English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Attention Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

attention /əˈten.ʃən/

বাংলা অর্থ: মনোযোগ, দৃষ্টি, যত্ন, সতর্কতা, সেবাশুশ্রূষা

মনোযোগ, দৃষ্টি, যত্ন, সতর্কতা, সেবাশুশ্রূষা

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is mainly used as an uncountable noun (এটি প্রধানত আনকাউন্টেবল বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়)।

When and How the Word Is Used

যখন কোনো কিছুর প্রতি গভীর খেয়াল রাখা, মনোযোগ দেওয়া বা যত্ন নেওয়ার কথা বলা হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। শ্রেণিকক্ষে শিক্ষক বা বক্তার কথা শোনার নির্দেশ দিতে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of attention

  • IPA: /əˈten.ʃən/
  • Bengali pronunciation: অ্যাটেনশন

Synonyms of attention in English

  • focus - মনোযোগ
  • concentration - একাগ্রতা
  • heed - নজর বা খেয়াল
  • care - যত্ন
  • notice - দৃষ্টিগোচরতা বা লক্ষ্য
  • alertness - সতর্কতা

Related Words

  • attentive - মনোযোগী
  • attentively - মনোযোগ সহকারে
  • attend - উপস্থিত থাকা বা মনোযোগ দেওয়া
  • inattention - অমনোযোগিতা
  • attendance - উপস্থিতি

Examples of attention in Sentences

  1. Please give your full attention to the teacher during the class.
    অনুগ্রহ করে ক্লাসের সময় শিক্ষকের প্রতি তোমার পুরো মনোযোগ দাও।
  2. The loud noise outside broke my attention while reading.
    বাইরের বিকট শব্দ পড়ার সময় আমার মনোযোগ ভেঙে দিয়েছিল।
  3. She raised her hand to get the teacher's attention.
    সে শিক্ষকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে হাত তুলেছিল।
  4. A good student always pays attention in the classroom.
    একজন ভালো ছাত্র সবসময় শ্রেণিকক্ষে মনোযোগ দেয়।
  5. This urgent matter needs your immediate attention today.
    এই জরুরি বিষয়টির আজই আপনার তাৎক্ষণিক মনোযোগ প্রয়োজন।
  6. He listened with close attention to every single instruction.
    সে প্রতিটি নির্দেশনার প্রতি গভীর মনোযোগ দিয়ে শুনল।
  7. The colorful picture on the board attracted everyone's attention.
    বোর্ডের রঙিন ছবিটি সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
  8. Lack of attention often leads to silly mistakes in exams.
    মনোযোগের অভাব প্রায়ই পরীক্ষায় সাধারণ ভুলের কারণ হয়।
  9. The sick boy received medical attention from the doctor.
    অসুস্থ ছেলেটি চিকিৎসকের কাছ থেকে চিকিৎসা ও সেবা পেয়েছিল।
  10. Soldiers stand at attention when their commander arrives.
    কমান্ডার পৌঁছালে সৈনিকরা সোজা ও স্থির হয়ে দাঁড়ায়।
  11. Her bright yellow bag drew the attention of all students.
    তার উজ্জ্বল হলুদ ব্যাগটি সব শিক্ষার্থীর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
  12. You must direct your attention to the upcoming school test.
    তোমাকে অবশ্যই আসন্ন স্কুল পরীক্ষার দিকে মনোযোগ দিতে হবে।
  13. He smiled happily because he liked receiving extra attention.
    সে খুশিতে হাসল কারণ সে অতিরিক্ত মনোযোগ পেতে পছন্দ করত।
  14. The speaker held the attention of the whole audience.
    বক্তা পুরো শ্রোতামণ্ডলীর মনোযোগ ধরে রেখেছিলেন।
  15. The clever trick caught the quiet boy's attention quickly.
    চতুর কৌশলটি দ্রুত শান্ত ছেলেটির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • attention to - কোনো কিছুর প্রতি মনোযোগ বা খেয়াল
    Usage Examples:
    1. Pay close attention to what I am saying. - আমি যা বলছি তার প্রতি গভীর মনোযোগ দাও।
    2. He did not give any attention to the warning. - সে সতর্কবার্তার প্রতি কোনো মনোযোগ দেয়নি।
    3. Good writers always pay attention to correct spelling. - ভালো লেখকরা সবসময় সঠিক বানানের প্রতি মনোযোগ দেন।
  • at attention - সোজা ও অনড় ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে
    Usage Examples:
    1. The students stood at attention during the national anthem. - জাতীয় সংগীতের সময় শিক্ষার্থীরা সোজা ও স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
    2. The guard stood at attention beside the main gate. - প্রহরী প্রধান ফটকের পাশে সোজা হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
    3. Stand at attention when the flag is raised. - পতাকা উত্তোলনের সময় সোজা ও অনড় হয়ে দাঁড়াও।
  • for the attention of - কারো দৃষ্টি আকর্ষণ বা অবগতির জন্য
    Usage Examples:
    1. This official letter is for the attention of the headmaster. - এই দাপ্তরিক চিঠিটি প্রধান শিক্ষকের অবগতির জন্য।
    2. Mark the formal application for the attention of the manager. - আনুষ্ঠানিক আবেদনপত্রটিতে ম্যানেজারের দৃষ্টি আকর্ষণ উল্লেখ করো।
    3. The parcel arrived for the attention of our class teacher. - পার্সেলটি আমাদের শ্রেণি শিক্ষকের অবগতির জন্য এসেছিল।

