English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Team Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

team /tiːm/

বাংলা অর্থ: দল, সংঘ, গোষ্ঠী, খেলোয়াড় দল, কর্মদল

দল, সংঘ, গোষ্ঠী, খেলোয়াড় দল, কর্মদল

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য), Verb (ক্রিয়া). As a noun, it refers to a group of people playing or working together. বিশেষ্য হিসেবে এটি

When and How the Word Is Used

যখন কোনো খেলায় অংশ নিতে বা একসাথে কোনো কাজ সম্পন্ন করতে একাধিক ব্যক্তি দলবদ্ধ হয়, তখন 'team' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি একটি সমষ্টিবাচক বিশেষ্য (collective noun)।

Pronunciation of team

  • IPA: /tiːm/
  • Bengali pronunciation: টিম

Synonyms of team in English

  • group - দল বা গোষ্ঠী
  • squad - খেলোয়াড় বা বিশেষ কাজের দল
  • crew - কর্মীদল
  • party - দল বা পক্ষ
  • side - খেলার দল

Related Words

  • teammate - সহকর্মী বা সহখেলোয়াড়
  • teamwork - দলগত কাজ বা সহযোগিতা
  • teamlead - দলনেতা
  • captain - দলের অধিনায়ক

Examples of team in Sentences

  1. Our school team won the football match.
    আমাদের স্কুলের ফুটবল দলটি খেলায় জিতেছে।
  2. He is the captain of our cricket team.
    সে আমাদের ক্রিকেট দলের অধিনায়ক।
  3. Every team member must work hard today.
    দলের প্রতিটি সদস্যকে আজ কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
  4. The teacher divided the class into four teams.
    শিক্ষক শ্রেণিকক্ষটিকে চারটি দলে ভাগ করলেন।
  5. Our team played very well in the final.
    আমাদের দল ফাইনালে খুব ভালো খেলেছে।
  6. She joined the debate team last week.
    সে গত সপ্তাহে বিতর্ক দলে যোগ দিয়েছে।
  7. Good teamwork brings success to any team.
    ভালো দলগত কাজ যেকোনো দলে সাফল্য নিয়ে আসে।
  8. They are cheering for their favourite team.
    তারা তাদের প্রিয় দলের জন্য উল্লাস করছে।
  9. Our science project team finished the model.
    আমাদের বিজ্ঞান প্রজেক্টের দলটি মডেলটি তৈরি শেষ করেছে।
  10. The coach gave instructions to the team.
    কোচ দলটিকে নির্দেশাবলী দিলেন।
  11. Which team are you supporting in this game?
    এই খেলায় তুমি কোন দলকে সমর্থন করছ?
  12. The rescue team arrived at the spot quickly.
    উদ্ধারকাজে নিয়োজিত দলটি দ্রুত ঘটনাস্থলে পৌঁছাল।
  13. We need one more player for our team.
    আমাদের দলের জন্য আরও একজন খেলোয়াড় দরকার।
  14. Both teams fought hard to win the trophy.
    ট্রফি জেতার জন্য দুটি দলই কঠোর লড়াই করেছিল।
  15. My brother plays for the district hockey team.
    আমার ভাই জেলা হকি দলের হয়ে খেলে।

Some Appropriate Prepositions

  • team up with - কারো সাথে দল গঠন করা বা একত্রে কাজ করা
    Usage Examples:
    1. I decided to team up with my best friend. - আমি আমার সেরা বন্ধুর সাথে দল গঠনের সিদ্ধান্ত নিলাম।
    2. The two companies teamed up to build the new car. - নতুন গাড়িটি তৈরি করতে কোম্পানি দুটি একত্রিত হয়েছিল।
    3. We can team up to finish this project faster. - এই প্রজেক্টটি দ্রুত শেষ করতে আমরা একত্রে কাজ করতে পারি।
  • on a team - কোনো দলে সদস্য হিসেবে থাকা
    Usage Examples:
    1. Are you on a school sports team? - তুমি কি স্কুলের কোনো খেলাধুলার দলের সদস্য?
    2. She has been on this debate team for two years. - সে দুই বছর ধরে এই বিতর্ক দলের সদস্য রয়েছে।
    3. My brother wants to be on the football team. - আমার ভাই ফুটবল দলে থাকতে চায়।

Some Idioms and Phrases

  • dream team - সেরা দল বা অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তিদের সমন্বয়ে গঠিত দল
    Usage Examples:
    1. Our project group is working like a dream team. - আমাদের প্রজেক্টের দলটি একটি সেরা দলের মতো কাজ করছে।
    2. They formed a dream team to win the competition. - প্রতিযোগিতা জেতার জন্য তারা একটি দক্ষ দল গঠন করেছিল।
    3. The scientists together formed a true dream team. - বিজ্ঞানীরা মিলে প্রকৃতপক্ষেই একটি চমৎকার দল তৈরি করেছিলেন।

FAQ

Q. Team শব্দটি কি Singular নাকি Plural?
A. Team একটি Collective Noun (সমষ্টিবাচক বিশেষ্য)। এটি সাধারণত Singular হিসেবে গণ্য হয় এবং এর পরে Singular verb (যেমন- is, has) বসে, তবে পুরো দলের সদস্যদের আলাদা কাজ বোঝাতে Plural-ও হতে পারে।

Q. Team এবং Group-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. Group হলো যেকোনো সাধারণ মানুষের দল বা বস্তু সমষ্টি। আর Team বিশেষ করে কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য, খেলা বা কাজ সম্পন্ন করার জন্য একসাথে কাজ করা দল।

Q. Teammate বানানটি লেখার সময় কি মাঝখানে কোনো হাইফেন বা স্পেস থাকে?
A. না, teammate একটি মাত্র শব্দ হিসেবে একসাথে লেখা হয় (t-e-a-m-m-a-t-e), এর মাঝে কোনো স্পেস বা হাইফেন থাকে না।

Q. Team শব্দটিকে কি verb হিসেবে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, 'team' বা 'team up' ভার্ব হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে যার অর্থ দলবদ্ধ হওয়া।