English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Treated Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

treated /ˈtriː.tɪd/

বাংলা অর্থ: আচরণ করেছিল বা ব্যবহার করেছিল, চিকিৎসা করেছিল, আপ্যায়ন করেছিল বা খাইয়েছিল, বিবেচনা করেছিল বা গণ্য করেছিল

আচরণ করেছিল বা ব্যবহার করেছিল, চিকিৎসা করেছিল, আপ্যায়ন করেছিল বা খাইয়েছিল, বিবেচনা করেছিল বা গণ্য করেছিল, প্রক্রিয়াজাত করেছিল বা বিশেষ উপায়ে সংরক্ষণ করেছিল

Parts of Speech

Verb (ক্রিয়া) / Past and Past Participle form of 'treat'. It can also function as a participial Adjective (বিশেষণ). এটি

When and How the Word Is Used

কারো সাথে কেমন আচরণ করা হয়েছিল, কোনো রোগীর চিকিৎসা কীভাবে হয়েছিল, অথবা কাউকে কিছু খাওয়ানো বা আপ্যায়ন করা বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া কোনো জিনিসকে বিশেষ রাসায়নিক বা প্রক্রিয়ার মাধ্যমে রূপান্তর করা বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of treated

  • IPA: /ˈtriː.tɪd/
  • Bengali pronunciation: ট্রিটিড্

Synonyms of treated in English

  • behaved towards - আচরণ করেছিল
  • cared for - যত্ন বা সেবা করেছিল
  • entertained - আপ্যায়ন করেছিল
  • regarded - বিবেচনা করেছিল
  • healed - আরোগ্য করেছিল
  • processed - প্রক্রিয়াজাত করেছিল

Related Words

  • treat - আচরণ করা, চিকিৎসা করা বা বিশেষ আনন্দদায়ক কিছু
  • treatment - চিকিৎসা বা আচরণ
  • treatable - চিকিৎসাযোগ্য
  • untreated - চিকিৎসাহীন বা অপ্রক্রিয়াজাত
  • mistreat - দুর্ব্যবহার করা

Examples of treated in Sentences

  1. The teacher treated all the students with equal care and respect.
    শিক্ষক সব শিক্ষার্থীর সাথে সমান যত্ন ও শ্রদ্ধার সাথে আচরণ করেছিলেন।
  2. The doctor treated the wounded boy very carefully at the hospital.
    ডাক্তার হাসপাতালে আহত ছেলেটির খুব সতর্কতার সাথে চিকিৎসা করেছিলেন।
  3. Raju treated his close friends to ice cream after winning the game.
    খেলায় জেতার পর রাজু তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের আইসক্রিম খাইয়েছিল।
  4. They treated the orphan boy like their own beloved son.
    তারা এতিম ছেলেটিকে তাদের নিজেদের প্রিয় সন্তানের মতো বিবেচনা করেছিল।
  5. The wooden furniture was treated with oil to prevent any insect damage.
    কীটপতঙ্গের ক্ষতি রোধ করতে কাঠের আসবাবপত্র তেলে প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছিল।
  6. She felt very sad because her classmates treated her quite unkindly.
    সে খুব দুঃখ পেয়েছিল কারণ তার সহপাঠীরা তার সাথে নির্দয় আচরণ করেছিল।
  7. The nurse treated the patient's fever with cold water and medicine.
    নার্স ঠান্ডা পানি এবং ওষুধ দিয়ে রোগীর জ্বরের চিকিৎসা করেছিলেন।
  8. Father treated us to a wonderful family dinner on my birthday.
    আমার জন্মদিনে বাবা আমাদের চমৎকার এক পারিবারিক রাতের খাবার খাইয়েছিলেন।
  9. The principal treated the small matter as a very serious issue.
    অধ্যক্ষ মহাশয় ছোট বিষয়টি অত্যন্ত গুরুতর বিষয় হিসেবে বিবেচনা করেছিলেন।
  10. Drinking water should always be treated properly before we consume it.
    পানীয় জল পান করার আগে সর্বদা সঠিকভাবে প্রক্রিয়াজাত বা বিশুদ্ধ করা উচিত।
  11. He treated the elderly stray dog with love and gentle affection.
    সে বৃদ্ধ পথকুকুরটির সাথে ভালোবাসা ও কোমল স্নেহের সাথে আচরণ করেছিল।
  12. Many sick villagers were successfully treated at the free medical camp.
    বিনামূল্যের চিকিৎসা শিবিরে অনেক অসুস্থ গ্রামবাসীর সফলভাবে চিকিৎসা করা হয়েছিল।
  13. My elder sister treated herself to a new storybook today.
    আমার বড় বোন আজ নিজেকে একটি নতুন গল্পের বই উপহার দিয়েছিল।
  14. The clever scientist treated the chemical sample before testing it again.
    চালাক বিজ্ঞানী রাসায়নিক নমুনাটি আবার পরীক্ষা করার আগে প্রক্রিয়াজাত করেছিলেন।
  15. Nobody liked the manager because he treated his workers rather poorly.
    কেউ ব্যবস্থাপককে পছন্দ করত না কারণ তিনি তার কর্মীদের সাথে খারাপ আচরণ করতেন।

