English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Breath Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

breath /breθ/

বাংলা অর্থ: শ্বাস, প্রশ্বাস, দম, শ্বাসবায়ু, মৃদু বাতাস

শ্বাস, প্রশ্বাস, দম, শ্বাসবায়ু, মৃদু বাতাস

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - 'Breath' is a noun that refers to the air taken into and let out of the lungs. ('Breath' হলো একটি Noun,

When and How the Word Is Used

যখন কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী ফুসফুস দিয়ে বাতাস গ্রহণ করে বা ছেড়ে দেয়, তখন সেই বাতাস বা দম বোঝাতে এই শব্দটিকে ব্যবহার করা হয়। এটি একটি Noun, তাই ক্রিয়াপদ হিসেবে 'breathe' ব্যবহার করতে হয়।

Pronunciation of breath

  • IPA: /breθ/
  • Bengali pronunciation: ব্রেথ

Synonyms of breath in English

  • respiration - শ্বসন প্রক্রিয়া
  • inhalation - শ্বাস গ্রহণ
  • exhalation - শ্বাস ত্যাগ
  • air - বাতাস
  • puff - হালকা দম বা বাতাস

Related Words

  • breathe - শ্বাস নেওয়া (Verb)
  • breathless - হাঁফানো বা শ্বাসহীন
  • breathing - শ্বাসপ্রশ্বাস প্রক্রিয়া
  • breathtaking - অসাধারণ বা বিস্ময়কর

Examples of breath in Sentences

  1. Take a deep breath before you start speaking.
    কথা বলা শুরু করার আগে একটি দীর্ঘ শ্বাস নাও।
  2. She could feel his warm breath on her cheek.
    সে তার গালে তার উষ্ণ শ্বাস অনুভব করতে পেরেছিল।
  3. He ran fast and was soon out of breath.
    সে দ্রুত দৌড়েছিল এবং শীঘ্রই তার দম ফুরিয়ে গিয়েছিল।
  4. The swimmer held her breath under the water.
    সাঁতারুটি জলের নিচে তার শ্বাস আটকে রেখেছিল।
  5. His breath smelled fresh after brushing his teeth.
    দাঁত ব্রাশ করার পর তার শ্বাস সতেজ শোনাচ্ছিল।
  6. A sudden gust of wind blew a breath of cold air.
    বাতাসের একটি হঠাৎ ঝাপটা ঠান্ডা বাতাসের প্রবাহ নিয়ে এলো।
  7. The doctor asked the patient to take a slow breath.
    ডাক্তার রোগীকে একটি ধীরে শ্বাস নিতে বললেন।
  8. You can see your breath on a freezing winter morning.
    একটি প্রচণ্ড ঠান্ডা শীতের সকালে তুমি তোমার নিঃশ্বাস দেখতে পাবে।
  9. After the long climb, he sat down to catch his breath.
    দীর্ঘ চড়ায়ের পর, সে তার দম ফিরে পাওয়ার জন্য বসে পড়ল।
  10. She paused for a brief breath during her speech.
    বক্তৃতার সময় সে সংক্ষিপ্ত শ্বাসের জন্য একটু থামল।
  11. The doctor checked the baby for any shortness of breath.
    ডাক্তার শিশুটির শ্বাসকষ্টের কোনো লক্ষণ আছে কি না পরীক্ষা করলেন।
  12. Hold your breath for five seconds during the test.
    পরীক্ষার সময় পাঁচ সেকেন্ডের জন্য তোমার শ্বাস আটকে রাখো।
  13. Not a breath of wind was blowing in the afternoon.
    বিকালে এক ফোটাও বাতাস বইছিল না।
  14. He took a sharp breath when he heard the bad news.
    খারাপ খবরটি শুনে সে একটি দ্রুত দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
  15. Yoga exercises focus closely on control of the breath.
    যোগব্যায়াম অনুশীলনে শ্বাসের নিয়ন্ত্রণের ওপর গভীরভাবে নজর দেওয়া হয়।