Some Idioms and Phrases

  • pay attention - মনোযোগ দেওয়া
    Usage Examples:
    1. You must pay attention to the teacher's instructions. - তোমাকে অবশ্যই শিক্ষকের নির্দেশনায় মনোযোগ দিতে হবে।
    2. He did not pay attention while crossing the street. - রাস্তা পার হওয়ার সময় সে মনোযোগ দেয়নি।
    3. Please pay attention to the road signs ahead. - অনুগ্রহ করে সামনের রাস্তার সংকেতগুলোর প্রতি মনোযোগ দিন।
  • attract attention - দৃষ্টি আকর্ষণ করা
    Usage Examples:
    1. She waved her hand to attract attention in the crowd. - ভিড়ের মধ্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সে হাত নাড়ল।
    2. The brightly colored poster will attract attention easily. - উজ্জ্বল রঙের পোস্টারটি সহজেই দৃষ্টি আকর্ষণ করবে।
    3. Do not shout loudly just to attract attention. - কেবল দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য জোরে চিৎকার করো না।
  • center of attention - আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু
    Usage Examples:
    1. The birthday boy was the center of attention all evening. - জন্মদিনের ছেলেটি পুরো সন্ধ্যাজুড়ে আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু ছিল।
    2. She felt very shy being the center of attention. - আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু হওয়ায় সে খুব লজ্জা বোধ করেছিল।
    3. The new magic trick was the center of attention today. - নতুন জাদুর খেলাটি আজ আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু ছিল।

FAQ

Q. আমরা কি 'give attention' বলব নাকি 'pay attention' বলব?
A. দুটিই সঠিক, তবে শ্রেণিকক্ষে বা পড়াশোনায় মনোযোগ দিতে বলা হলে 'pay attention' সবচেয়ে বেশি প্রচলিত ও স্বাভাবিক।

Q. 'attention' শব্দটি কি কখনো বহুবচন (attentions) হতে পারে?
A. সাধারণ মনোযোগ বোঝাতে এটি আনকাউন্টেবল বা একবচন। তবে বিশেষ আদর-যত্ন বা কাউকে প্রভাবিত করার চেষ্টা বোঝাতে কখনো কখনো 'attentions' ব্যবহৃত হয়।

Q. 'attention' এবং 'attentive'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'attention' হলো বিশেষ্য (noun), যার অর্থ 'মনোযোগ'; আর 'attentive' হলো বিশেষণ (adjective), যার অর্থ 'মনোযোগী'।

Q. 'stand at attention' কথাটির বাংলা অর্থ কী?
A. এর অর্থ হলো শরীর সোজা, হাত দুই পাশে এবং পা জোড়া রেখে অনড় হয়ে দাঁড়ানো, যা সাধারণত পিটি বা জাতীয় সংগীতের সময় করা হয়।