English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Attempt Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

attempt /əˈtempt/

বাংলা অর্থ: চেষ্টা, প্রচেষ্টা, উদ্যোগ, চেষ্টা করা, উদ্যোগ নেওয়া

চেষ্টা, প্রচেষ্টা, উদ্যোগ, চেষ্টা করা, উদ্যোগ নেওয়া

Parts of Speech

Noun & Verb (বিশেষ্য ও ক্রিয়া) - It can be used both as an action word and as a thing / এটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় রূ

When and How the Word Is Used

কোনো কঠিন বা নতুন কাজ করার চেষ্টা বা উদ্যোগ বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত কোনো লক্ষ্য অর্জনের প্রচেষ্টাকে নির্দেশ করে।

Pronunciation of attempt

  • IPA: /əˈtempt/
  • Bengali pronunciation: অ্যাটেম্প্ট্

Synonyms of attempt in English

  • try - চেষ্টা করা
  • effort - প্রচেষ্টা
  • endeavor - আন্তরিক প্রয়াস
  • strive - কঠোর চেষ্টা করা
  • venture - সাহসী উদ্যোগ

Related Words

  • attempted - প্রচেষ্টাকৃত বা চেষ্টা করেছিল
  • attempting - চেষ্টা করছে এমন
  • unattempted - চেষ্টা করা হয়নি এমন
  • reattempt - পুনরায় চেষ্টা করা

Examples of attempt in Sentences

  1. She will attempt to solve the difficult math problem.
    সে কঠিন গণিতের সমস্যাটি সমাধান করার চেষ্টা করবে।
  2. This is his first attempt at writing a story.
    গল্প লেখার ক্ষেত্রে এটি তার প্রথম প্রচেষ্টা।
  3. Do not attempt to cross the busy road alone.
    একা ব্যস্ত রাস্তা পার হওয়ার চেষ্টা করো না।
  4. The boy made an attempt to climb the tree.
    ছেলেটি গাছে ওঠার জন্য একটি চেষ্টা করেছিল।
  5. They attempted to finish the school project before sunset.
    তারা সূর্যাস্তের আগেই বিদ্যালয়ের প্রকল্পটি শেষ করার চেষ্টা করেছিল।
  6. Every honest attempt brings you closer to your goal.
    প্রতিটি সৎ প্রচেষ্টা তোমাকে তোমার লক্ষ্যের আরও কাছে নিয়ে যায়।
  7. The student attempted all the questions in the exam.
    শিক্ষার্থীটি পরীক্ষায় সবকটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।
  8. He made a brave attempt to save the bird.
    সে পাখিটিকে বাঁচানোর জন্য একটি সাহসী চেষ্টা করেছিল।
  9. We should attempt to speak English in the classroom.
    আমাদের শ্রেণিকক্ষে ইংরেজিতে কথা বলার চেষ্টা করা উচিত।
  10. Her second attempt was much better than the first.
    তার দ্বিতীয় প্রচেষ্টাটি প্রথমটির চেয়ে অনেক ভালো ছিল।
  11. The team will attempt a new strategy tomorrow.
    দলটি আগামীকাল একটি নতুন কৌশল প্রয়োগের চেষ্টা করবে।
  12. He failed in his attempt to jump over the fence.
    বেড়া টপকানোর চেষ্টায় সে ব্যর্থ হয়েছিল।
  13. Never be afraid to attempt something new in life.
    জীবনে নতুন কিছু চেষ্টা করতে কখনো ভয় পেয়ো না।
  14. She passed the driving test on her third attempt.
    সে তার তৃতীয় প্রচেষ্টায় ড্রাইভিং পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিল।
  15. The climber attempted to reach the peak before dark.
    পর্বতারোহী অন্ধকার হওয়ার আগেই চূড়ায় পৌঁছানোর চেষ্টা করেছিলেন।

