English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Bath Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

bath /bɑːθ/

বাংলা অর্থ: স্নান, গোসল, অবগাহন, স্নানের টব, স্নানাগার

স্নান, গোসল, অবগাহন, স্নানের টব, স্নানাগার

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) & Verb (ক্রিয়া) — Usually used as a noun to mean the act of washing the body or the tub itself, and in B

When and How the Word Is Used

দৈনন্দিন জীবনে নিজের শরীর পরিষ্কার করা বা গোসল করা বোঝাতে এবং গোসলের পাত্র বা বাথটাব বোঝাতে শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করে। এছাড়া সূর্যস্নান বা বাষ্পস্নানের মতো বিশেষ ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়।

Pronunciation of bath

  • IPA: /bɑːθ/ (UK), /bæθ/ (US)
  • Bengali pronunciation: বাথ (ব্রিটিশ), ব্যাথ (আমেরিকান)

Synonyms of bath in English

  • wash - ধৌত করা বা পরিষ্কার করা
  • shower - ঝরনায় গোসল
  • soak - পানিতে ডুবিয়ে রাখা বা ভেজানো
  • dip - ডুব বা অবগাহন
  • bathtub - গোসলের টব
  • ablution - পবিত্র স্নান বা অজু

Related Words

  • bathe - গোসল করা বা সাঁতার কাটা
  • bathroom - গোসলখানা বা স্নানাগার
  • bathrobe - গোসলের পরে পরার ঢিলা পোশাক
  • bathtub - গোসল করার বড় টব
  • bather - স্নানকারী বা যে গোসল করছে

Examples of bath in Sentences

  1. I take a cold bath every morning before going to school.
    আমি প্রতিদিন সকালে স্কুলে যাওয়ার আগে ঠান্ডা পানিতে গোসল করি।
  2. She filled the bath with warm water and soap bubbles.
    সে গরম পানি এবং সাবানের ফেনা দিয়ে গোসলের টবটি ভরে ফেলল।
  3. Please clean the bath after you finish washing yourself.
    নিজের গোসল শেষ করার পর দয়া করে টবটি পরিষ্কার করে রেখো।
  4. The little boy does not like to have a bath at night.
    ছোট ছেলেটি রাতে গোসল করতে পছন্দ করে না।
  5. My mother gives the baby a gentle bath every afternoon.
    আমার মা প্রতিদিন বিকেলে শিশুটিকে যত্ন করে গোসল করান।
  6. A hot bath will help you relax after a long walk.
    দীর্ঘ হাঁটার পর গরম পানিতে গোসল আপনাকে আরাম পেতে সাহায্য করবে।
  7. He was in the bath when the doorbell rang loudly.
    যখন দরজার ঘণ্টা জোরে বেজে উঠল, তখন সে গোসলখানায় ছিল।
  8. We need to buy a new towel for the guest bath.
    অতিথিদের গোসলখানার জন্য আমাদের একটি নতুন তোয়ালে কিনতে হবে।
  9. The dog jumped into the mud right after his clean bath.
    পরিষ্কার করে গোসল করানোর পরপরই কুকুরটি কাদার মধ্যে লাফিয়ে পড়ল।
  10. Doctors advise taking a regular bath to stay healthy and clean.
    সুস্থ ও পরিষ্কার থাকার জন্য ডাক্তাররা নিয়মিত গোসল করার পরামর্শ দেন।
  11. She bathed the puppy carefully in a small plastic tub.
    সে একটি ছোট প্লাস্টিকের টবে কুকুরছানাটিকে সাবধানে গোসল করাল।
  12. The ancient Romans built large public baths in many cities.
    প্রাচীন রোমানরা অনেক শহরে বড় বড় সরকারি স্নানাগার তৈরি করেছিল।
  13. Could you please run a warm bath for your tired grandfather?
    তুমি কি তোমার ক্লান্ত দাদার জন্য গরম পানির গোসলের ব্যবস্থা করে দেবে?
  14. Birds often take a dust bath to clean their feathers.
    পাখিরা প্রায়ই তাদের পালক পরিষ্কার করার জন্য ধুলোতে ডুব দেয়।
  15. Make sure the bath water is not too hot for the child.
    বাচ্চাটির জন্য গোসলের পানি যেন খুব বেশি গরম না হয় তা নিশ্চিত করো।

