English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Some Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

some /sʌm/

বাংলা অর্থ: কিছু, কয়েকটি, খানিকটা, কোনো এক, প্রায়

কিছু, কয়েকটি, খানিকটা, কোনো এক, প্রায়

Parts of Speech

Determiner / Pronoun / Adverb (নির্ধারক / সর্বনাম / ক্রিয়াবিশেষণ) - It is mainly used as a determiner before nouns, but

When and How the Word Is Used

অনির্দিষ্ট পরিমাণ বা সংখ্যা বোঝাতে গণনাবাচক বহুবচন বিশেষ্য এবং অগননযোগ্য বিশেষ্যের পূর্বে সাধারণত 'some' ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'হ্যাঁ'-সূচক বাক্যে এবং বিনম্র অনুরোধ বা প্রস্তাব জানানোর ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of some

  • IPA: /sʌm/
  • Bengali pronunciation: সাম্

Synonyms of some in English

  • a few - কয়েকটি
  • a little - অল্প বা খানিকটা
  • several - কয়েকটি বা বেশ কয়েকটি
  • certain - নির্দিষ্ট কিছু বা কোনো এক
  • approximately - প্রায় বা কাছাকাছি

Related Words

  • somebody - কেউ বা কোনো একজন
  • someone - কোনো ব্যক্তি
  • something - কিছু একটা বা কোনো জিনিস
  • somewhere - কোথাও বা কোনো স্থানে
  • somehow - কোনোভাবে বা যেকোনো উপায়ে

Examples of some in Sentences

  1. I need some fresh water after the game.
    খেলার পর আমার কিছু বিশুদ্ধ পানি প্রয়োজন।
  2. There are some books lying on the table.
    টেবিলের ওপর কয়েকটি বই পড়ে আছে।
  3. She bought some ripe mangoes from the market.
    সে বাজার থেকে কয়েকটি পাকা আম কিনেছিল।
  4. Some boys are playing football in the field.
    কিছু ছেলে মাঠে ফুটবল খেলছে।
  5. Can you give me some paper to write?
    আমাকে লেখার জন্য কিছু কাগজ দিতে পারবে?
  6. Some people like tea while others prefer coffee.
    কিছু মানুষ চা পছন্দ করে, আবার অন্যরা কফি পছন্দ করে।
  7. He shared some useful advice with the class.
    সে ক্লাসের সবার সাথে কিছু দরকারি উপদেশ ভাগ করে নিয়েছিল।
  8. We saw some birds sitting on the electric wire.
    আমরা তারের ওপর কয়েকটি পাখি বসে থাকতে দেখলাম।
  9. Would you like some warm milk before bedtime?
    ঘুমানোর আগে তুমি কি কিছুটা গরম দুধ খাবে?
  10. Some of my friends live near the school.
    আমার বন্ধুদের মধ্যে কয়েকজন স্কুলের কাছে থাকে।
  11. I have some homework to finish this evening.
    আজ সন্ধ্যায় আমার কিছু বাড়ির কাজ শেষ করতে হবে।
  12. Some day you will understand the value of time.
    কোনো একদিন তুমি সময়ের মূল্য বুঝতে পারবে।
  13. There were some twenty students in the room.
    ঘরের মধ্যে প্রায় বিশজন শিক্ষার্থী উপস্থিত ছিল।
  14. Mother cooked some delicious soup for our lunch.
    মা আমাদের দুপুরের খাবারের জন্য সুস্বাদু সুপ রান্না করেছিলেন।
  15. Some trees shed their leaves during the winter.
    শীতকালে কিছু গাছ তাদের পাতা ঝরিয়ে ফেলে।

Some Appropriate Prepositions

  • some of - এদের বা এগুলোর মধ্যে কিছু
    Usage Examples:
    1. Some of the students arrived very early. - শিক্ষার্থীদের মধ্যে কয়েকজন খুব ভোরে এসেছিল।
    2. He gave away some of his old toys. - সে তার কিছু পুরোনো খেলনা বিলিয়ে দিয়েছিল।
    3. Some of this milk has turned sour. - এই দুধের কিছুটা টক হয়ে গেছে।
  • some for - কারও বা কোনো কিছুর জন্য কিছু অংশ
    Usage Examples:
    1. Please save some for your younger brother. - দয়া করে তোমার ছোট ভাইয়ের জন্য কিছুটা রেখে দাও।
    2. She kept some for tomorrow's breakfast. - সে আগামীকালের সকালের নাশতার জন্য কিছুটা রেখে দিয়েছিল।
    3. We bought some for the upcoming party. - আমরা আসন্ন অনুষ্ঠানের জন্য কিছু কিনেছিলাম।

Some Idioms and Phrases

  • and then some - এমনকি তার চেয়েও বেশি
    Usage Examples:
    1. The trip took five hours and then some. - ভ্রমণে পাঁচ ঘণ্টা এবং তার চেয়েও বেশি সময় লেগেছিল।
    2. He paid the full cost and then some. - সে পুরো খরচ এবং তার চেয়েও বেশি পরিশোধ করেছিল।
    3. The project needs ten thousand taka and then some. - প্রকল্পটির জন্য দশ হাজার টাকা এবং তার চেয়েও বেশি প্রয়োজন।
  • some day - ভবিষ্যতে কোনো একদিন
    Usage Examples:
    1. Some day I will visit the national museum. - কোনো একদিন আমি জাতীয় জাদুঘর দেখতে যাব।
    2. She hopes to become a doctor some day. - সে ভবিষ্যতে কোনো একদিন ডাক্তার হতে চায়।
    3. Some day we will solve this difficult puzzle. - কোনো একদিন আমরা এই কঠিন ধাঁধাটির সমাধান করব।
  • some time - বেশ কিছুটা সময় বা কোনো এক সময়
    Usage Examples:
    1. I need some time to complete my drawing. - আমার আঁকা শেষ করতে কিছুটা সময় প্রয়োজন।
    2. Let us meet some time next week. - চলো আগামী সপ্তাহে কোনো এক সময় দেখা করি।
    3. The injured player rested for some time. - আহত খেলোয়াড়টি কিছু সময় বিশ্রাম নিয়েছিল।

FAQ

Q. some এবং any এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. সাধারণত হ্যাঁ-সূচক (affirmative) বাক্যে 'some' বসে, আর না-সূচক (negative) ও সাধারণ প্রশ্নবোধক বাক্যে 'any' ব্যবহৃত হয়।

Q. প্রশ্নবোধক বাক্যে কি কখনো some ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, যখন কাউকে কোনো কিছু অফার করা হয় বা বিনম্র অনুরোধ করা হয় (যেমন: 'Would you like some tea?'), তখন প্রশ্নেও 'some' বসে।

Q. some কি গোনা যায় এমন এবং না-গোনা যায় এমন উভয় বিশেষ্যের সাথে বসে?
A. হ্যাঁ, এটি বহুবচন গণনাবাচক শব্দ (যেমন: some pens) এবং অগননযোগ্য শব্দ (যেমন: some water) উভয়ের পূর্বেই বসে।

Q. সংখ্যার আগে some বসলে তার অর্থ কী হয়?
A. কোনো সংখ্যার আগে 'some' বসলে তার অর্থ হয় 'প্রায়' বা 'কাছাকাছি' (যেমন: 'some 50 students' মানে 'প্রায় ৫০ জন শিক্ষার্থী')।