English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Subjects Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

subjects /ˈsʌbdʒɪkts/

বাংলা অর্থ: পাঠ্য বিষয়সমূহ, আলোচনার মূল বিষয়বস্তু, বাক্যের উদ্দেশ্যসমূহ বা কর্তা, গবেষণার পাত্র বা ব্যক্তি, রাজ্যের প্রজাবর্গ

পাঠ্য বিষয়সমূহ, আলোচনার মূল বিষয়বস্তু, বাক্যের উদ্দেশ্যসমূহ বা কর্তা, গবেষণার পাত্র বা ব্যক্তি, রাজ্যের প্রজাবর্গ

Parts of Speech

Noun (Plural) / Verb (Third-person singular present) | বিশেষ্য (বহুবচন) / ক্রিয়া (নামপুরুষ একবচন বর্তমান কাল) | In scho

When and How the Word Is Used

বিদ্যালয়ে বিভিন্ন পাঠ্য বিষয় নিয়ে কথা বলার সময় শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করে। এ ছাড়া ব্যাকরণে বাক্যের কর্তা বা কোনো রচনার মূল প্রসঙ্গ বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of subjects

  • IPA: /ˈsʌbdʒɪkts/ (noun), /səbˈdʒɛkts/ (verb)
  • Bengali pronunciation: সাবজেক্টস্

Synonyms of subjects in English

  • topics - আলোচনার বিষয়বস্তু
  • disciplines - অধ্যয়নের ক্ষেত্র বা পাঠ্যধারা
  • courses - পাঠ্যক্রমসমূহ
  • themes - মূল ভাবনা বা বিষয়
  • citizens - নাগরিক বা প্রজাবর্গ

Related Words

  • subject - বিষয় বা কর্তা
  • subjective - ব্যক্তিগত মতামতভিত্তিক বা আত্মগত
  • subjection - পরাধীনতা বা বশ্যতা
  • curriculum - সামগ্রিক পাঠ্যক্রম

Examples of subjects in Sentences

  1. We study six different subjects in our school every day.
    আমরা প্রতিদিন আমাদের বিদ্যালয়ে ছয়টি আলাদা বিষয় পড়ি।
  2. English and mathematics are my favorite school subjects.
    ইংরেজি এবং গণিত আমার প্রিয় বিদ্যালয়ের বিষয়।
  3. How many subjects do you have on your class routine?
    তোমার ক্লাসের রুটিনে কয়টি বিষয় রয়েছে?
  4. Science subjects require careful practice and regular lab work.
    বিজ্ঞানের বিষয়গুলোতে নিয়মিত অনুশীলন ও গবেষণাগারের কাজের প্রয়োজন হয়।
  5. The teacher discussed several important grammar subjects today.
    শিক্ষক আজ বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাকরণগত বিষয় আলোচনা করেছেন।
  6. Students must pay equal attention to all their subjects.
    শিক্ষার্থীদের অবশ্যই তাদের সব বিষয়ে সমান মনোযোগ দিতে হবে।
  7. Every complete English sentence needs clear verbs and subjects.
    প্রতিটি পূর্ণাঙ্গ ইংরেজি বাক্যে স্পষ্ট ক্রিয়া ও কর্তা প্রয়োজন।
  8. History and geography are two very informative subjects.
    ইতিহাস ও ভূগোল হলো অত্যন্ত তথ্যবহুল দুটি বিষয়।
  9. The king listened kindly to the problems of his subjects.
    রাজা তাঁর প্রজাদের সমস্যাগুলো সদয়ভাবে শুনলেন।
  10. The researcher tested ten subjects during the memory experiment.
    গবেষক স্মৃতিশক্তি পরীক্ষার সময় দশ জন ব্যক্তির ওপর পরীক্ষা চালিয়েছিলেন।
  11. Art and music are enjoyable subjects for younger learners.
    ছোট শিক্ষার্থীদের জন্য চারুকলা ও সঙ্গীত বেশ আনন্দদায়ক বিষয়।
  12. She buys new notebooks for all her school subjects.
    সে তার বিদ্যালয়ের সব বিষয়ের জন্য নতুন খাতা কেনে।
  13. Our headmaster asked us to choose our elective subjects.
    আমাদের প্রধান শিক্ষক আমাদের ঐচ্ছিক বিষয়গুলো নির্বাচন করতে বললেন।
  14. He easily memorizes facts from different social science subjects.
    সে বিভিন্ন সমাজবিজ্ঞান বিষয়ের তথ্যগুলো সহজেই মুখস্থ করে ফেলে।
  15. The scientist carefully observes all subjects in the clinical trial.
    বিজ্ঞানী ক্লিনিক্যাল ট্রায়ালে থাকা সব ব্যক্তিকে সতর্কভাবে পর্যবেক্ষণ করেন।

