English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

System Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

system /ˈsɪs.təm/

বাংলা অর্থ: পদ্ধতি, ব্যবস্থা, প্রণালী, নিয়ম, কাঠামো

পদ্ধতি, ব্যবস্থা, প্রণালী, নিয়ম, কাঠামো

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is a countable noun used to describe an organized set of ideas, rules, or parts that work together.

When and How the Word Is Used

কোনো কাজ করার নিয়মমাফিক উপায়, সুশৃঙ্খল পদ্ধতি বা একসাথে যুক্ত বিভিন্ন অঙ্গ ও যন্ত্রের কার্যকলাপ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। দৈনন্দিন জীবনে স্কুল পরিচালনা, কম্পিউটার বা মানবদেহের বিভিন্ন কার্যপ্রণালী বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এটি প্রয়োগ করতে পারে।

Pronunciation of system

  • IPA: /ˈsɪs.təm/
  • Bengali pronunciation: সিস্টেম

Synonyms of system in English

  • method - পদ্ধতি বা প্রক্রিয়া
  • structure - কাঠামো বা বিন্যাস
  • arrangement - সুশৃঙ্খল ব্যবস্থা
  • organization - সংগঠন বা সংস্থাপন
  • procedure - কার্যপ্রণালী

Related Words

  • systematic - নিয়মানুগ বা পদ্ধতিগত
  • systematize - নিয়মবদ্ধ করা
  • systemic - সমগ্র ব্যবস্থা সংক্রান্ত
  • subsystem - উপব্যবস্থা বা ক্ষুদ্রতর অঙ্গ

Examples of system in Sentences

  1. Our school library follows a very simple borrowing system.
    আমাদের বিদ্যালয়ের গ্রন্থাগার অত্যন্ত সহজ একটি ধার নেওয়ার পদ্ধতি অনুসরণ করে।
  2. The human digestive system breaks down food for energy.
    মানুষের পরিপাকতন্ত্র শক্তি উৎপাদনের জন্য খাদ্য ভেঙে ফেলে।
  3. He created a neat system to organize his daily study notes.
    সে তার দৈনন্দিন পড়ার নোট গুছিয়ে রাখার জন্য একটি চমৎকার পদ্ধতি তৈরি করেছে।
  4. The computer system crashed during the online examination yesterday.
    গতকাল অনলাইন পরীক্ষার সময় কম্পিউটার ব্যবস্থাটি বিকল হয়ে গিয়েছিল।
  5. Students learn about the solar system in their science textbook.
    শিক্ষার্থীরা তাদের বিজ্ঞান পাঠ্যবইয়ে সৌরজগৎ সম্পর্কে শেখে।
  6. We must follow the traffic system to keep our streets safe.
    আমাদের রাস্তাঘাট নিরাপদ রাখতে অবশ্যই ট্রাফিক ব্যবস্থা মেনে চলতে হবে।
  7. The teacher introduced a reward system to encourage regular attendance.
    নিয়মিত উপস্থিতি উৎসাহিত করতে শিক্ষক একটি পুরস্কারের ব্যবস্থা চালু করেন।
  8. Modern railway systems help passengers travel quickly between towns.
    আধুনিক রেলপথ ব্যবস্থা যাত্রীদের দ্রুত শহরগুলোর মধ্যে যাতায়াত করতে সহায়তা করে।
  9. Drinking clean water protects our immune system from dangerous infections.
    বিশুদ্ধ পানি পান আমাদের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতাকে বিপজ্জনক সংক্রমণ থেকে রক্ষা করে।
  10. The government is improving the primary education system in villages.
    সরকার গ্রামগুলোতে প্রাথমিক শিক্ষা ব্যবস্থার উন্নতি ঘটাচ্ছে।
  11. A good filing system keeps all important papers completely secure.
    একটি ভালো নথিকরণ পদ্ধতি সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ কাগজ সম্পূর্ণ সুরক্ষিত রাখে।
  12. The water supply system in our neighborhood needs urgent repair.
    আমাদের এলাকার পানি সরবরাহ ব্যবস্থার জরুরি মেরামত প্রয়োজন।
  13. Engineers designed an efficient drainage system for the entire city.
    প্রকৌশলীরা পুরো শহরের জন্য একটি কার্যকর নিষ্কাশন ব্যবস্থা নকশা করেছেন।
  14. She works hard without any fixed system or routine plan.
    সে কোনো নির্দিষ্ট নিয়ম বা রুটিন ছাড়া কঠোর পরিশ্রম করে।
  15. Many transport systems around the capital run on clean electricity.
    রাজধানীর চারপাশের অনেক পরিবহন ব্যবস্থা পরিচ্ছন্ন বিদ্যুতে চলে।

