English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Brothers Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

brothers /ˈbrʌðəz/

বাংলা অর্থ: ভাইয়েরা, সহোদরগণ, ভ্রাতৃবৃন্দ, ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা সহযোদ্ধা, একই আদর্শের সাথী বা ভ্রাতৃসঙ্ঘের সদস্য

ভাইয়েরা, সহোদরগণ, ভ্রাতৃবৃন্দ, ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা সহযোদ্ধা, একই আদর্শের সাথী বা ভ্রাতৃসঙ্ঘের সদস্য

Parts of Speech

Noun (Plural) / বিশেষ্য (বহুবচন) - It is the plural form of the singular noun 'brother'. এটি একক বিশেষ্যপদ 'brother'-এর

When and How the Word Is Used

দুই বা ততোধিক আপন বা সম্পর্কের ভাইকে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া রক্তের সম্পর্ক ছাড়াও অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা সহমর্মী সহযোদ্ধাদের বোঝাতেও শিক্ষার্থীরা এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারে।

Pronunciation of brothers

  • IPA: /ˈbrʌðəz/
  • Bengali pronunciation: ব্রাদার্স

Synonyms of brothers in English

  • siblings - সহোদর ভাইবোন
  • kinsmen - জ্ঞাতি বা আত্মীয় পুরুষ
  • comrades - সহযোদ্ধা বা ঘনিষ্ঠ সাথী
  • brethren - ভ্রাতৃবৃন্দ বা একই ধর্মীয়/সামাজিক দলের সদস্য
  • fellows - সহচর বা সাথী

Related Words

  • brother - ভাই
  • brotherhood - ভ্রাতৃত্ব
  • brotherly - ভ্রাতৃসুলভ
  • sister - বোন
  • fraternal - ভ্রাতৃসম্বন্ধীয়

Examples of brothers in Sentences

  1. The two brothers go to school together every morning.
    দুই ভাই প্রতিদিন সকালে একসঙ্গে বিদ্যালয়ে যায়।
  2. Both brothers are very good at playing football.
    উভয় ভাই-ই ফুটবল খেলায় খুব ভালো।
  3. The three brothers share a large bedroom in their house.
    তিন ভাই তাদের বাড়ির একটি বড় শোবার ঘরে থাকে।
  4. My elder brothers always help me with my English homework.
    আমার বড় ভাইয়েরা সবসময় আমাকে ইংরেজির বাড়ির কাজে সাহায্য করে।
  5. The brothers built a wooden toy car with their father.
    ভাইয়েরা তাদের বাবার সঙ্গে একটি কাঠের খেলনা গাড়ি তৈরি করেছিল।
  6. His brothers study at the same high school in the city.
    তার ভাইয়েরা শহরের একই উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করে।
  7. The twin brothers wear identical school uniforms every day.
    যমজ ভাইয়েরা প্রতিদিন একই রকমের স্কুল পোশাক পরে।
  8. The brothers promised to support each other during difficult times.
    ভাইয়েরা কঠিন সময়ে একে অপরকে সমর্থন করার প্রতিজ্ঞা করেছিল।
  9. All four brothers love reading books in the library.
    চার ভাই-ই পাঠাগারে বই পড়তে ভালোবাসে।
  10. The little brothers ran toward their mother with joy.
    ছোট ভাইয়েরা আনন্দের সাথে তাদের মায়ের দিকে ছুটে গেল।
  11. Those young brothers clean their room without any help.
    সেই অল্পবয়সী ভাইয়েরা কোনো সাহায্য ছাড়াই তাদের ঘর পরিষ্কার করে।
  12. The brothers decided to plant trees in their school garden.
    ভাইয়েরা তাদের বিদ্যালয়ের বাগানে গাছ লাগানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
  13. The Wright brothers invented the world's first successful airplane.
    রাইট ভাইয়েরা বিশ্বের প্রথম সফল উড়োজাহাজ আবিষ্কার করেছিলেন।
  14. My cousins and my brothers are playing outside together.
    আমার চাচাতো ভাইয়েরা এবং আমার ভাইয়েরা বাইরে একসাথে খেলছে।
  15. The two brothers smiled and shook hands with the teacher.
    দুই ভাই হেসে শিক্ষকের সাথে করমর্দন করল।