Some Appropriate Prepositions

  • subjects for - কোনো উদ্দেশ্যে নির্ধারিত বিষয়সমূহ
    Usage Examples:
    1. These are the compulsory subjects for class nine. - এগুলো নবম শ্রেণির জন্য বাধ্যতামূলক বিষয়।
    2. Choose suitable subjects for your upcoming project. - তোমার আসন্ন প্রকল্পের জন্য উপযুক্ত বিষয়সমূহ নির্বাচন করো।
    3. They listed the main subjects for the debate contest. - তারা বিতর্ক প্রতিযোগিতার জন্য প্রধান বিষয়গুলোর তালিকা তৈরি করল।
  • subjects in - কোনো ক্ষেত্রের অন্তর্গত বিষয়সমূহ
    Usage Examples:
    1. Students study diverse subjects in the science department. - শিক্ষার্থীরা বিজ্ঞান বিভাগে নানা ধরনের বিষয় অধ্যয়ন করে।
    2. She excels in all subjects in her current syllabus. - সে তার বর্তমান পাঠ্যক্রমের সব বিষয়ে ভালো ফল করে।
    3. We noticed common subjects in both school curriculums. - আমরা উভয় স্কুলের পাঠ্যক্রমে কিছু সাধারণ বিষয় লক্ষ্য করলাম।
  • subjects to (verb collocation) - কারো অধীন করা বা কোনো কিছুর মুখোমুখি করা
    Usage Examples:
    1. The coach subjects new players to hard training. - কোচ নতুন খেলোয়াড়দের কঠিন প্রশিক্ষণের মুখোমুখি করেন।
    2. A strict teacher never subjects students to harsh insults. - একজন দায়িত্বশীল শিক্ষক কখনো শিক্ষার্থীদের কঠোর অপমানের মুখে ঠেলে দেন না।
    3. The bad climate subjects crops to heavy damage. - খারাপ আবহাওয়া ফসলকে মারাত্মক ক্ষতির মুখে ফেলে দেয়।

Some Idioms and Phrases

  • core subjects - আবশ্যিক বা মৌলিক বিষয়সমূহ
    Usage Examples:
    1. Schools always focus on three or four core subjects. - বিদ্যালয়গুলো সবসময় তিন বা চারটি মৌলিক বিষয়ে বেশি গুরুত্ব দেয়।
    2. All students must pass the test in core subjects. - সব শিক্ষার্থীকে অবশ্যই আবশ্যিক বিষয়গুলোর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে।
    3. Math and English remain the most common core subjects. - গণিত এবং ইংরেজি এখনো সবচেয়ে পরিচিত মৌলিক বিষয় হিসেবে রয়েছে।
  • loyal subjects - অনুগত প্রজাবৃন্দ
    Usage Examples:
    1. The kind emperor warmly greeted his loyal subjects. - দয়ালু সম্রাট তাঁর অনুগত প্রজাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানালেন।
    2. The queen rewarded her loyal subjects after the war. - যুদ্ধের পর রানি তাঁর অনুগত প্রজাদের পুরস্কৃত করলেন।
    3. History books tell many stories about these loyal subjects. - ইতিহাসের বইয়ে এই অনুগত প্রজাদের নিয়ে বহু গল্প রয়েছে।
  • delicate subjects - সংবেদনশীল বা স্পর্শকাতর বিষয়সমূহ
    Usage Examples:
    1. Our teachers handle delicate subjects with great care. - আমাদের শিক্ষকেরা স্পর্শকাতর বিষয়গুলো খুব সতর্কতার সাথে পরিচালনা করেন।
    2. Family money matters are often treated as delicate subjects. - পারিবারিক আর্থিক বিষয়গুলোকে প্রায়ই স্পর্শকাতর বিষয় হিসেবে গণ্য করা হয়।
    3. Avoid bringing up delicate subjects during a happy dinner. - আনন্দমুখর রাতের খাবারের সময় স্পর্শকাতর বিষয় উত্থাপন করা এড়িয়ে চলুন।

FAQ

Q. What is the difference between 'subject' and 'subjects'?
A. 'Subject' means a single academic topic or the singular doer of an action (একবচন), whereas 'subjects' refers to multiple topics, multiple doers, or people in a realm (বহুবচন)।

Q. Can 'subjects' be used as a verb?
A. Yes. When used as a verb in third-person singular present tense (যেমন: He subjects), it means to cause someone or something to undergo an experience, usually something unpleasant.

Q. Does 'subjects' only mean school subjects?
A. No. While school topics are the most common meaning, it also means grammar subjects (কর্তা), topics of discussion, research participants, and citizens ruled by a monarch.

Q. Why is the pronunciation stress different for noun and verb forms?
A. In English, two-syllable noun-verb pairs often shift stress: the noun 'subjects' puts stress on the first syllable (/ˈsʌb-/), while the verb form shifts stress to the second syllable (/-ˈdʒɛkts/).