English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Sister Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

sister /ˈsɪs.tər/

বাংলা অর্থ: বোন, সহোদরা, নার্স বা সেবিকা, সন্ন্যাসিনী বা ধর্মবোন, সহকর্মী নারী

বোন, সহোদরা, নার্স বা সেবিকা, সন্ন্যাসিনী বা ধর্মবোন, সহকর্মী নারী

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - 'sister' শব্দটিকে সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা সম্পর্কের নাম হিসেবে বিশেষ্য পদ পদবাচ্য করা হয়।

When and How the Word Is Used

পারিবারিক সম্পর্ক, বিশেষ করে নিজের বোন বা সহোদরাকে বোঝাতে এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। এছাড়া হাসপাতাল বা ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানে প্রবীণ বা জ্যেষ্ঠ নারীদের সম্মান জানাতেও 'sister' বলা হয়ে থাকে।

Pronunciation of sister

  • IPA: /ˈsɪs.tər/
  • Bengali pronunciation: সিস্টার

Synonyms of sister in English

  • sibling - সহোদর বা ভাইবোন
  • sister-german - আপন বোন
  • nurse - সেবিকা
  • nun - সন্ন্যাসিনী
  • kinswoman - আত্মীয় নারী

Related Words

  • sisterly - বোনসুলভ
  • sisterhood - ভগিনীত্ব বা বোনদের বন্ধন
  • sister-in-law - ভাবি, ননদ বা শ্যালিকা
  • half-sister - বৈমাত্রেয় বা বৈপিত্রেয় বোন
  • stepsister - স সৎ বোন

Examples of sister in Sentences

  1. My sister helps me with my homework every day.
    আমার বোন প্রতিদিন আমার বাড়ির কাজে সাহায্য করে।
  2. She has an elder sister who studies in college.
    তাঁর এক বড় বোন আছে যিনি কলেজে পড়েন।
  3. His younger sister loves to draw pictures.
    তার ছোট বোন ছবি আঁকতে ভালোবাসে।
  4. The two sisters went to the market together.
    দুই বোন একসাথে বাজারে গিয়েছিল।
  5. Is that your sister standing near the gate?
    গেটের কাছে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটি কি তোমার বোন?
  6. My sister received an award for her good results.
    ভালো ফলাফলের জন্য আমার বোন একটি পুরস্কার পেয়েছে।
  7. She shares a small bedroom with her sister.
    সে তার বোনের সাথে একটি ছোট শোবার ঘর ভাগাভাগি করে।
  8. The hospital sister took care of the sick child.
    হাসপাতালের সেবিকা অসুস্থ শিশুটির যত্ন নিয়েছিলেন।
  9. My sister sings very well in school events.
    আমার বোন স্কুলের অনুষ্ঠানে খুব সুন্দর গান গায়।
  10. I bought a colorful notebook for my sister.
    আমি আমার বোনের জন্য একটি রঙিন খাতা কিনেছি।
  11. Her sister is a friendly and polite girl.
    তার বোন একজন অমায়িক এবং ভদ্র মেয়ে।
  12. We celebrated my sister's birthday yesterday evening.
    আমরা গতকাল সন্ধ্যায় আমার বোনের জন্মদিন উদযাপন করেছি।
  13. The sisters always support each other in bad times.
    বোনেরা সবসময় খারাপ সময়ে একে অপরকে সমর্থন করে।
  14. My sister wants to become an honest teacher.
    আমার বোন একজন সৎ শিক্ষক হতে চায়।
  15. He gave his sister a beautiful storybook.
    সে তার বোনকে একটি সুন্দর গল্পের বই দিয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • sister to - কারো বোন হওয়া
    Usage Examples:
    1. She is a loving sister to her young brother. - সে তার ছোট ভাইয়ের প্রতি একজন স্নেহময়ী বোন।
    2. Rina acts like a sister to all her friends. - রিনা তার সকল বন্ধুর সাথে বোনের মতো আচরণ করে।
    3. She was a caring sister to him throughout his childhood. - তার শৈশবজুড়ে সে তার একজন যত্নশীল বোন ছিল।
  • sister of - কারো বোন
    Usage Examples:
    1. She is the sister of our class monitor. - সে আমাদের ক্লাস মনিটরের বোন।
    2. The sister of the painter came to the exhibition. - চিত্রশিল্পীর বোন প্রদর্শনীতে এসেছিলেন।
    3. He greeted the sister of his best friend. - সে তার সেরা বন্ধুর বোনকে সম্ভাষণ জানাল।

Some Idioms and Phrases

  • sister city - বন্ধুপ্রতীম শহর বা ভগিনী শহর
    Usage Examples:
    1. The two towns became sister cities last year. - শহর দুটি গত বছর বন্ধুপ্রতীম শহর হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছিল।
    2. They planned a cultural exchange between the sister cities. - তারা বন্ধুপ্রতীম শহর দুটির মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের পরিকল্পনা করেছিল।
    3. Our city signed an agreement with its sister city. - আমাদের শহর তার বন্ধুপ্রতীম শহরের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

FAQ

Q. বড় বোন ও ছোট বোনকে ইংরেজিতে কী বলে?
A. বড় বোনকে 'elder sister' বা 'older sister' এবং ছোট বোনকে 'younger sister' বা 'little sister' বলা হয়।

Q. 'Sister' শব্দ দিয়ে কি শুধুই রক্তের সম্পর্কের বোন বোঝায়?
A. না, রক্তের সম্পর্কের বোন ছাড়াও হাসপাতালের নার্স এবং গির্জার সন্ন্যাসিনীদেরও সম্মানার্থে 'sister' বলা হয়।

Q. 'Cousin sister' বলা কি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক?
A. না, ইংরেজিতে শুধু 'cousin' বলাটাই সঠিক। চাচাতো, মামাতো, ফুফাতো বা খালাতো বোন বোঝাতে 'female cousin' বা কেবল 'cousin' বলাই শ্রেয়।

Q. 'Sister' শব্দের বহুবচন (Plural form) কী?
A. 'Sister' শব্দের বহুবচন বা Plural form হলো 'sisters'।