Some Appropriate Prepositions

  • brothers to - কারও ভাই বা কারও প্রতি ভ্রাতৃসম
    Usage Examples:
    1. They are caring brothers to their little sister. - তারা তাদের ছোট বোনের প্রতি খুব যত্নশীল ভাই।
    2. The two boys are loyal brothers to young David. - ছেলে দুটি তরুণ ডেভিড-এর প্রতি বিশ্বস্ত ভাই।
    3. They acted like elder brothers to all the new students. - তারা নতুন সকল শিক্ষার্থীর প্রতি বড় ভাইয়ের মতো আচরণ করেছিল।
  • between the brothers - ভাইদের মধ্যে
    Usage Examples:
    1. There was a friendly race between the brothers. - ভাইদের মধ্যে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ দৌড় প্রতিযোগিতা হয়েছিল।
    2. A deep bond exists between the brothers. - ভাইদের মধ্যে একটি গভীর বন্ধন বিদ্যমান।
    3. Peace returned between the brothers after the quick talk. - সংক্ষিপ্ত আলোচনার পর ভাইদের মধ্যে শান্তি ফিরে এসেছিল।
  • brothers in - কোনো বিশেষ ক্ষেত্র বা আদর্শে যুক্ত ভাই
    Usage Examples:
    1. The soldiers stood together as brothers in arms. - সৈন্যরা সহযোদ্ধা বা ভাইয়ের মতো একসঙ্গে দাঁড়িয়েছিল।
    2. They worked hard as brothers in faith. - তারা বিশ্বাসের ভ্রাতৃত্বে আবদ্ধ হয়ে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।
    3. The two players became brothers in spirit. - খেলোয়াড় দুজন আত্মিক ভ্রাতৃত্বে পরিণত হয়েছিল।

Some Idioms and Phrases

  • brothers in arms - সহযোদ্ধা বা বিপদে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াই করা সাথী
    Usage Examples:
    1. The brave soldiers fought bravely as brothers in arms. - সাহসী সৈনিকেরা সহযোদ্ধা হিসেবে বীরত্বের সাথে লড়াই করেছিল।
    2. They stayed true brothers in arms during the flood rescue. - বন্যা উদ্ধারকাজের সময় তারা সত্যিকারের সহযোদ্ধা হয়ে পাশে ছিল।
    3. The firefighters stood as brothers in arms against the blaze. - দমকলকর্মীরা অগ্নিকাণ্ডের বিরুদ্ধে সহযোদ্ধা হিসেবে রুখে দাঁড়িয়েছিল।
  • blood brothers - রক্তের ভাই বা চিরকাল পাশে থাকার শপথ নেওয়া বন্ধু
    Usage Examples:
    1. The two childhood friends swore to remain blood brothers. - শৈশবের দুই বন্ধু আজীবন রক্তভাই বা অটুট বন্ধু হয়ে থাকার শপথ নিয়েছিল।
    2. Though not related by birth, they act like blood brothers. - জন্মসূত্রে আত্মীয় না হলেও তারা রক্তের ভাইয়ের মতো আচরণ করে।
    3. The story tells of two young boys becoming blood brothers. - গল্পটিতে দুই তরুণের রক্তভাই হওয়ার কথা বলা হয়েছে।

FAQ

Q. 'Brother'-এর বহুবচন কি সবসময় 'brothers' হয়?
A. হ্যাঁ, সাধারণ বা রক্তের সম্পর্কের ক্ষেত্রে বহুবচন 'brothers'। তবে কোনো বিশেষ ধর্মীয় বা সামাজিক ভ্রাতৃসঙ্ঘের সদস্যদের বোঝাতে প্রাচীন ও আনুষ্ঠানিক রূপ হিসেবে 'brethren' শব্দটিও ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Brothers' কি শুধু আপন ভাইদের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য?
A. না, আপন ভাই (real brothers/siblings) ছাড়াও অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা সহযোদ্ধাদের রূপক অর্থে 'brothers' বলা যায়।

Q. 'Brothers' এবং 'Cousins'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Brothers' সাধারণত একই বাবা-মায়ের সন্তানদের বোঝায়, আর 'Cousins' হলো চাচাতো, মামাতো, খালাতো বা ফুফাতো ভাইবোন।

Q. 'Brothers' শব্দের সাথে কি 'is' বসবে না 'are' বসবে?
A. 'Brothers' একটি বহুবচন (Plural Noun), তাই বর্তমান কালে এর পর সবসময় বহুবচন ক্রিয়াপদ যেমন 'are' বা 'were' বসবে।