English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Tied Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

tied /taɪd/

বাংলা অর্থ: বাঁধা, আবদ্ধ, সমান সমান ফল অর্জনকারী, অমীমাংসিত, সংযুক্ত

বাঁধা, আবদ্ধ, সমান সমান ফল অর্জনকারী, অমীমাংসিত, সংযুক্ত

Parts of Speech

Verb (past and past participle) and Adjective / ক্রিয়া (অতীত ও অতীত কৃদন্ত রূপ) এবং বিশেষণ। Note: It functions as the pa

When and How the Word Is Used

শিক্ষার্থীরা সাধারণত দড়ি দিয়ে কোনো কিছু বাঁধা, জুতার ফিতা আটকানো বা খেলায় দুই দলের পয়েন্ট সমান হওয়া বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করে থাকে।

Pronunciation of tied

  • IPA: /taɪd/
  • Bengali pronunciation: টাইড

Synonyms of tied in English

  • bound - বাঁধা বা আবদ্ধ
  • fastened - আটকানো বা যুক্ত
  • secured - দৃঢ়ভাবে বাঁধা
  • even - সমান সমান
  • drawn - অমীমাংসিত বা ড্র হওয়া

Related Words

  • tie - বাঁধা বা সমতা
  • untied - খোলা বা অবদ্ধ
  • tying - বাঁধার কাজ
  • tiebreaker - সমতা ভাঙার লড়াই

Examples of tied in Sentences

  1. He tied his shoelaces carefully before running outside to play.
    বাইরে খেলতে দৌড়ানোর আগে সে সাবধানে তার জুতার ফিতা বাঁধল।
  2. The farmer tied the cow to a strong wooden post.
    কৃষক একটি শক্ত কাঠের খুঁটির সাথে গরুটি বাঁধলেন।
  3. Both teams scored two goals and tied the exciting football match.
    উভয় দলই দুটি করে গোল করে উত্তেজনাপূর্ণ ফুটবল ম্যাচটি সমতায় শেষ করল।
  4. She tied a bright pink ribbon in her long black hair.
    সে তার লম্বা কালো চুলে একটি উজ্জ্বল গোলাপি ফিতা বাঁধল।
  5. The old newspapers were tied securely with a piece of rough string.
    পুরোনো খবরের কাগজগুলো একটি খসখসে দড়ি দিয়ে শক্তভাবে বাঁধা ছিল।
  6. The final scores were tied at the end of the fourth round.
    চতুর্থ রাউন্ডের শেষে চূড়ান্ত পয়েন্ট সমান সমান ছিল।
  7. Mother tied the grocery bags tightly before placing them in the car.
    মা গাড়িতে রাখার আগে মুদিপণ্যের থলেগুলো শক্ত করে বেঁধেছিলেন।
  8. The fisherman tied his small wooden boat to the river bank.
    জেলে তার ছোট কাঠের নৌকাটি নদীর তীরে বেঁধে রেখেছিল।
  9. Our school team tied with the visiting team in the debate contest.
    বিতর্ক প্রতিযোগিতায় আমাদের স্কুলের দল অতিথি দলের সাথে ড্র করেছিল।
  10. He tied the cardboard box with strong plastic tape for safe delivery.
    নিরাপদে পাঠানোর জন্য সে শক্ত প্লাস্টিকের টেপ দিয়ে কাগজের বাক্সটি বাঁধল।
  11. The doctor tied a clean bandage around the boy's injured arm.
    ডাক্তার ছেলেটির আহত বাহুর চারপাশে একটি পরিষ্কার ব্যান্ডেজ বেঁধে দিলেন।
  12. The two chess players tied after twenty long and difficult moves.
    কুড়িটি দীর্ঘ ও কঠিন চালের পর দাবাড়ু দুজন ম্যাচটি অমীমাংসিত রাখলেন।
  13. She tied a warm woollen scarf around her neck on cold mornings.
    শীতের সকালে সে তার গলার চারপাশে একটি গরম উলের মাফলার বাঁধত।
  14. Workers tied the steel rods together before pouring the heavy cement.
    ভারী সিমেন্ট ঢালার আগে শ্রমিকরা রডগুলো একসাথে বেঁধে রেখেছিল।
  15. The election results were tied until the very last ballot was counted.
    একেবারে শেষ ব্যালট গণনা না হওয়া পর্যন্ত নির্বাচনের ফলাফল সমতায় ছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • tied to - কারও বা কোনো কিছুর সাথে বাঁধা বা যুক্ত
    Usage Examples:
    1. The goat was tied to a small mango tree in the yard. - ছাগলটি উঠানের একটি ছোট আমগাছের সাথে বাঁধা ছিল।
    2. Her happiness seemed closely tied to her family's good health. - তার সুখ পরিবারের সুস্বাস্থ্যের সাথে গভীরভাবে জড়িত বলে মনে হয়েছিল।
    3. The dog stayed tied to the gate all afternoon. - কুকুরটি সারা দুপুর গেটের সাথে বাঁধা ছিল।
  • tied with - কোনো কিছু দিয়ে বাঁধা / কারও সাথে সমতায় থাকা
    Usage Examples:
    1. The gift box was neatly tied with a shiny red ribbon. - উপহারের বাক্সটি একটি চকচকে লাল ফিতা দিয়ে সুন্দরভাবে বাঁধা ছিল।
    2. Our cricket team tied with their rivals in the final match. - আমাদের ক্রিকেট দল ফাইনালে তাদের চিরপ্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে ড্র করেছিল।
    3. The bundle of firewood was tied with thin wire. - জ্বালানি কাঠের আঁটিটি চিকন তার দিয়ে বাঁধা ছিল।
  • tied up - শক্ত করে বাঁধা / অত্যন্ত ব্যস্ত থাকা
    Usage Examples:
    1. The thief was caught and tied up by the local villagers. - চোরটিকে স্থানীয় গ্রামবাসীরা ধরে শক্ত করে বেঁধে রেখেছিল।
    2. The teacher is currently tied up with checking final exam papers. - শিক্ষক মহাশয় বর্তমানে বার্ষিক পরীক্ষার খাতা দেখায় অত্যন্ত ব্যস্ত আছেন।
    3. He tied up the parcel carefully before taking it to the post office. - ডাকঘরে নিয়ে যাওয়ার আগে সে পার্সেলটি যত্নসহকারে শক্ত করে বাঁধল।