Some Appropriate Prepositions

  • attempt at - কোনো কিছু করার চেষ্টা বা প্রয়াস
    Usage Examples:
    1. Her first attempt at baking a cake was successful. - কেক তৈরির তার প্রথম প্রচেষ্টাটি সফল হয়েছিল।
    2. The boy made a poor attempt at drawing a cat. - ছেলেটি একটি বিড়ালের ছবি আঁকার দুর্বল চেষ্টা করেছিল।
    3. This essay is his latest attempt at English composition. - এই প্রবন্ধটি ইংরেজি রচনার ক্ষেত্রে তার সাম্প্রতিকতম প্রচেষ্টা।
  • attempt to - কোনো কাজ করার চেষ্টা করা
    Usage Examples:
    1. He will attempt to run five miles today. - সে আজ পাঁচ মাইল দৌড়ানোর চেষ্টা করবে।
    2. The doctor made an attempt to calm the patient. - চিকিৎসক রোগীকে শান্ত করার একটি চেষ্টা করেছিলেন।
    3. Students should attempt to read books every evening. - শিক্ষার্থীদের প্রতিদিন সন্ধ্যায় বই পড়ার চেষ্টা করা উচিত।
  • attempt on - কারও ক্ষতি বা প্রাণনাশের চেষ্টা
    Usage Examples:
    1. The police prevented an attempt on the leader's life. - পুলিশ নেতার জীবনের ওপর একটি আক্রমণের চেষ্টা প্রতিহত করেছিল।
    2. News reports mentioned a dangerous attempt on the king. - সংবাদ প্রতিবেদনে রাজার ওপর একটি বিপজ্জনক প্রাণনাশের চেষ্টার কথা বলা হয়েছিল।
    3. Security was increased after the attempt on the building. - ভবনটির ওপর হামলার চেষ্টার পর নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • make an attempt - চেষ্টা করা বা উদ্যোগ নেওয়া
    Usage Examples:
    1. You must make an attempt to solve this puzzle. - তোমাকে এই ধাঁধাটি সমাধানের চেষ্টা করতে হবে।
    2. She made an attempt to smile despite her sadness. - মন খারাপ থাকা সত্ত্বেও সে হাসার একটি চেষ্টা করেছিল।
    3. The rescue team will make an attempt tomorrow morning. - উদ্ধারকারী দল আগামীকাল সকালে একটি উদ্ধার চেষ্টা চালাবে।
  • at the first attempt - প্রথম চেষ্টাতেই
    Usage Examples:
    1. Raju cleared the high hurdle at the first attempt. - রাজু প্রথম চেষ্টাতেই উঁচু বাধাটি পার হয়ে গেল।
    2. She solved the difficult riddle at the first attempt. - সে প্রথম চেষ্টাতেই কঠিন ধাঁধাটির সমাধান করেছিল।
    3. The key opened the lock at the first attempt. - চাবিটি প্রথম চেষ্টাতেই তালাটি খুলে দিয়েছিল।
  • in an attempt to - কোনো কিছু করার উদ্দেশ্যে বা চেষ্টায়
    Usage Examples:
    1. He woke up early in an attempt to catch the train. - ট্রেন ধরার উদ্দেশ্যে সে খুব ভোরে ঘুম থেকে উঠেছিল।
    2. She practiced daily in an attempt to win the race. - দৌড় প্রতিযোগিতায় জেতার চেষ্টায় সে প্রতিদিন অনুশীলন করত।
    3. They called a meeting in an attempt to resolve the issue. - সমস্যাটি সমাধানের লক্ষ্যে তারা একটি বৈঠকের আয়োজন করেছিল।

FAQ

Q. 'Try' আর 'Attempt'-এর মধ্যে মূল পার্থক্য কী?
A. 'Try' দৈনন্দিন ও সাধারণ কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়, আর 'Attempt' অপেক্ষাকৃত বেশি আনুষ্ঠানিক (formal) এবং কঠিন বা গুরুত্বপূর্ণ কোনো কাজের চেষ্টার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Attempt' কি verb নাকি noun হিসেবে বসে?
A. 'Attempt' শব্দটি verb (ক্রিয়া) এবং noun (বিশেষ্য) উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Q. 'Attempt' এর উচ্চারণ কি 'অ্যাটেম্প্ট' নাকি 'অ্যাসেম্প্ট'?
A. সঠিক উচ্চারণ হলো 'অ্যাটেম্প্ট্' (/əˈtempt/), এখানে 't' এবং 'p' উভয় ধ্বনিই স্পষ্ট করে বলতে হয়।

Q. 'Attempt'-এর পর কি 'to' নাকি 'for' বসে?
A. সাধারণত কোনো কাজের ক্রিয়া বোঝালে 'attempt to do something' বসে, যেমন: 'attempt to learn'। তবে noun হিসেবে দক্ষতার ক্ষেত্র বোঝাতে 'attempt at something' ব্যবহৃত হয়।