English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Sleep Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

sleep /sliːp/

বাংলা অর্থ: ঘুমানো, ঘুম, নিদ্রা, বিশ্রাম নেওয়া, নিদ্রাচ্ছন্ন অবস্থা

ঘুমানো, ঘুম, নিদ্রা, বিশ্রাম নেওয়া, নিদ্রাচ্ছন্ন অবস্থা

Parts of Speech

Verb and Noun (ক্রিয়া ও বিশেষ্য). Note: It describes the action of resting with closed eyes, or the state of rest itsel

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে বিশ্রাম নেওয়া, ঘুমাতে যাওয়া বা ঘুমের অবস্থা বোঝাতে এই শব্দটি বহুলভাবে ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of sleep

  • IPA: /sliːp/
  • Bengali pronunciation: স্লিপ

Synonyms of sleep in English

  • slumber - তন্দ্রা বা গভীর ঘুম
  • doze - হালকা ঘুম বা ঝিমানো
  • nap - দিনের বেলার স্বল্পকালীন ঘুম
  • rest - বিশ্রাম
  • snooze - অল্প সময়ের ঘুম বা তন্দ্রা

Related Words

  • sleepy - ঘুমন্ত ভাব বা নিদ্রালু
  • sleepless - নিদ্রাহীন
  • asleep - ঘুমন্ত অবস্থায়
  • oversleep - দেরি করে ওঠা বা অতিরিক্ত ঘুমানো

Examples of sleep in Sentences

  1. Children need at least eight hours of sleep every night.
    শিশুদের প্রতি রাতে অন্তত আট ঘণ্টা ঘুমের প্রয়োজন।
  2. I usually sleep early before the school examination starts.
    স্কুল পরীক্ষা শুরু হওয়ার আগে আমি সাধারণত তাড়াতাড়ি ঘুমাই।
  3. The tired baby fell into a deep sleep quickly.
    ক্লান্ত শিশুটি দ্রুত গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল।
  4. Students should not sleep late during weekdays.
    সপ্তাহের কাজের দিনগুলোতে শিক্ষার্থীদের দেরিতে ঘুমানো উচিত নয়।
  5. He was too excited to sleep before the picnic.
    বনভোজনের আগে সে ঘুমানোর জন্য অত্যন্ত উত্তেজিত ছিল।
  6. A warm glass of milk helps me sleep better.
    এক গ্লাস গরম দুধ আমাকে আরও ভালো ঘুমাতে সাহায্য করে।
  7. She slept peacefully after finishing all her school homework.
    স্কুলের সব বাড়ির কাজ শেষ করে সে শান্তিতে ঘুমাল।
  8. Proper sleep keeps our mind fresh and active all day.
    পরিমিত ঘুম সারা দিন আমাদের মন সতেজ ও কর্মক্ষম রাখে।
  9. The kitten likes to sleep in a warm sunny corner.
    বিড়ালছানাটি রোদেলা উষ্ণ কোণায় ঘুমাতে পছন্দ করে।
  10. Did you sleep well during the cold rainy night?
    ঠান্ডা বৃষ্টির রাতে তুমি কি ভালো ঘুমিয়েছিলে?
  11. I could not sleep because the street was very noisy.
    রাস্তা খুব কোলাহলপূর্ণ থাকায় আমি ঘুমাতে পারিনি।
  12. We must get enough sleep to stay healthy and strong.
    সুস্থ ও সবল থাকতে আমাদের অবশ্যই পর্যাপ্ত ঘুমাতে হবে।
  13. My little brother loves to sleep with his favourite toy.
    আমার ছোট ভাই তার প্রিয় খেলনাটি নিয়ে ঘুমাতে ভালোবাসে।
  14. The patient needs quiet rest and uninterrupted sleep.
    রোগীর শান্ত বিশ্রাম এবং নিরবচ্ছিন্ন ঘুমের প্রয়োজন।
  15. He sleeps for seven hours every day after his studies.
    পড়াশোনার পর সে প্রতিদিন সাত ঘণ্টা ঘুমায়।