Some Appropriate Prepositions

  • in the system - ব্যবস্থার মধ্যে বা কার্যপ্রণালীর অভ্যন্তরে
    Usage Examples:
    1. The doctor checked the medicine level in his system. - ডাক্তার তার শরীরে ওষুধের মাত্রা পরীক্ষা করেছিলেন।
    2. There is a minor software error in the system. - সিস্টেমের মধ্যে একটি ছোট সফটওয়্যার ত্রুটি রয়েছে।
    3. Changes are slowly taking place in the school system. - বিদ্যালয় ব্যবস্থার ভেতরে ধীরে ধীরে পরিবর্তন আসছে।
  • system of - কোনো কিছুর নিয়ম বা ব্যবস্থা
    Usage Examples:
    1. Our class follows a clear system of rules. - আমাদের শ্রেণি নিয়মের একটি স্পষ্ট ধারা অনুসরণ করে।
    2. They adopted a new system of continuous evaluation. - তারা ধারাবাহিক মূল্যায়নের একটি নতুন ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে।
    3. The body contains a complex system of blood vessels. - দেহে রক্তনালীর একটি জটিল ব্যবস্থা রয়েছে।
  • system for - কোনো কাজের জন্য নির্দিষ্ট পদ্ধতি
    Usage Examples:
    1. We need a better system for collecting homework. - বাড়ির কাজ সংগ্রহের জন্য আমাদের একটি উন্নততর পদ্ধতি দরকার।
    2. The school introduced a simple system for recording attendance. - বিদ্যালয়টি উপস্থিতি নথিভুক্ত করার জন্য একটি সহজ পদ্ধতি চালু করেছে।
    3. The lab uses an alert system for chemical leaks. - গবেষণাগারটি রাসায়নিক নির্গমনের জন্য একটি সতর্কবার্তা ব্যবস্থা ব্যবহার করে।

Some Idioms and Phrases

  • get something out of one's system - মন থেকে কোনো ইচ্ছা পূরণ করে স্বস্তি পাওয়া
    Usage Examples:
    1. He played cricket all afternoon to get it out of his system. - সে সারা দুপুর ক্রিকেট খেলে মনের ইচ্ছা পূরণ করে নিল।
    2. She went for a long run to get the anxiety out of her system. - উদ্বেগ মন থেকে ঝেড়ে ফেলতে সে দীর্ঘক্ষণ দৌড়াল।
    3. Have a good cry to get the sadness out of your system. - মন খুলে কেঁদে কষ্টটা মন থেকে বের করে দাও।
  • beat the system - নিয়ম বা বিধিনিষেধ ফাঁকি দেওয়া
    Usage Examples:
    1. Cheating in the exam is an attempt to beat the system. - পরীক্ষায় নকল করা হলো নিয়মকে ফাঁকি দেওয়ার একটি চেষ্টা।
    2. No student should try to beat the library loan system. - কোনো শিক্ষার্থীরই গ্রন্থাগারের ধার নেওয়ার নিয়ম ফাঁকি দেওয়া উচিত নয়।
    3. Clever traders often find shortcuts to beat the tax system. - চতুর ব্যবসায়ীরা প্রায়ই কর ব্যবস্থা ফাঁকি দেওয়ার শর্টকাট খুঁজে নেয়।
  • shock to the system - হঠাৎ তীব্র চমক বা ধাক্কা
    Usage Examples:
    1. Jumping into the ice-cold pond was a real shock to the system. - বরফশীতল পুকুরে লাফ দেওয়া শরীরে একটি বিরাট ধাক্কা দিয়েছিল।
    2. Waking up at five in winter was a big shock to his system. - শীতকালে ভোর পাঁচটায় ওঠা তার জন্য এক বড় ধরনের ধাক্কা ছিল।
    3. Moving to a strict boarding school was a shock to the boy's system. - কঠোর নিয়মের আবাসিক বিদ্যালয়ে যাওয়া ছেলেটির কাছে একটি মানসিক ধাক্কা ছিল।

FAQ

Q. 'System' শব্দটি কি Countable নাকি Uncountable?
A. এটি সাধারণত Countable Noun, তাই এর বহুবচন হিসেবে 'systems' ব্যবহার করা যায়। তবে সামগ্রিক শাসন বা সমাজব্যবস্থা বোঝাতে কখনো কখনো এটি Uncountable ভাব প্রকাশ করে।

Q. 'Method' আর 'System'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Method' বলতে কোনো একটি নির্দিষ্ট কাজ করার প্রণালী বোঝায়, আর 'System' হলো একাধিক উপাদান বা পদ্ধতির সমন্বয়ে গড়ে ওঠা একটি বৃহত্তর ব্যবস্থা।

Q. শব্দটির সঠিক বাংলা উচ্চারণ কেমন হবে?
A. এর উচ্চারণ 'সিস-টেম' (SIS-tuhm), 'সাইস্টেম' নয়।

Q. বিজ্ঞানের আলোচনায় 'System' কীভাবে ব্যবহৃত হয়?
A. বিজ্ঞানে দেহের অঙ্গসমূহের সংযোগ (যেমন: Digestive system) কিংবা মহাজাগতিক পরিমণ্ডল (যেমন: Solar system) বোঝাতে এটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।