English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Capacity Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

capacity /kəˈpæs.ə.ti/

বাংলা অর্থ: ধারণক্ষমতা, সামর্থ্য বা যোগ্যতা, ভূমিকা বা পদমর্যাদা, উৎপাদন ক্ষমতা, পরিমাপ বা আয়তন

ধারণক্ষমতা, সামর্থ্য বা যোগ্যতা, ভূমিকা বা পদমর্যাদা, উৎপাদন ক্ষমতা, পরিমাপ বা আয়তন

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It is primarily a countable and uncountable noun used to describe limits, ability, or roles. এটি মূলত এ

When and How the Word Is Used

কোনো পাত্র বা স্থানে কতটা জায়গা ধরে তা বোঝাতে এবং মানুষের কোনো কাজ করার মানসিক বা শারীরিক সামর্থ্য প্রকাশ করতে শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও কোনো নির্দিষ্ট পদ বা দায়িত্বে কাজ করার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার করা হয়।

Pronunciation of capacity

  • IPA: /kəˈpæs.ə.ti/
  • Bengali pronunciation: ক্যাপাসিটি

Synonyms of capacity in English

  • ability - সামর্থ্য বা দক্ষতা
  • capability - যোগ্যতা বা কর্মক্ষমতা
  • volume - আয়তন বা ধারণক্ষেত্র
  • potential - সুপ্ত শক্তি বা সম্ভাবনা
  • role - ভূমিকা বা দায়িত্ব
  • competence - পারদর্শিতা

Related Words

  • capacious - প্রশস্ত বা বহু স্থানবিশিষ্ট
  • incapacitate - অক্ষম করা বা শক্তিহীন করা
  • incapacity - অক্ষমতা বা অপারগতা
  • overcapacity - ধারণক্ষমতার চেয়ে বেশি

Examples of capacity in Sentences

  1. The stadium has a seating capacity of fifty thousand spectators.
    স্টেডিয়ামটির পঞ্চাশ হাজার দর্শকের বসার ধারণক্ষমতা রয়েছে।
  2. This small water bottle has a capacity of one litre.
    এই ছোট পানির বোতলটির ধারণক্ষমতা এক লিটার।
  3. She showed a wonderful capacity for learning foreign languages quickly.
    সে দ্রুত বিদেশি ভাষা শেখার চমৎকার সামর্থ্য দেখিয়েছিল।
  4. The school hall was filled to full capacity during the annual program.
    বার্ষিক অনুষ্ঠানের সময় বিদ্যালয়ের মিলনায়তনটি পূর্ণ ধারণক্ষমতায় পূর্ণ ছিল।
  5. The factory operates at maximum capacity during the winter season.
    শীতকালে কারখানাটি তার সর্বোচ্চ উৎপাদন ক্ষমতায় পরিচালিত হয়।
  6. He attended the meeting in his capacity as the class monitor.
    সে শ্রেণি প্রতিনিধি হিসেবে তার ভূমিকায় সভায় উপস্থিত হয়েছিল।
  7. Every child has the mental capacity to learn basic mathematics.
    প্রতিটি শিশুর সাধারণ গণিত শেখার মানসিক সামর্থ্য রয়েছে।
  8. The fuel tank of our school bus reached its maximum capacity.
    আমাদের স্কুল বাসের জ্বালানি ট্যাঙ্কটি তার সর্বোচ্চ ধারণক্ষমতায় পৌঁছেছিল।
  9. We must test the engine capacity before buying this old car.
    এই পুরোনো গাড়িটি কেনার আগে আমাদের ইঞ্জিনের ক্ষমতা পরীক্ষা করতে হবে।
  10. Teachers always praise his great capacity for hard work and patience.
    শিক্ষকরা সর্বদা তার কঠোর পরিশ্রম এবং ধৈর্যের অসাধারণ ক্ষমতার প্রশংসা করেন।
  11. The hospital opened extra wards to increase its bed capacities.
    হাসপাতালটি শয্যার ধারণক্ষমতা বৃদ্ধির জন্য অতিরিক্ত ওয়ার্ড খুলেছিল।
  12. She acted in a professional capacity to solve the village problem.
    গ্রামের সমস্যা সমাধানের জন্য তিনি একটি পেশাদার ভূমিকায় কাজ করেছিলেন।
  13. The heavy rain exceeded the carrying capacity of the city drains.
    ভারী বৃষ্টি শহরের নর্দমাগুলোর পানি নিষ্কাশন ক্ষমতাকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।
  14. Students have an incredible capacity to remember stories and facts.
    শিক্ষার্থীদের গল্প ও তথ্য মনে রাখার অসাধারণ ক্ষমতা রয়েছে।
  15. The auditorium capacities were carefully checked before the show started.
    অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে মিলনায়তনের ধারণক্ষমতা সাবধানে পরীক্ষা করা হয়েছিল।