Some Appropriate Prepositions

  • in the bath - গোসলের টবে বা স্নানরত অবস্থায়
    Usage Examples:
    1. John cannot answer the phone because he is in the bath. - জন ফোন ধরতে পারছে না কারণ সে এখন গোসল করছে।
    2. She likes to read a storybook while sitting in the bath. - সে বাথটাবে বসে গল্পের বই পড়তে পছন্দ করে।
    3. Do not leave small children alone in the bath. - ছোট বাচ্চাদের গোসলের টবে একা রেখে যাবেন না।
  • bath in (something) - কোনো কিছুতে ডুবিয়ে বা ভিজিয়ে ধোয়া
    Usage Examples:
    1. She gave the baby a quick bath in warm water. - সে শিশুটিকে গরম পানিতে দ্রুত গোসল করিয়ে দিল।
    2. The nurse gave the patient a sponge bath in bed. - নার্স রোগীকে বিছানায় রেখেই স্পঞ্জ দিয়ে গা মুছিয়ে দিলেন।
    3. He took a refreshing bath in the cool river water. - সে নদীর ঠান্ডা পানিতে একটি সতেজ স্নান সেরে নিল।
  • for a bath - গোসলের উদ্দেশ্যে বা গোসল করার জন্য
    Usage Examples:
    1. It is time for a bath before we eat dinner. - রাতের খাবার খাওয়ার আগে এখন গোসল করার সময় হয়েছে।
    2. Mother called the dirty children inside for a bath. - মা নোংরা বাচ্চাদের গোসল করানোর জন্য ভেতরে ডাকলেন।
    3. He heated some water on the stove for a warm bath. - সে গরম পানিতে গোসল করার জন্য চুলায় কিছু পানি গরম করল।

Some Idioms and Phrases

  • take a bath / have a bath - গোসল করা
    Usage Examples:
    1. I always take a bath after coming home from school. - স্কুল থেকে বাড়ি ফেরার পর আমি সবসময় গোসল করি।
    2. Would you like to have a bath before going to bed? - ঘুমাতে যাওয়ার আগে তুমি কি গোসল করতে চাও?
    3. He took a quick bath and put on clean clothes. - সে দ্রুত গোসল করে পরিষ্কার পোশাক পরে নিল।
  • run a bath - গোসলের টবে পানি ভরা
    Usage Examples:
    1. I will run a bath for you while you unpack your bag. - তুমি তোমার ব্যাগ খোলার ফাঁকে আমি তোমার গোসলের জন্য টবে পানি ভরে দিচ্ছি।
    2. She ran a hot bath to warm herself up on the winter evening. - শীতের সন্ধ্যায় নিজেকে উষ্ণ করতে সে বাথটাবে গরম পানি ভরল।
    3. He forgot that he was running a bath and the water overflowed. - সে ভুলে গিয়েছিল যে সে গোসলের টবে পানি ভরছে, আর তাই পানি উপচে পড়ল।

FAQ

Q. 'Bath' এবং 'Bathe' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Bath' শব্দটি সাধারণত Noun (বিশেষ্য) যার অর্থ গোসল বা বাথটাব (যেমন: take a bath)। অন্যদিকে 'Bathe' হলো Verb (ক্রিয়া) যার অর্থ গোসল করা বা পানিতে সাঁতার কাটা, এবং এর উচ্চারণ হয় 'বেইদ' (/beɪð/)।

Q. আমরা কি 'do a bath' বলতে পারি?
A. না, ইংরেজিতে 'do a bath' বলা ভুল। গোসল করা বোঝাতে সবসময় 'take a bath' অথবা 'have a bath' বলতে হয়।

Q. 'Bath' এবং 'Shower' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Bath' বলতে সাধারণত বাথটাবে বসে বা বালতির পানিতে গোসল করা বোঝায়, আর 'Shower' বলতে ঝরনার নিচে দাঁড়িয়ে গোসল করা বোঝায়।

Q. ব্রিটিশ এবং আমেরিকান ইংরেজিতে 'Bath' এর উচ্চারণ কি আলাদা?
A. হ্যাঁ, ব্রিটিশ ইংরেজিতে এর উচ্চারণ 'বাথ' (/bɑːθ/) এবং আমেরিকান ইংরেজিতে এর উচ্চারণ 'ব্যাথ' (/bæθ/)।