English to Bangla Dictionary English–Bangla Dictionary

Volume Meaning in Bengali – বাংলা অর্থ

volume /ˈvɒl.juːm/

বাংলা অর্থ: শব্দের মাত্রা, আয়তন, পরিমাণ, বইয়ের খণ্ড, পুরু বই

শব্দের মাত্রা, আয়তন, পরিমাণ, বইয়ের খণ্ড, পুরু বই

Parts of Speech

Noun (বিশেষ্য) - It can mean the loudness of sound, space occupied by an object, or a single book in a series. (এটি শব্দ

When and How the Word Is Used

শব্দের আওয়াজ বাড়ানো বা কমানো, কোনো বস্তুর আয়তন পরিমাপ করা এবং সিরিজের কোনো নির্দিষ্ট বই বোঝাতে ছাত্র-ছাত্রীরা সাধারণত এই শব্দটি ব্যবহার করে।

Pronunciation of volume

  • IPA: /ˈvɒl.juːm/
  • Bengali pronunciation: ভলিউম

Synonyms of volume in English

  • loudness - শব্দের তীব্রতা
  • capacity - ধারণক্ষমতা
  • amount - পরিমাণ
  • book - বই
  • tome - মোটা বই

Related Words

  • voluminous - বৃহদাকার বা প্রকাণ্ড
  • volumetrically - আয়তন সংক্রান্ত পরিমাপে
  • audio - শব্দ সংক্রান্ত
  • sound - শব্দ

Examples of volume in Sentences

  1. Please turn down the volume of the television.
    অনুগ্রহ করে টেলিভিশনের শব্দের মাত্রা কমিয়ে দাও।
  2. The teacher asked us to measure the volume of the box.
    শিক্ষক আমাদের বাক্সটির আয়তন মাপতে বললেন।
  3. This encyclopedia consists of twenty separate volumes.
    এই বিশ্বকোষটি বিশটি আলাদা খণ্ড নিয়ে গঠিত।
  4. He adjusted the volume on his radio to hear the news.
    সংবাদটি শোনার জন্য সে রেডিওর শব্দের মাত্রা ঠিক করল।
  5. The high volume of traffic delayed our school bus today.
    যানবাহনের অতিরিক্ত পরিমাণের কারণে আজ আমাদের স্কুল বাস দেরি করেছিল।
  6. Students are learning how to calculate the volume of a cylinder.
    শিক্ষার্থীরা শিখছে কীভাবে একটি বেলনের আয়তন গণনা করতে হয়।
  7. I borrowed the second volume of the storybook from the library.
    আমি লাইব্রেরি থেকে গল্পবইটির দ্বিতীয় খণ্ডটি ধার নিয়েছিলাম।
  8. Listening to music at full volume can damage your ears.
    পূর্ণ মাত্রার শব্দে গান শুনলে তোমার কানের ক্ষতি হতে পারে।
  9. The total volume of water in the tank was measured yesterday.
    গতকাল ট্যাঙ্কের মোট পানির পরিমাণ মাপা হয়েছিল।
  10. She lowered the volume when her baby brother went to sleep.
    তার ছোট ভাই ঘুমিয়ে পড়লে সে শব্দের মাত্রা কমিয়ে দিয়েছিল।
  11. The store handles a large volume of customer requests every single day.
    দোকানটি প্রতিদিন প্রচুর পরিমাণে গ্রাহকদের অনুরোধ সামলায়।
  12. We need to speak in a low volume inside the reading room.
    পড়ালেখার কক্ষের ভেতরে আমাদের নিচু স্বরে কথা বলতে হবে।
  13. The third volume of the historical series will be published next month.
    ঐতিহাসিক সিরিজের তৃতীয় খণ্ডটি আগামী মাসে প্রকাশিত হবে।
  14. Scientists use special formulas to find the volume of different shapes.
    বিজ্ঞানীগণ বিভিন্ন আকারের আয়তন নির্ণয় করতে বিশেষ সূত্র ব্যবহার করেন।
  15. The speaker turned the volume button to make the sound louder.
    শব্দ আরও জোরালো করার জন্য বক্তা ভলিউম বোতামটি ঘোরালেন।