Some Appropriate Prepositions

  • capacity of - কোনো কিছুর ধারণক্ষমতা বা পরিমাণ
    Usage Examples:
    1. The bus has a seating capacity of forty students. - বাসটির চল্লিশ জন শিক্ষার্থীর বসার ধারণক্ষমতা রয়েছে।
    2. This glass jar has a capacity of five hundred millilitres. - এই কাচের বয়ামটির ধারণক্ষমতা পাঁচশত মিলিলিটার।
    3. The room has reached a capacity of thirty people. - কক্ষটি ত্রিশ জন মানুষের ধারণক্ষমতায় পৌঁছেছে।
  • capacity for - কোনো কিছু করার স্বাভাবিক ক্ষমতা বা সম্ভাবনা
    Usage Examples:
    1. Children have a great capacity for learning new words. - শিশুদের নতুন শব্দ শেখার অসাধারণ ক্ষমতা থাকে।
    2. He showed a strong capacity for leadership in school. - সে স্কুলে নেতৃত্বের ক্ষেত্রে দৃঢ় সামর্থ্য দেখিয়েছিল।
    3. Human beings have an endless capacity for love and care. - মানুষের ভালোবাসা ও যত্নের অন্তহীন ক্ষমতা রয়েছে।
  • in a ... capacity - কোনো নির্দিষ্ট পদ বা ভূমিকায়
    Usage Examples:
    1. She joined the program in her capacity as class captain. - সে শ্রেণি অধিনায়ক হিসেবে তার ভূমিকায় অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিল।
    2. He served the club in an advisory capacity for years. - তিনি বহু বছর ধরে উপদেষ্টা হিসেবে ক্লাবটিতে দায়িত্ব পালন করেছেন।
    3. I am speaking to you today in my official capacity. - আমি আজ আপনার সাথে আমার প্রাতিষ্ঠানিক পদে কথা বলছি।

Some Idioms and Phrases

  • filled to capacity - কানায় কানায় বা সম্পূর্ণ পূর্ণ
    Usage Examples:
    1. The morning train was filled to capacity with passengers. - সকালের ট্রেনটি যাত্রীদের দিয়ে কানায় কানায় পূর্ণ ছিল।
    2. The movie theatre was filled to capacity on Friday evening. - শুক্রবার সন্ধ্যায় সিনেমা হলটি সম্পূর্ণ দর্শকে পূর্ণ ছিল।
    3. Our school library was filled to capacity before the exams. - পরীক্ষার আগে আমাদের স্কুলের লাইব্রেরিটি শিক্ষার্থীদের দিয়ে সম্পূর্ণ পূর্ণ ছিল।
  • at full capacity - সর্বোচ্চ ক্ষমতায় বা পূর্ণ শক্তিতে
    Usage Examples:
    1. The textile mill is running at full capacity this week. - বস্ত্রকলটি এই সপ্তাহে পূর্ণ ক্ষমতায় চলছে।
    2. Our brain works at full capacity during an important test. - একটি গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার সময় আমাদের মস্তিষ্ক পূর্ণ দক্ষতায় কাজ করে।
    3. The power plant operated at full capacity to supply electricity. - বিদ্যুৎ সরবরাহের জন্য বিদ্যুৎ কেন্দ্রটি সর্বোচ্চ ক্ষমতায় চালিত হয়েছিল।
  • beyond one's capacity - কারও সাধ্য বা ক্ষমতার বাইরে
    Usage Examples:
    1. Solving this complicated puzzle was beyond his capacity. - এই জটিল ধাঁধাটির সমাধান করা তার সাধ্যের বাইরে ছিল।
    2. Carrying three bags at once was beyond her physical capacity. - একসাথে তিনটি ব্যাগ বহন করা তার শারীরিক সামর্থ্যের বাইরে ছিল।
    3. Repairing the broken machine was beyond my technical capacity. - নষ্ট যন্ত্রটি মেরামত করা আমার প্রযুক্তিগত যোগ্যতার বাইরে ছিল।

FAQ

Q. What is the simple difference between 'capacity' and 'ability'?
A. 'Capacity' usually refers to how much space something has or potential for learning, while 'ability' means a learned skill or actual power to perform a task right now.

Q. Is the word 'capacity' countable or uncountable?
A. It can be both; when meaning total storage space or physical volume it is often singular or uncountable, but it becomes countable when comparing different holding limits ('capacities').

Q. Which preposition should students use after 'capacity': 'of' or 'for'?
A. Use 'capacity of' for physical sizes and holding limits (e.g., capacity of 2 litres), and use 'capacity for' when talking about mental potential or human qualities (e.g., capacity for hard work).

Q. Can 'capacity' mean someone's job or position in school?
A. Yes, through phrases like 'in my capacity as class captain', which means acting in that specific role or post.