বাংলা অর্থ: পরে, তারপরে, পরবর্তীকালে, কিছুক্ষণ পর, অনন্তর
পরে, তারপরে, পরবর্তীকালে, কিছুক্ষণ পর, অনন্তর
Parts of Speech
Adverb (ক্রিয়া-বিশেষণ) - Used to show that something happens at a later time or after an event / কোনো কাজের বা ঘটনার পরে
When and How the Word Is Used
অতীতে বা ভবিষ্যতে কোনো নির্দিষ্ট কাজের সমাপ্তির পর অন্য একটি কাজ ঘটেছে বা ঘটবে বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এটি সাধারণত বাক্যের শুরুতে অথবা একদম শেষে স্বাধীনভাবে বসে।
Pronunciation of afterwards
- IPA: /ˈɑːf.tə.wədz/
- Bengali pronunciation: আফটারওয়ার্ডস
Synonyms of afterwards in English
- later - পরে
- subsequently - পরবর্তীতে
- thereafter - তারপরে
- next - এরপর
- then - তখন বা তারপর
Related Words
- after - পরে বা পেছনে
- afterward - পরবর্তী সময়ে (আমেরিকান রূপ)
- aftermath - পরবর্তী ফল বা পরিণতি
- aftereffect - পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া বা পরবর্তী প্রভাব
Examples of afterwards in Sentences
- We finished our homework and went out to play football afterwards.
আমরা বাড়ির কাজ শেষ করলাম এবং পরে ফুটবল খেলতে বাইরে গেলাম। - The teacher took attendance first and gave the lecture afterwards.
শিক্ষক প্রথমে উপস্থিতি নিলেন এবং পরবর্তীতে পাঠদান করলেন। - Raju washed his hands thoroughly before eating and rinsed afterwards.
রাজু খাওয়ার আগে হাত ভালো করে ধুয়ে নিল এবং পরে কুলকুচি করল। - They attended the morning assembly and started their classes afterwards.
তারা প্রাত্যহিক সমাবেশে অংশ নিল এবং তারপরে তাদের ক্লাস শুরু করল। - She felt very nervous during the speech, but she smiled afterwards.
বক্তৃতার সময় সে খুব নার্ভাস বোধ করেছিল, কিন্তু পরে সে হাসল। - We had our lunch in the canteen and studied in library afterwards.
আমরা ক্যান্টিনে দুপুরের খাবার খেলাম এবং পরে গ্রন্থাগারে গিয়ে পড়াশোনা করলাম। - The students cleaned the classroom and went home immediately afterwards.
শিক্ষার্থীরা শ্রেণিকক্ষ পরিষ্কার করল এবং ঠিক পরেই বাড়ি চলে গেল। - Let us complete this drawing project now and discuss the grades afterwards.
চলো এখন ছবি আঁকার কাজটি শেষ করি এবং পরে নম্বর নিয়ে আলোচনা করি। - The headmaster gave an inspiring speech and distributed prizes afterwards.
প্রধান শিক্ষক একটি অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা দিলেন এবং পরবর্তীতে পুরস্কার বিতরণ করলেন। - The rain stopped at noon and the sun appeared bright afterwards.
দুপুরে বৃষ্টি থেমে গেল এবং তারপরে উজ্জ্বল রোদ দেখা দিল। - We solved the math problems on board and copied them afterwards.
আমরা বোর্ডে গণিতের সমস্যাগুলো সমাধান করলাম এবং পরে সেগুলো খাতায় তুললাম। - The doctor examined the young boy and wrote a prescription afterwards.
ডাক্তার ছোট ছেলেটিকে পরীক্ষা করলেন এবং পরবর্তী সময়ে ব্যবস্থাপত্র লিখে দিলেন। - They visited the national museum yesterday and enjoyed ice cream afterwards.
তারা গতকাল জাতীয় জাদুঘর পরিদর্শন করেছিল এবং পরে আইসক্রিম উপভোগ করেছিল। - Please listen carefully to the instruction and ask your questions afterwards.
দয়া করে নির্দেশনাটি মনোযোগ দিয়ে শোনো এবং পরে তোমার প্রশ্নগুলো করো। - The bell rang for tiffin and all students rushed outside afterwards.