Some Appropriate Prepositions

  • volume of - কোনো কিছুর পরিমাপ, আয়তন বা পরিমাণ
    Usage Examples:
    1. The volume of sales went up this month. - এই মাসে বিক্রয়ের পরিমাণ বৃদ্ধি পেয়েছে।
    2. We measured the volume of liquid in the beaker. - আমরা বিকারের তরলের আয়তন মেপেছিলাম।
    3. Please reduce the volume of the speakers. - অনুগ্রহ করে স্পিকারের শব্দের মাত্রা কমাও।
  • at ... volume - নির্দিষ্ট শব্দের মাত্রায়
    Usage Examples:
    1. Do not play music at full volume. - সর্বোচ্চ শব্দে গান বাজাবে না।
    2. She spoke at a very low volume. - সে খুব নিচু স্বরে কথা বলেছিল।
    3. The radio was playing at high volume. - রেডিওটি উচ্চ শব্দে বাজছিল।
  • in volume - প্রচুর পরিমাণে বা বিপুল আকারে
    Usage Examples:
    1. It is cheaper to buy paper in volume. - প্রচুর পরিমাণে কাগজ কেনা সাশ্রয়ী।
    2. The factory produces goods in large volume. - কারখানাটি বিপুল পরিমাণে পণ্য উৎপাদন করে।
    3. The country exports rice in volume. - দেশটি প্রচুর পরিমাণে চাল রফতানি করে।

Some Idioms and Phrases

  • speak volumes - স্পষ্ট প্রমাণ দেওয়া বা গভীর অর্থ প্রকাশ করা
    Usage Examples:
    1. Her smile speaks volumes about her happiness. - তার হাসিই তার আনন্দের স্পষ্ট প্রমাণ দেয়।
    2. His neat handwriting speaks volumes about his discipline. - তার সুন্দর হাতের লেখা তার নিয়মানুবর্তিতার স্পষ্ট পরিচয় দেয়।
    3. The clean streets speak volumes about the local community. - পরিষ্কার রাস্তাগুলো স্থানীয় জনগণের সচেতনতার বড় প্রমাণ দেয়।
  • turn up the volume - শব্দের মাত্রা বাড়ানো
    Usage Examples:
    1. Can you turn up the volume a bit? - তুমি কি শব্দের মাত্রা কিছুটা বাড়াতে পারো?
    2. He turned up the volume to hear the radio news clearly. - রেডিওর খবর স্পষ্ট শুনতে সে শব্দ বাড়িয়ে দিল।
    3. She turned up the volume when her favorite song started. - তার প্রিয় গান শুরু হলে সে শব্দের মাত্রা বাড়িয়ে দিয়েছিল।
  • turn down the volume - শব্দের মাত্রা কমানো
    Usage Examples:
    1. Please turn down the volume of the television while I study. - আমি যখন পড়াশোনা করি তখন অনুগ্রহ করে টেলিভিশনের শব্দ কমিয়ে দাও।
    2. Father asked me to turn down the volume of the music. - বাবা আমাকে গানের শব্দ কমাতে বললেন।
    3. She turned down the volume so she would not disturb the neighbors. - সে শব্দের মাত্রা কমিয়ে দিয়েছিল যাতে প্রতিবেশীদের অসুবিধা না হয়।

FAQ

Q. শব্দ (Sound) এবং আয়তন (Space)—উভয় অর্থেই কি 'volume' ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, 'volume' শব্দটি শব্দের তীব্রতা (Loudness) এবং কোনো বস্তু যে স্থান দখল করে (Space/Capacity) উভয় অর্থেই বহুল ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Volume' শব্দটি কি বইয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায়?
A. হ্যাঁ, কোনো বড় বই অথবা কোনো গ্রন্থ সিরিজের একটি নির্দিষ্ট অংশ বা খণ্ডকে 'volume' বলা হয়।

Q. 'Volume' এবং 'Amount' এর মধ্যে পার্থক্য কী?
A. 'Amount' সাধারণ পরিমাণ বোঝায়, কিন্তু 'Volume' প্রধানত ত্রিমাত্রিক স্থানের আয়তন, পানির পরিমাণ বা শব্দের তীব্রতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Q. 'Speak volumes' বাগধারাটির (idiom) অর্থ কী?
A. এর অর্থ হলো সরাসরি কোনো কথা না বলেও কোনো বিষয় খুব স্পষ্ট ও নিখুঁতভাবে প্রকাশ করা।