Some Appropriate Prepositions

  • out of breath - হাঁফানো বা দমহীন অবস্থায়
    Usage Examples:
    1. He was out of breath after running up the stairs. - সিঁড়ি দিয়ে ওপরে দৌড়ানোর পর সে হাঁফিয়ে উঠেছিল।
    2. The players were out of breath at the end of the match. - ম্যাচ শেষে খেলোয়াড়রা দমহীন হয়ে পড়েছিল।
    3. I get out of breath easily when I carry heavy bags. - ভারী ব্যাগ বহন করলে আমি সহজেই হাঁফিয়ে উঠি।
  • shortness of breath - শ্বাসকষ্ট বা শ্বাস ছোট হয়ে আসা
    Usage Examples:
    1. The patient complained of sudden shortness of breath. - রোগী হঠাৎ শ্বাসকষ্টের কথা জানিয়েছিলেন।
    2. Asthma can cause severe shortness of breath in children. - অ্যাজমা শিশুদের মারাত্মক শ্বাসকষ্টের কারণ হতে পারে।
    3. Call a doctor if you experience shortness of breath. - তুমি যদি শ্বাসকষ্ট অনুভব করো তবে ডাক্তার ডাকো।
  • under one's breath - ফিসফিস করে বা খুব নিচু স্বরে
    Usage Examples:
    1. He muttered an apology under his breath. - সে নিচু স্বরে বা ফিসফিস করে ক্ষমা চাইল।
    2. She spoke under her breath so the teacher would not hear. - সে নিচু স্বরে কথা বলল যাতে শিক্ষক শুনতে না পান।
    3. The boy cursed under his breath in anger. - ছেলেটি রাগে নিচু স্বরে গালি দিল।

Some Idioms and Phrases

  • take a deep breath - দীর্ঘশ্বাস নেওয়া বা নিজেকে শান্ত করা
    Usage Examples:
    1. Take a deep breath and stay calm during the exam. - পরীক্ষার সময় একটি দীর্ঘশ্বাস নাও এবং শান্ত থাকো।
    2. She took a deep breath before opening the envelope. - খামটি খোলার আগে সে একটি দীর্ঘশ্বাস নিল।
    3. Take a deep breath when you feel nervous. - যখন তুমি নার্ভাস বোধ করবে তখন একটি দীর্ঘশ্বাস নাও।
  • catch one's breath - দম স্বাভাবিক করা বা জিরিয়ে নেওয়া
    Usage Examples:
    1. Let us stop for five minutes to catch our breath. - আমাদের দম স্বাভাবিক করার জন্য চলো পাঁচ মিনিটের জন্য থামি।
    2. The runner sat down on the bench to catch his breath. - দৌড়বিদটি তার দম স্বাভাবিক করার জন্য বেঞ্চে বসে পড়েছিল।
    3. Give me a second to catch my breath after that run. - ওই দৌড়ের পর আমাকে আমার দম ফিরিয়ে আনার জন্য এক মুহূর্ত সময় দাও।
  • hold one's breath - শ্বাস আটকে রাখা
    Usage Examples:
    1. How long can you hold your breath under water? - তুমি জলের নিচে কতক্ষণ শ্বাস আটকে রাখতে পারো?
    2. The child held his breath until his face turned red. - শিশুটি তার মুখ লাল হওয়া পর্যন্ত শ্বাস আটকে রেখেছিল।
    3. Hold your breath while the nurse takes the photo. - নার্স যখন ছবিটি তুলবেন তখন তোমার শ্বাস আটকে রাখো।

FAQ

Q. 'Breath' এবং 'Breathe' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Breath' (ব্রেথ) হলো একটি Noun (বিশেষ্য), যার অর্থ 'শ্বাস' বা 'দম'। অন্যদিকে 'Breathe' (ব্রীদ) হলো একটি Verb (ক্রিয়াপদ), যার অর্থ 'শ্বাস নেওয়া বা ফেলা'।

Q. 'Out of breath' দিয়ে কী বোঝায়?
A. খুব দ্রুত দৌড়ানো বা কঠোর পরিশ্রম করার পর যখন কারও দম ফুরিয়ে যায় এবং সে জোরে জোরে হাঁফাতে থাকে, তখন 'out of breath' বলা হয়।

Q. 'Breath' কি গণনাযোগ্য শব্দ (Countable Noun)?
A. সাধারণত 'breath' একটি Uncountable Noun হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তবে নির্দিষ্ট একটি শ্বাস বোঝাতে 'take a breath' বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়।

Q. শিক্ষার্থীরা প্রায়ই কোন ভুলটি করে থাকে?
A. শিক্ষার্থীরা প্রায়ই Noun 'breath' (ব্রেথ) এবং Verb 'breathe' (ব্রীদ)-এর বানান ও উচ্চারণে ভুল করে ফেলে। শেষে 'e' থাকলে সেটি Verb হয়।