Some Appropriate Prepositions

  • treated with - কোনো কিছুর দ্বারা বা উপায়ে আচরণ করা / চিকিৎসা করা / প্রক্রিয়াজাত করা
    Usage Examples:
    1. The nurse treated the burn with soothing herbal ointment. - নার্স আরামদায়ক ভেষজ মলম দিয়ে পোড়া অংশের চিকিৎসা করেছিলেন।
    2. The polite guard treated the visitors with great warmth and respect. - বিনয়ী প্রহরী দর্শনার্থীদের সাথে অত্যন্ত আন্তরিকতা ও সম্মানের সাথে ব্যবহার করেছিলেন।
    3. This outdoor wood was treated with special paint against rain. - বৃষ্টি থেকে রক্ষা করতে এই বাইরের কাঠ বিশেষ রঙ দিয়ে প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছিল।
  • treated as - কোনো কিছু হিসেবে গণ্য করা বা বিবেচনা করা
    Usage Examples:
    1. The polite boy was treated as an honored family member. - ভদ্র ছেলেটিকে পরিবারের একজন সম্মানিত সদস্য হিসেবে গণ্য করা হয়েছিল।
    2. Her helpful opinion was treated as a vital piece of advice. - তার সহায়ক মতামতকে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শ হিসেবে গণ্য করা হয়েছিল।
    3. The quiet village was treated as a safe sanctuary during danger. - বিপদের সময় শান্ত গ্রামটিকে একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছিল।
  • treated to - কোনো ভালো কিছু বা খাবার খাইয়ে আপ্যায়ন করা
    Usage Examples:
    1. Mother treated us to delicious chocolate cake after our school exams. - স্কুল পরীক্ষার পর মা আমাদের সুস্বাদু চকোলেট কেক খাইয়েছিলেন।
    2. The coach treated the winning cricket players to cold fresh drinks. - কোচ বিজয়ী ক্রিকেট খেলোয়াড়দের ঠান্ডা তাজা পানীয় খাইয়ে আপ্যায়ন করেছিলেন।
    3. The happy students were treated to an enjoyable magic show yesterday. - গতকাল আনন্দিত শিক্ষার্থীদের একটি উপভোগ্য ম্যাজিক শো দেখানো হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • treated like royalty - রাজকীয় বা অত্যন্ত বিলাসবহুল আদর-আপ্যায়ন পাওয়া
    Usage Examples:
    1. During their grand hotel stay, the foreign guests were treated like royalty. - বিলাসবহুল হোটেলে অবস্থানের সময় বিদেশি অতিথিদের রাজকীয় সম্মান দিয়ে আপ্যায়ন করা হয়েছিল।
    2. The little birthday girl was treated like royalty all day long. - জন্মদিনের ছোট্ট মেয়েটিকে সারা দিন রাজকন্যার মতো আদর-যত্ন করা হয়েছিল।
    3. The visiting village chief was warmly welcomed and treated like royalty. - পরিদর্শনে আসা গ্রামপ্রধানকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়ে রাজকীয় সমাদর করা হয়েছিল।
  • treated like dirt - চরম অবহেলা বা অসম্মানজনক ব্যবহারের শিকার হওয়া
    Usage Examples:
    1. The poor helper felt miserable because the cruel master treated him like dirt. - গরিব সহায়কটি খুব কষ্ট পেয়েছিল কারণ নির্দয় মনিব তার সাথে চরম খারাপ ব্যবহার করত।
    2. Nobody should ever be treated like dirt by their strict school seniors. - কারো সাথেই তাদের কঠোর সিনিয়রদের দ্বারা তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য বা দুর্ব্যবহার হওয়া উচিত নয়।
    3. He finally quit his office job after being treated like dirt repeatedly. - বারবার চরম অবহেলার শিকার হওয়ার পর অবশেষে সে অফিসের চাকরিটি ছেড়ে দিল।
  • stand to be treated - কোনো নির্দিষ্ট চিকিৎসা বা ব্যবহারের উপযোগী হওয়া
    Usage Examples:
    1. His deep cut stands to be treated immediately by an expert surgeon. - তার গভীর ক্ষতটি অবিলম্বে একজন অভিজ্ঞ সার্জনের মাধ্যমে চিকিৎসা করানো প্রয়োজন।
    2. These rotten timber beams stand to be treated before the heavy monsoon rains. - ভারী বর্ষার আগেই কাঠের এই দুর্বল কড়িগুলো রাসায়নিক দিয়ে প্রক্রিয়াজাত করা প্রয়োজন।
    3. The mild skin infection stands to be treated easily with regular antiseptic cream. - হালকা ত্বকের সংক্রমণটি নিয়মিত অ্যান্টিসেপটিক ক্রিম দিয়ে সহজেই নিরাময় করা সম্ভব।

FAQ

Q. Is 'treated' only used for medical treatment?
A. No. While it often means giving medical care, it is equally common for general human behavior ('He treated me kindly') or buying food for others ('She treated us to sweets').

Q. What is the present form of 'treated'?
A. The base or present form is 'treat' (verb), which turns into 'treated' in both the past simple and past participle forms.

Q. Which preposition comes after 'treated' when offering food?
A. When paying for or offering food or snacks to someone, we use 'to' (e.g., 'He treated us to lunch').

Q. Can 'treated' describe objects or materials?
A. Yes. When wood, fabric, or water undergoes a chemical or purifying process, we call it 'treated' (e.g., 'chemically treated wood', 'treated water').