টিফিনের ঘণ্টা বাজল এবং সকল শিক্ষার্থী随后 বাইরে ছুটে গেল।
Some Appropriate Prepositions
- shortly afterwards - অল্প কিছুক্ষণ পরেই
Usage Examples:- The school bell rang and the students entered shortly afterwards. - স্কুলের ঘণ্টা বাজল এবং অল্প কিছুক্ষণ পরেই শিক্ষার্থীরা প্রবেশ করল।
- He submitted his exam script and left the hall shortly afterwards. - সে তার পরীক্ষার খাতা জমা দিল এবং অল্প পরেই হল ত্যাগ করল।
- The rain stopped and a rainbow appeared shortly afterwards. - বৃষ্টি থেমে গেল এবং তার কিছুক্ষণ পরেই একটি রংধনু দেখা গেল।
- soon afterwards - শীঘ্রই তার পরে
Usage Examples:- We reached the station and our train arrived soon afterwards. - আমরা স্টেশনে পৌঁছালাম এবং শীঘ্রই তারপরে আমাদের ট্রেনটি চলে এলো।
- The teacher asked a question and Kamal answered soon afterwards. - শিক্ষক একটি প্রশ্ন করলেন এবং কামাল শীঘ্রই তার উত্তর দিল।
- Mother cooked breakfast and the children woke up soon afterwards. - মা সকালের নাস্তা তৈরি করলেন এবং সন্তানরা শীঘ্রই তার পর জেগে উঠল।
- long afterwards - অনেক দিন বা দীর্ঘ সময় পরে
Usage Examples:- They shifted to another town and we met long afterwards. - তারা অন্য শহরে চলে গিয়েছিল এবং আমাদের দেখা হয়েছিল অনেক দিন পরে।
- He remembered his primary teacher's valuable advice long afterwards. - সে তার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকের মূল্যবান উপদেশ অনেক দিন পরেও মনে রেখেছিল।
- The lost library book was found inside a cupboard long afterwards. - হারিয়ে যাওয়া লাইব্রেরির বইটি অনেক দিন পরে একটি আলমারির ভেতরে পাওয়া গিয়েছিল।
Some Idioms and Phrases
- happily ever afterwards - চিরসুখে বা বাকি জীবন আনন্দে
Usage Examples:- The kind prince and princess lived happily ever afterwards. - দয়ালু রাজকুমার ও রাজকুমারী বাকি জীবন চিরসুখে বসবাস করেছিল।
- The fairy tale concluded with everyone living happily ever afterwards. - রূপকথার গল্পটি সবার চিরসুখে দিন কাটানোর মাধ্যমে সমাপ্ত হয়েছিল।
- Children love stories that end with living happily ever afterwards. - শিশুরা এমন গল্প ভালোবাসে যা চিরসুখে জীবন কাটানোর মধ্য দিয়ে শেষ হয়।
FAQ
Q. after এবং afterwards-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. After সাধারণত Preposition বা Conjunction হিসেবে বসে এবং এর পরে Noun বা Clause থাকে (যেমন: after school)। অন্যদিকে afterwards একটি Adverb, যা একাকী বসে এবং এর পরে সরাসরি কোনো Noun বসে না।
Q. afterward এবং afterwards-এর মধ্যে কোনটি সঠিক?
A. দুটিই সঠিক। ব্রিটিশ ইংরেজিতে সাধারণত afterwards ব্যবহৃত হয় এবং আমেরিকান ইংরেজিতে toward/afterward রূপটি বেশি জনপ্রিয়।
Q. afterwards কি বাক্যের শুরুতে বসতে পারে?
A. হ্যাঁ, সংযোগকারী হিসেবে বাক্যের শুরুতে কমা দিয়ে afterwards বসানো যায় (যেমন: Afterwards, we went home)। তবে এটি বাক্যের শেষেও খুব সাধারণভাবে বসে।
Q. afterwards-এর পর কি কোনো object বা noun সরাসরি বসানো যায়?
A. না, afterwards একটি Adverb হওয়ায় এর পরে সরাসরি কোনো Noun বা Object বসে না; যেমন 'afterwards lunch' ভুল, বলতে হবে 'after lunch' অথবা 'lunch, and afterwards...'।