English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Stated Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

stated /ˈsteɪtɪd/

বাংলা অর্থ: উল্লেখিত, বর্ণিত, নির্দিষ্ট, ঘোষিত, বিবৃত

উল্লেখিত, বর্ণিত, নির্দিষ্ট, ঘোষিত, বিবৃত

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle) & Adjective | ক্রিয়া (অতীত রূপ) ও বিশেষণ | It serves as the past tense/participle o

When and How the Word Is Used

কোনো তথ্য বা নিয়ম আনুষ্ঠানিকভাবে বলা, লেখা বা পরিষ্কারভাবে উল্লেখ করার ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা সময় বোঝাতেও বিশেষণ হিসেবে 'stated' শব্দটি প্রয়োগ করা হয়।

Pronunciation of stated

  • IPA: /ˈsteɪtɪd/
  • Bengali pronunciation: স্টেইটিড্

Synonyms of stated in English

  • declared - ঘোষিত
  • mentioned - উল্লেখিত
  • expressed - প্রকাশিত
  • specified - নির্দিষ্ট
  • announced - প্রচারিত বা ঘোষিত
  • reported - প্রতিবেদিত

Related Words

  • state - বিবৃত করা বা অবস্থা
  • statement - বিবৃতি বা বক্তব্য
  • understated - সংযত বা অবমূল্যায়িত
  • overstated - অতিরঞ্জিত
  • restate - পুনরায় বলা

Examples of stated in Sentences

  1. The teacher clearly stated the rules of the examination.
    শিক্ষক পরীক্ষার নিয়মগুলো পরিষ্কারভাবে উল্লেখ করেছিলেন।
  2. She stated her opinion during the morning debate session.
    তিনি সকালের বিতর্ক অধিবেশনে তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন।
  3. The doctor stated that regular exercise improves mental health.
    চিকিৎসক জানালেন যে নিয়মিত ব্যায়াম মানসিক স্বাস্থ্যের উন্নতি ঘটায়।
  4. Our headmaster stated the holiday schedule in the notice.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক নোটিশে ছুটির সময়সূচি উল্লেখ করেছিলেন।
  5. He stated his name and address to the officer.
    তিনি কর্মকর্তার কাছে নিজের নাম ও ঠিকানা বললেন।
  6. The bus arrived at the stated time this morning.
    বাসটি আজ সকালে নির্ধারিত সময়ে এসে পৌঁছেছিল।
  7. They stated their objections to the new school uniform.
    তারা বিদ্যালয়ের নতুন পোশাক নিয়ে তাদের আপত্তি ব্যক্ত করেছিলেন।
  8. The witness stated the facts truthfully in the court.
    সাক্ষী আদালতে সততার সাথে ঘটনাগুলো বর্ণনা করেছিলেন।
  9. His stated goal is to pass the final exam.
    তার ঘোষিত লক্ষ্য হলো চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া।
  10. The minister stated that new schools will open soon.
    মন্ত্রী উল্লেখ করলেন যে শীঘ্রই নতুন বিদ্যালয় খোলা হবে।
  11. We followed the instructions stated in the textbook.
    আমরা পাঠ্যবইয়ে বর্ণিত নির্দেশনাবলী অনুসরণ করেছিলাম।
  12. Rina stated her reason for being absent yesterday.
    রিনা গতকাল অনুপস্থিত থাকার কারণ ব্যক্ত করেছিল।
  13. The contract clearly stated all terms and conditions.
    চুক্তিতে সমস্ত নিয়ম ও শর্ত পরিষ্কারভাবে উল্লেখ ছিল।
  14. Scientists stated that the climate is changing rapidly.
    বিজ্ঞানীরা জানালেন যে জলবায়ু খুব দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে।
  15. You must complete the test within the stated period.
    তোমাকে নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যেই পরীক্ষাটি শেষ করতে হবে।

