English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Strangers Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

strangers /ˈstreɪndʒəz/

বাংলা অর্থ: অপরিচিত ব্যক্তিবর্গ, অচেনা লোকজন, আগন্তুকগণ, পরের লোক, অজ্ঞাত ব্যক্তিরা

অপরিচিত ব্যক্তিবর্গ, অচেনা লোকজন, আগন্তুকগণ, পরের লোক, অজ্ঞাত ব্যক্তিরা

Parts of Speech

Noun (Plural) / বিশেষ্য (বহুবচন) — It is the plural form of the countable noun 'stranger'. এটি গণনাযোগ্য বিশেষ্য পদ 'str

When and How the Word Is Used

যাদের আমরা আগে কখনো দেখিনি বা চিনি না, তাদের বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন জীবনে সতর্কতা বা সামাজিক মেলামেশার প্রসঙ্গে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of strangers

  • IPA: /ˈstreɪndʒəz/
  • Bengali pronunciation: স্ট্রেইনজার্জ

Synonyms of strangers in English

  • outsiders - বহিরাগত লোকজন
  • newcomers - নবাগত ব্যক্তিবর্গ
  • unknown people - অজানা বা অচেনা মানুষ
  • foreigners - বিদেশি বা ভিনদেশি লোক
  • visitors - পরিদর্শক বা দর্শনার্থী

Related Words

  • stranger - অপরিচিত ব্যক্তি বা অচেনা মানুষ
  • strange - অদ্ভুত বা অপরিচিত
  • strangely - অদ্ভুতভাবে বা অপরিচিতের মতো
  • strangeness - অপরিচিত ভাব বা অভিনবত্ব
  • estrange - পর করে দেওয়া বা দূরে সরিয়ে দেওয়া

Examples of strangers in Sentences

  1. Children should never accept food or gifts from strangers.
    শিশুদের কখনোই অপরিচিতদের কাছ থেকে খাবার বা উপহার নেওয়া উচিত নয়।
  2. Two strangers asked me for directions near the school gate.
    স্কুলের গেটের কাছে দুজন অচেনা লোক আমার কাছে পথ জানতে চাইল।
  3. The village dogs always bark loudly at strangers.
    গ্রামের কুকুরগুলো অপরিচিত লোকদের দেখলে সবসময় জোরে ঘেউ ঘেউ করে।
  4. They arrived as strangers but quickly became close friends.
    তারা অচেনা মানুষ হিসেবে এসেছিল কিন্তু দ্রুত ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে উঠল।
  5. Do not open the door to strangers at night.
    রাতে অপরিচিত লোকজনের জন্য দরজা খুলবে না।
  6. The polite shopkeeper was very kind to strangers.
    ভদ্র দোকানদারটি অপরিচিত ক্রেতাদের প্রতি খুবই আন্তরিক ছিলেন।
  7. She feels uncomfortable speaking in front of strangers.
    সে অচেনা মানুষদের সামনে কথা বলতে অস্বস্তিবোধ করে।
  8. The passengers on the bus were complete strangers.
    বাসের যাত্রীরা একে অপরের সম্পূর্ণ অপরিচিত ছিল।
  9. We must warn our younger siblings about strangers.
    আমাদের ছোট ভাইবোনদের অপরিচিত ব্যক্তিদের ব্যাপারে সতর্ক করা উচিত।
  10. He easily started a friendly conversation with strangers.
    সে অচেনা মানুষের সাথেও খুব সহজে আন্তরিক আলাপ শুরু করতে পারত।
  11. Our headmaster advised us not to trust strangers blindly.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক আমাদের অন্ধভাবে অপরিচিতদের বিশ্বাস না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।
  12. The small town is welcoming and hospitable to strangers.
    ছোট শহরটি আগন্তুকদের প্রতি বেশ আন্তরিক ও অতিথিপরায়ণ।
  13. They felt like strangers after many years apart.
    বহু বছর আলাদা থাকার পর তারা নিজেদের অচেনা মানুষ বলে মনে করেছিল।
  14. A group of strangers gathered to help after the accident.
    দুর্ঘটনার পর সাহায্য করতে অচেনা একদল মানুষ জড়ো হয়েছিল।
  15. Never share your private passwords or personal details with strangers.
    কখনোই অপরিচিত ব্যক্তিদের সাথে গোপন পাসওয়ার্ড বা ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করবে না।