Some Appropriate Prepositions

  • sleep through - কোনো শব্দ বা ঘটনা সত্ত্বেও পুরো সময় ঘুমিয়ে থাকা
    Usage Examples:
    1. He managed to sleep through the loud morning alarm. - সকালের জোরালো অ্যালার্মের মধ্যেও সে একটানা ঘুমিয়ে কাটিয়ে দিল।
    2. The boy can easily sleep through heavy rain and thunder. - ছেলেটি ভারী বৃষ্টি এবং বজ্রপাতের মধ্যেও সহজে ঘুমিয়ে থাকতে পারে।
    3. Did the baby sleep through the entire stormy night? - বাচ্চাটি কি পুরো ঝড়ের রাতজুড়েই ঘুমিয়ে ছিল?
  • sleep in - স্বাভাবিক সময়ের চেয়ে বেশি সময় পর্যন্ত ঘুমানো
    Usage Examples:
    1. Students love to sleep in on Friday mornings. - শুক্রবার সকালে শিক্ষার্থীরা একটু দেরি করে ঘুমাতে পছন্দ করে।
    2. I decided to sleep in because school was closed today. - আজ স্কুল বন্ধ থাকায় আমি একটু দেরিতে ওঠার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
    3. She likes to sleep in after studying hard all week. - সারা সপ্তাহ কঠিন পড়াশোনার পর সে সকালে একটু দেরি করে উঠতে পছন্দ করে।
  • sleep on - কোনো পৃষ্ঠতলের উপর ঘুমানো
    Usage Examples:
    1. The tired traveler had to sleep on the hard floor. - ক্লান্ত পথচারীকে শক্ত মেঝের ওপর ঘুমাতে হয়েছিল।
    2. Children should sleep on a clean and comfortable mattress. - শিশুদের একটি পরিষ্কার এবং আরামদায়ক তোশকের ওপর ঘুমানো উচিত।
    3. He prefers to sleep on his back during the night. - সে রাতের বেলা চিত হয়ে ঘুমাতে পছন্দ করে।

Some Idioms and Phrases

  • sleep on it - সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সময় নিয়ে ভাবা
    Usage Examples:
    1. Do not decide now; sleep on it and tell me tomorrow. - এখনই সিদ্ধান্ত নিও না; ভেবে দেখ এবং কাল আমাকে জানিও।
    2. The teacher told us to sleep on the new project idea. - শিক্ষক নতুন প্রজেক্টের পরিকল্পনাটি নিয়ে আমাদের ভেবে দেখতে বললেন।
    3. I will sleep on it before choosing my secondary school subjects. - মাধ্যমিক স্কুলের বিষয় নির্বাচনের আগে আমি বিষয়টি নিয়ে ভালো করে ভেবে দেখব।
  • lose sleep over - কোনো বিষয়ে অতিরিক্ত দুশ্চিন্তা করা
    Usage Examples:
    1. You should not lose sleep over a simple classroom test. - একটি সাধারণ ক্লাস টেস্ট নিয়ে তোমার অতিরিক্ত দুশ্চিন্তা করা উচিত নয়।
    2. He lost sleep over his broken sports bicycle. - তার ভাঙা সাইকেলটি নিয়ে সে দুশ্চিন্তায় রাতের ঘুম নষ্ট করেছিল।
    3. Do not lose sleep over mistakes because everyone makes them. - ভুল নিয়ে অতিরিক্ত দুশ্চিন্তা কোরো না, কারণ ভুল সবাই করে।

FAQ

Q. What is the difference between 'sleep' and 'asleep'?
A. 'Sleep' can be a verb or noun (e.g., 'I need sleep'), while 'asleep' is an adjective describing the condition of sleeping (e.g., 'He is asleep').

Q. What is the past tense form of 'sleep'?
A. The past tense and past participle form of 'sleep' is 'slept'.

Q. How is 'go to sleep' different from 'fall asleep'?
A. 'Go to sleep' refers to the intentional act of lying down to rest, whereas 'fall asleep' refers to the actual transition into unconscious sleep.

Q. Can 'sleep' be counted as a plural noun?
A. 'Sleep' is primarily an uncountable noun, though 'sleeps' is informally used to count nights, such as 'only three sleeps until the holiday'.