Some Idioms and Phrases

  • tied up - কাজে দারুণ ব্যস্ত বা আবদ্ধ
    Usage Examples:
    1. I am tied up right now and cannot talk on the phone. - আমি এখন খুব ব্যস্ত এবং ফোনে কথা বলতে পারছি না।
    2. The doctor was tied up in an emergency operation all morning. - ডাক্তার সারা সকাল একটি জরুরি অস্ত্রোপচারে ব্যস্ত ছিলেন।
    3. She could not come to the playground because she was tied up at home. - সে খেলার মাঠে আসতে পারেনি কারণ সে বাড়ির কাজে ব্যস্ত ছিল।
  • tongue-tied - লজ্জা বা ভয়ে কথা বলতে না পারা
    Usage Examples:
    1. The nervous boy became tongue-tied when the headmaster asked his name. - প্রধান শিক্ষক নাম জিজ্ঞেস করতেই ভীত ছেলেটি ভয়ে কথা বলতে পারল না।
    2. She felt completely tongue-tied during her very first stage speech. - মঞ্চে তার প্রথম বক্তৃতার সময় সে একদম কথা হারিয়ে ফেলেছিল।
    3. Do not get tongue-tied when you answer simple English questions. - সহজ ইংরেজি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সময় ঘাবড়ে গিয়ে চুপ করে থেকো না।
  • have one's hands tied - আইন বা নিয়মের কারণে অসহায় হওয়া বা কিছু করতে না পারা
    Usage Examples:
    1. The officer wanted to help us, but his hands were tied by strict rules. - কর্মকর্তা আমাদের সাহায্য করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু কড়া নিয়মের কারণে তাঁর হাত বাঁধা ছিল।
    2. The headteacher's hands are tied until the school committee takes a decision. - স্কুল কমিটির সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত প্রধান শিক্ষকের কিছু করার উপায় নেই।
    3. I wish I could lend you more money, but my hands are tied. - আমি যদি তোমাকে আরও টাকা ধার দিতে পারতাম, কিন্তু আমার কোনো উপায় নেই।

FAQ

Q. What is the present form of 'tied'?
A. The present base form is 'tie' (বানান: t-i-e).

Q. Can 'tied' describe a game or sports match?
A. Yes, when two players or teams finish with equal points, the match is 'tied' (ড্র বা অমীমাংসিত).

Q. Is 'tied' an adjective or a verb?
A. It can be both: a past verb (He tied the knot) and an adjective (The score is tied).

Q. What is the difference between 'tied' and 'untied'?
A. 'Tied' means fastened or bound (বাঁধা), while 'untied' means opened or unfastened (খোলা).