Some Appropriate Prepositions

  • stated in - কোথাও উল্লেখিত বা বর্ণিত
    Usage Examples:
    1. The rule is clearly stated in the student handbook. - নিয়মটি ছাত্র নির্দেশিকায় স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা আছে।
    2. All conditions are stated in the official letter. - সমস্ত শর্তাবলী সরকারি চিঠিতে উল্লেখিত রয়েছে।
    3. The answer is stated in the second paragraph. - উত্তরটি দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে বর্ণিত হয়েছে।
  • stated by - কারো দ্বারা উল্লেখিত বা বলা
    Usage Examples:
    1. The news was stated by the school principal. - খবরটি বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ দ্বারা ব্যক্ত করা হয়েছিল।
    2. These facts were stated by a famous scientist. - এই তথ্যগুলো একজন বিখ্যাত বিজ্ঞানী দ্বারা বিবৃত হয়েছিল।
    3. The reason was clearly stated by the monitor. - কারণটি দলনেতা দ্বারা পরিষ্কারভাবে বলা হয়েছিল।
  • stated to - কারো কাছে বা কিছুর উদ্দেশ্যে উল্লেখিত
    Usage Examples:
    1. The problem was stated to the class teacher. - সমস্যাটি শ্রেণি শিক্ষকের কাছে উল্লেখ করা হয়েছিল।
    2. He stated to the police that he was innocent. - তিনি পুলিশের কাছে দাবি করেছিলেন যে তিনি নির্দোষ।
    3. The medicine was stated to be very effective. - ওষুধটি খুব কার্যকরী বলে উল্লেখ করা হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • as stated above - উপরে যেমন বলা হয়েছে / পূর্বোল্লিখিত
    Usage Examples:
    1. As stated above, classes will remain closed tomorrow. - উপরে উল্লেখিত তথ্যানুযায়ী, আগামীকাল ক্লাস বন্ধ থাকবে।
    2. As stated above, students must bring their own pens. - উপরে যেমন বলা হয়েছে, শিক্ষার্থীদের নিজেদের কলম আনতে হবে।
    3. Submit your forms early, as stated above in the notice. - নোটিশে উপরে উল্লেখিত নিয়ম অনুযায়ী ফর্মগুলো দ্রুত জমা দাও।
  • clearly stated - স্পষ্টভাবে উল্লেখিত বা প্রকাশিত
    Usage Examples:
    1. The instructions are clearly stated on the front page. - নির্দেশনাগুলো প্রথম পাতায় স্পষ্টভাবে উল্লেখিত রয়েছে।
    2. His aim in life was clearly stated in his essay. - তার জীবনের লক্ষ্য তার প্রবন্ধে স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা হয়েছিল।
    3. The danger of smoking is clearly stated on the packet. - ধূমপানের ক্ষতিকর দিকটি প্যাকেটে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা আছে।
  • stated purpose - ঘোষিত বা নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য
    Usage Examples:
    1. The stated purpose of the meeting was to collect funds. - সভার ঘোষিত উদ্দেশ্য ছিল তহবিল সংগ্রহ করা।
    2. Helping poor students was the stated purpose of the charity. - দরিদ্র শিক্ষার্থীদের সাহায্য করাই ছিল সংস্থাটির ঘোষিত উদ্দেশ্য।
    3. They traveled abroad for the stated purpose of research. - তারা গবেষণার ঘোষিত উদ্দেশ্যে বিদেশে ভ্রমণ করেছিলেন।

FAQ

Q. 'stated' আর 'said' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'said' হলো সাধারণভাবে কোনো কিছু বলা, আর 'stated' শব্দটি অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক (formal) এবং পরিষ্কার বা তথ্যবহুলভাবে কোনো কিছু ব্যক্ত করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'stated' কি adjective হিসেবে ব্যবহার হতে পারে?
A. হ্যাঁ, 'stated' বিশেষ্য পদের আগে বসে adjective হিসেবে কাজ করতে পারে; যেমন: 'stated time' (নির্ধারিত সময়) বা 'stated aim' (ঘোষিত লক্ষ্য)।

Q. শব্দটির সঠিক উচ্চারণ কী?
A. শব্দটির উচ্চারণ হলো 'স্টেইটিড্' (/ˈsteɪtɪd/), এখানে শেষের '-ed' অংশটি 'ইড' হিসেবে উচ্চারিত হয়।

Q. পরীক্ষার খাতায় কি 'said' এর বদলে 'stated' লেখা ভালো?
A. হ্যাঁ, আনুষ্ঠানিক অনুচ্ছেদ, নোটিশ, আবেদনপত্র বা রিপোর্টের মতো লেখায় 'said' এর বদলে 'stated' ব্যবহার করলে লেখার মান উন্নত হয়।