সত্ত্বেও তারা মিলনায়তনে পৌঁছাল। - His feet hurt during the race, but he ran regardless.
দৌড়ের সময় তার পায়ে ব্যথা করছিল, তবুও সে দৌড়ে গেল। - The weather turned chilly, but the boys played football regardless.
আবহাওয়া বেশ ঠান্ডা হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু ছেলেরা তা সত্ত্বেও ফুটবল খেলল।
Some Appropriate Prepositions
- regardless of - নির্বিশেষে / গ্রাহ্য না করে
Usage Examples:- Every child deserves free education regardless of family background. - পারিবারিক পটভূমি নির্বিশেষে প্রতিটি শিশুর বিনামূল্যে শিক্ষা পাওয়ার অধিকার আছে।
- The match will start on time regardless of the bad weather. - খারাপ আবহাওয়া সত্ত্বেও ম্যাচটি নির্ধারিত সময়ে শুরু হবে।
- Teachers treat every student equally regardless of their marks. - নম্বর নির্বিশেষে শিক্ষকরা প্রতিটি ছাত্রকে সমান চোখে দেখেন।
Some Idioms and Phrases
- carry on regardless - বাধা সত্ত্বেও কাজ চালিয়ে যাওয়া
Usage Examples:- The microphone stopped working, but the speaker carried on regardless. - মাইকটি নষ্ট হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু বক্তা তা সত্ত্বেও বক্তব্য চালিয়ে গেলেন।
- When problems arose during the school project, the team carried on regardless. - স্কুল প্রজেক্টে সমস্যা দেখা দিলেও দলটি কাজ চালিয়ে গেল।
- It started drizzling outside, but the gardener carried on regardless. - বাইরে গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি শুরু হলো, তবুও মালী কাজ চালিয়ে গেল।
FAQ
Q. Is 'irregardless' a proper word to use in school exams?
A. No, 'irregardless' is considered non-standard and incorrect in formal English. Always write 'regardless'.
Q. Can I use 'regardless' at the very end of a sentence?
A. Yes, as an adverb it frequently comes at the end of a clause (e.g., 'It rained, but we went regardless').
Q. What preposition always follows 'regardless'?
A. The preposition 'of' is used, forming the compound preposition 'regardless of'.
Q. What is the difference between 'regardless of' and 'despite'?
A. Both mean 'তা সত্ত্বেও', but 'despite' does not take 'of' (say 'despite the rain', not 'despite of the rain').