English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Bystander Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

bystander /ˈbaɪˌstændər/

বাংলা অর্থ: দর্শক, উপস্থিত ব্যক্তি, পথচারী, ঘটনা-দ্রষ্টা, অমনোযোগী/নিষ্ক্রিয় পর্যবেক্ষক, প্রত্যক্ষদর্শী (নীরব)

দর্শক, উপস্থিত ব্যক্তি, পথচারী, ঘটনা-দ্রষ্টা, অমনোযোগী/নিষ্ক্রিয় পর্যবেক্ষক, প্রত্যক্ষদর্শী (নীরব)

Bystander

Bystander বলতে সাধারণত এমন কাউকে বোঝায় যিনি কোনো ঘটনা ঘটতে দেখেন, কিন্তু তাতে সরাসরি অংশ নেন না। দৈনন্দিন কথায় বা সংবাদে এটি বেশি ব্যবহৃত হয়—যেমন দুর্ঘটনা বা সহিংসতার সময় আশপাশে দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তি, যিনি হস্তক্ষেপ করেন না।

Pronunciation of Bystander

IPA: /ˈbaɪˌstændər/
বাংলা উচ্চারণ: বাই-স্ট্যান্ডার

Synonyms of Bystander (with Bengali meanings)

- Observer — পর্যবেক্ষক
- Witness — প্রত্যক্ষদর্শী
- Onlooker — দর্শক
- Spectator — দর্শক/দর্শনকারী
- Bystander (neutral participant) — নিষ্ক্রিয় উপস্থিত ব্যক্তি

Related Words

- Accident — দুর্ঘটনা
- Incident — ঘটনা
- Intervene — হস্তক্ষেপ করা
- Emergency — জরুরি অবস্থা
- Ally — মিত্র/সহযোগী

Examples of Bystander in Sentences

1. The bystander called the ambulance.
বাংলা: ঘটনাস্থলের উপস্থিত ব্যক্তি অ্যাম্বুলেন্সে ফোন করেছিল।

2. Don’t just be a bystander—help if you can.
বাংলা: শুধু দর্শক হয়ে থেকো না—পারলে সাহায্য করো।

3. Several bystanders witnessed the whole incident.
বাংলা: কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী পুরো ঘটনাটি দেখেছে।

4. He stood by as a bystander during the argument.
বাংলা: তর্কের সময় সে একজন নিষ্ক্রিয় উপস্থিত ব্যক্তি হিসেবে দাঁড়িয়ে ছিল।

5. The report criticized bystanders for not intervening.
বাংলা: প্রতিবেদনটি হস্তক্ষেপ না করা দর্শকদের সমালোচনা করেছে।