Some Appropriate Prepositions

  • strangers to - কারো কাছে অপরিচিত বা কোনো বিষয়ে অনভিজ্ঞ
    Usage Examples:
    1. The students were no strangers to hard work before exams. - পরীক্ষার আগে কঠোর পরিশ্রমের সাথে শিক্ষার্থীরা অপরিচিত ছিল না।
    2. The newly admitted boys were complete strangers to our school. - নতুন ভর্তি হওয়া ছেলেরা আমাদের বিদ্যালয়ে সম্পূর্ণ অপরিচিত ছিল।
    3. These honest villagers are strangers to modern deceit. - এই সৎ গ্রামবাসী আধুনিক প্রতারণার সাথে একেবারেই পরিচিত নয়।
  • among strangers - অচেনা মানুষদের মাঝে
    Usage Examples:
    1. The quiet girl sat silently among strangers on the train. - শান্ত মেয়েটি ট্রেনে অচেনা মানুষদের মাঝে চুপচাপ বসে রইল।
    2. He felt nervous when standing alone among strangers. - অচেনা মানুষদের মাঝে একা দাঁড়িয়ে সে বেশ নার্ভাস বোধ করেছিল।
    3. It takes time to feel relaxed among strangers. - অচেনা মানুষদের মাঝে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে কিছুটা সময় লাগে।
  • with strangers - অপরিচিত লোকজনের সাথে
    Usage Examples:
    1. Young children should avoid talking with strangers. - ছোট শিশুদের অপরিচিত লোকজনের সাথে কথা বলা এড়িয়ে চলা উচিত।
    2. She never shares her personal problems with strangers. - সে কখনোই অপরিচিত লোকজনের সাথে তার ব্যক্তিগত সমস্যা আলোচনা করে না।
    3. He shared an umbrella with strangers in the rain. - বৃষ্টির মধ্যে সে অচেনা লোকজনের সাথে একটি ছাতা ভাগ করে নিয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • perfect strangers / complete strangers - সম্পূর্ণ অচেনা লোকজন
    Usage Examples:
    1. The people seated beside me were complete strangers. - আমার পাশে বসা মানুষগুলো সম্পূর্ণ অচেনা ছিল।
    2. They behaved warmly even though they were perfect strangers. - সম্পূর্ণ অচেনা হওয়া সত্ত্বেও তারা অত্যন্ত আন্তরিক আচরণ করেছিল।
    3. He accepted a lift in a car from perfect strangers. - সে সম্পূর্ণ অচেনা লোকদের গাড়িতে ওঠার অনুরোধ গ্রহণ করেছিল।
  • strangers in the night - ক্ষণিক পরিচয়ের মানুষ / অন্ধকারে দেখা অচেনা পথিক
    Usage Examples:
    1. They crossed paths like strangers in the night and never met again. - তারা ক্ষণিকের অচেনা পথিকের মতো দেখা করে চলে গেল এবং আর কখনো দেখা হয়নি।
    2. The two travellers looked at each other like strangers in the night. - দুই পথিক অন্ধকারের অচেনা পথিকের মতো পরস্পরের দিকে তাকাল।
    3. We passed by like strangers in the night without saying a word. - একটি কথাও না বলে আমরা ক্ষণিকের অচেনা পথিকের মতো পার হয়ে গেলাম।
  • be no stranger to something - কোনো বিষয়ে বেশ অভিজ্ঞ বা অভ্যস্ত হওয়া
    Usage Examples:
    1. Our sports team members are no strangers to tough challenges. - আমাদের ক্রীড়া দলের সদস্যরা কঠিন চ্যালেঞ্জের সাথে মোটেও অপরিচিত নয়।
    2. Hardworking farmers are no strangers to physical pain. - পরিশ্রমী কৃষকেরা শারীরিক কষ্টের সাথে বেশ পরিচিত।
    3. The brave soldiers were no strangers to danger. - সাহসী সৈনিকেরা বিপদের সাথে সম্পূর্ণ অভ্যস্ত ছিল।

FAQ

Q. 'Stranger' এবং 'Guest'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Stranger' মানে যাকে আমরা আগে কখনো দেখিনি বা চিনি না (অপরিচিত)। অন্যদিকে 'Guest' মানে মেহমান বা অতিথি, যাঁকে আমরা সাদরে আমন্ত্রণ জানাই বা চিনি।

Q. 'Strangers' শব্দটির একবচন (Singular) রূপ কী?
A. এর একবচন রূপ হলো 'Stranger', যার অর্থ একজন অপরিচিত বা অচেনা ব্যক্তি।

Q. 'Foreigner' এবং 'Stranger' কি একই অর্থ প্রকাশ করে?
A. না। 'Foreigner' মানে ভিনদেশের নাগরিক বা বিদেশি ব্যক্তি। কিন্তু 'Stranger' আপনার নিজের দেশের বা এলাকার লোকও হতে পারে, শুধু আপনি তাকে চেনেন না।

Q. 'Strangers' কি কখনো Verb বা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে?
A. না। 'Stranger' বা 'Strangers' কেবল Noun হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এর কোনো Verb রূপ নেই; তবে এর Adjective রূপ হলো 'Strange'।